السبب وراء عرض فيلم "Southern Forest Land" مبكرًا دون أي تعديل

[إعلان 1]

ردًا على تين فونغ بشأن استمرار منتج الفيلم في عرض دات رونغ فونغ نام أثناء مونتاج حوار الفيلم، مما أثار جدلًا، قال رئيس إدارة السينما إنه في اجتماع عُقد في 14 أكتوبر/تشرين الأول، أعاد مجلس تقييم وتصنيف الأفلام وعدد من الهيئات والوحدات الوظيفية تقييم فيلم دات رونغ فونغ نام بتوجيه من رئيس وزارة الثقافة والرياضة والسياحة. وبناءً على ذلك، أكد المجلس أن فيلم دات رونغ فونغ نام لا يُخالف قانون السينما. وهذا يتوافق أيضًا مع قرار المجلس الصادر في 29 سبتمبر/أيلول.

مع ذلك، اقترح المنتج، مُبادرًا، تعديل بعض الحوارات لتجنب أي سوء فهم. الأنشطة والحوارات التي تذكر الملاكمين وجمعية السماء والأرض، كما أوضح المخرج، كانت مجموعاتٍ تضم عددًا من العمال الذين يعيشون بشكل رئيسي في سوك ترانج ، وباك ليو، ولونغ شوين، ولا علاقة لهم بالحركة الناشئة في الصين.

في فيلم "أرض الغابات الجنوبية"، استعار الوطنيون في الجنوب آنذاك "جمعية السماء والأرض" و"الملاكمون الصالحون" للعمل بشكل مستقل في فيتنام. لذلك، اقترح المنتج تكليف "جمعية الملاكمين الصالحين" بتحرير الفيلم.

قال رئيس قسم السينما إن هذا بفضل حسن نية المخرج، وأعرب عن أمله في أن يُكمل المنتج قريبًا مونتاج هذا المحتوى لعرض النسخة المُعدّلة من الفيلم في دور العرض السينمائي في أقرب وقت ممكن.

اقترح المخرج تغيير الحوار المتعلق بجمعية السماء والأرض وثورة الملاكمين.

كما وضع المنتج عبارة "الفيلم مستوحى من رواية Southern Forest Land للكاتب Doan Gioi" في بداية الفيلم، لتوضيح نية المخرج في تغيير الجدول الزمني مقارنة بالعمل الأدبي.

تدور أحداث رواية الكاتب دوان جيوي في الجنوب عام ١٩٤٥، إلا أن الفيلم المستوحى من الرواية اختار تاريخًا أبكر، حوالي عامي ١٩٢٠ و١٩٣٠. في ذلك الوقت، كانت المنظمات الوطنية في الجنوب لا تزال متناثرة، دون قيادة الحزب الشيوعي. تتميز قصة آن بطابع أكثر جرأة، وترتبط بشخصيات تُعرف بروح المبارزة بالسيف مثل أوت لوك لام وفو تونغ...

كان منتج فيلم " دات رونغ فونغ نام" قد حدد موعدًا للعرض في 20 أكتوبر، ثم عرض الفيلم عروضًا مبكرة في الفترة من 13 إلى 15 أكتوبر. وفي 15 أكتوبر، أعلن فريق الإنتاج رسميًا عن موعد العرض المبكر في 16 أكتوبر، وذلك بعد ردود فعل إيجابية من شباك التذاكر. وبعد ثلاثة أيام من عرضه في دور العرض، حقق الفيلم إيرادات تجاوزت 40 مليار دونج فيتنامي.

(المصدر: tienphong.vn)

[إعلان 2]
مصدر