نشر قيمة الكتب بين العديد من الناس

"قراءة الكتب، العين مثل مصباح الألف ميل" مقولة كاو با كوات منذ ما يقرب من 200 عام تحدثت عن دور قراءة الكتب، ليس فقط في إضافة المعرفة ولكن أيضًا في مساعدة كل شخص على فهم كل سلوك لنفسه وسلوك الآخرين بشكل صحيح وشامل.

نشر قيمة الكتب بين العديد من الناس مسابقة تقديم الكتب من قبل طلاب مدرسة كوانغ هونغ الثانوية (مدينة سام سون) استجابة ليوم الثقافة الفيتنامية للكتاب والقراءة 2024.

خلال حديثٍ حول الكتب، قال الباحث الثقافي والتاريخي داو مينه تشاو، رئيس جمعية العلوم التاريخية لمدينة ثانه هوا: "أقرأ الكتب منذ صغري، وفي الصف الرابع قرأتُ رواية "الدون الهادئ" لسولوخوف. كل عام، تكبر مكتبة العائلة، وتضمّ أنواعًا مختلفة من الكتب: كتب ثقافية وتاريخية، وأدب محلي وأجنبي، وكتب مهارات... المكتبة مليئة بالكتب، بينما يقرأ الأطفال فقط أعمال نغوين نهات آنه ونغوين نغوك تو. للأسف، لا أخفي الكتب، بل أُعيرها مجانًا لمن يأتي ليستعيرها". كما روت قائلةً: "ذهبتُ ذات مرة إلى إدارة التعليم والتدريب الإقليمية لشراء كتاب بعنوان "70 عامًا من التعليم". رأيتُ امرأةً تركب دراجةً هوائيةً متجهةً إلى موظفي الإدارة، فسألتني: لمن تشترين الكتاب؟ - اشتريته لأقرأه. الآن، لم أعد أرى أحدًا يقرأ الكتب. أنا سعيدةٌ جدًا لأنكِ تقرأينه. سأبحث عنه لكِ وأرسله لكِ، دون الحاجة للدفع. الحقيقة هي أن الشباب من حولي يلتقطون الكتاب ويقرأونه في تناقصٍ مستمر".

تبلغ من العمر 70 عامًا ولديها أكثر من 40 عامًا من الخبرة البحثية، والكتب بمثابة صديقاتها. "أقول دائمًا للشباب الذين يسعون إلى مهنة بحثية إنه عندما تمسك كتابًا وتقرأ وتبحث في الوثائق، ستبقى البيانات معك لفترة أطول بكثير مما لو أمسكت هاتفك وتصفحته بسرعة."

وفقًا لبيانات إدارة النشر والطباعة والتوزيع ( وزارة الإعلام والاتصالات )، تُعدّ فيتنام من بين أبرز دول جنوب شرق آسيا من حيث نشر كميات كبيرة من الكتب سنويًا. يستهلك بلدنا سنويًا ما بين 500 و600 مليون نسخة من الكتب. تُشكّل الكتب المدرسية، والمواد التعليمية، ودفاتر التمارين التعليمية نسبة كبيرة منها. إذا لم تُحتسب الكتب المدرسية، فإن معدل قراءة الفرد الفيتنامي يبلغ حوالي كتابين فقط. وبحلول عام 2030، يتمثل الهدف في زيادة معدل القراءة إلى 4 كتب.

ولتحقيق ذلك، هل "تحتاج الكتب الجيدة إلى قراء"، أم يتعين على القراء العثور على كتب؟ وفي كلتا الحالتين، فإن العلاقة بين القراء والكتب تكافلية. قال رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لشركة دار نشر ثانه هوا المحدودة، هوانغ فان تو: "أقرأ كتاب "المعلم" للجنرال الكبير نجوين تشي فينه. الكتاب، الذي يزيد سمكه عن 500 صفحة، لا يتحدث فقط عن مساهمات السيد با كوك (لواء المخابرات، بطل القوات المسلحة الشعبية دانج تران دوك)، ولكنه يتحدث أيضًا عن النضالات والتضحيات والصعوبات التي كان عليه التغلب عليها. عند سماع العنوان، سيعتقد الكثير من الناس أن الكتاب جاف وصعب القراءة. ولكن لا، إنه كتاب جيد جدًا. في وقت قصير، وجاذبية المحتوى وانتشار العديد من القراء، تمت طباعة الكتاب بـ 16000 نسخة.

يهدف شرح السيد هوانغ فان تو أيضًا إلى القول: كلما زاد عدد القراء، زادت إمكانية إيصال محتوى الكتاب ورسالته إلى العديد من الأشخاص في أماكن متعددة. ومن هنا، يُسهم ذلك في تحسين ثقافة القراءة، لا سيما في ظل العولمة، حيث لا يتأثر القراء فقط بمصادر المعلومات السريعة من الصحف وشبكات التواصل الاجتماعي وغيرها، بل يتشبعون بها أيضًا.

في الواقع، ازداد عدد الكتب، وزاد عدد النسخ، وهناك أيضًا العديد من الكتب الجيدة، لكن عدد القراء لا يزال متواضعًا، ناهيك عن القراءة من البداية إلى النهاية. أكد المتحدث نجوين كوك فونغ، في حديثه عن ثقافة القراءة: "في بلدنا، لا توجد منظمة أو نشاط اجتماعي يبني عادات القراءة بشكل منهجي. لم تُجرَ الدعاية والتوجيه والتثقيف بمهارات القراءة بشكل منهجي ومنتظم. كما لا توجد مسوحات اجتماعية أساسية حول بيئة القراءة، وأنشطة القراءة، وثقافة القراءة على المستوى الوطني...".

بصفته ناشرًا، يدرك السيد هوانغ فان تو أن: العثور على الكتب وشرائها اليوم أصبح سهلًا للغاية. فبالإضافة إلى الطرق التقليدية المتمثلة في زيارة المكتبات ومحلات القرطاسية، يمكن للناس أيضًا الشراء عبر صفحات الناشرين الإلكترونية أو عبر تطبيق "تيكي". تكمن المشكلة هنا في الترويج الفعال لثقافة القراءة ونشر قيمة الكتب بين جميع فئات المجتمع، وأول ما يجب على كل أسرة أن تُنشئ وعيًا بالقراءة لدى الأطفال الصغار؛ كما يجب على المدارس تنظيم أنشطة لامنهجية من خلال التعريف بالكتب وقراءتها، وبناء مكتبات خضراء تحت الأشجار، وفتح المكتبات (حيث يجد الطلاب كتبًا للقراءة، ويضعونها في المكان المناسب...)؛ ويجب على السلطات على جميع المستويات إيلاء المزيد من الاهتمام للدعاية لثقافة القراءة، وتشكيل فريق "لترويج القراءة"، ودعوة متحدثين للحديث عن الكتب.

قصة مكتبة ها دوين دات الخاصة في القرية 5، بلدية شوان لاي، منطقة ثو شوان هي مثال على انتشار حركة القراءة. بعد ما يقرب من 9 سنوات من التشغيل، تم جمع المكتبة التي سميت على اسم جندي ثوري مخلص وحفظها من قبل حفيده، السيد ها دوين سون، ولديها حاليًا أكثر من 2700 كتاب، مع أكثر من 8000 مجلد (باستثناء الصحف والمجلات) بما في ذلك أنواع عديدة من الكتب، مثل: كتب القانون والسياسة والأدب والتاريخ والطب والكتب المتعلقة بالتكنولوجيا وتربية الحيوانات والزراعة وكتب الأطفال ... جميع الكتب مختومة من قبل السيد سون، مقسمة إلى فئات مفصلة، مرتبة على الرفوف بطريقة علمية وأنيقة، مع تسجيل عنوان الكتاب والمستعير وتاريخ الاستعارة وتاريخ الإرجاع بوضوح في سجل الدخول. حتى الآن، يوجد بالمكتبة 500 قارئ يتم إصدار بطاقات منتظمة لهم. في المتوسط، يأتي بضع عشرات من الأشخاص لقراءة واستعارة الكتب كل يوم، وفي الصيف، يمكن أن يتضاعف العدد.

أكد هوانغ دينه تو، رئيس قرية كانه هوتش، ببلدة شوان لاي: منذ إنشاء مكتبة ها دوين دات، في بلدة شوان لاي عمومًا، وقرية كانه هوتش خصوصًا، أصبح للأطفال مكان للعب والدراسة بعد المدرسة، وللناس مكان لقراءة الكتب في أوقات فراغهم، وللكبار مساحة للدردشة وتبادل المعلومات المفيدة. مكتبة صغيرة، لكنها ساهمت في نشر الخير.

على عكس مكتبة ها دوين دات الخاصة، فإن مكتبة فان نينه دونغ التابعة للسيد لي ماي بو في قرية دونغ لاك، بلدية هوانغ تراش، مقاطعة هوانغ هوا، والتي تحتوي في معظمها على كتب نوم وهان، تكاد تكون خالية. ووفقًا للسيد لي ماي هونغ، نجل السيد لي ماي بو، تحتوي المكتبة على أكثر من 500 كتاب قديم من مختلف الأنواع، مثل الأدب والتاريخ والعلوم والطب التقليدي الشرقي... جمعها وحافظ عليها والده والأجيال السابقة.

أكثر من 60% من الكتب مطبوعة باللغة الصينية، والكتب الفيتنامية منقوشة ومكتوبة بخط اليد، بما في ذلك كتاب "كيم فان كيو كوانغ تاب تروين" الذي طُبع في عام جياب ثين في عهد الملك ثانه ثاي. تُطبع الكتب القديمة أو تُكتب بخط اليد بالأحرف الصينية، لذا لا يستطيع الجميع الوصول إليها أو التعرّف عليها. على وجه الخصوص، منذ وفاة السيد لي ماي بو عام 2019، أصبح هذا الرف الثمين أكثر هدوءًا. قال السيد لي ماي هونغ: "لا أحد يفتحه، لأن من يعرفون الأحرف الصينية في العائلة قد توفوا، ونحن لا نعرف القراءة، فلماذا نفتحه؟ مع علمنا بقيمة الكتب، نحتفظ بها".

كتاب جيد بدون قراء خسارة. بالنسبة لعائلة السيد لي ماي هونغ، هذا الكنز الثمين يُهلكه النمل الأبيض والرطوبة، مما يتسبب في تمزيق العديد من الكتب رغم تغليفها بعناية ووضعها في خزانة خشبية مغلقة.

قال القدماء: "في الكتب ذهب". في السنوات الأخيرة، أصبحت الكتب هديةً يُهديها الكبار للأطفال في الأعياد، آملين أن يقضي أبناؤهم وأحفادهم وقتًا في قراءتها يوميًا. وستزداد فعالية عبارة "الكتب الجيدة تحتاج إلى قراء" إذا استطعنا نشرها من خلال نموذج أو حركة محددة. على سبيل المثال، "لقد قرأتها، من فضلك أعطني إياها" ستشجع الناس على قراءة الكتب، وبالتالي مشاركة الكتب المفيدة والاقتباسات الجميلة واستعراضها للآخرين، حتى تصل المزيد من الكتب الجيدة إلى الجميع.

المقال والصور: تشي آنه

مصدر