مهنة صناعة البخور لدى شعب نونغ آن في فجا ثاب

تقع قرية فجا ثاب للبخور في بلدية فوك سين، مقاطعة كوانغ هوا، مقاطعة كاو بانغ . وهي إحدى قرى الحرف التقليدية العريقة، بتاريخها الذي يمتد لأكثر من 100 عام. وبفضل ارتباطها التاريخي، أصبحت هذه القرية رمزًا ثقافيًا مميزًا لشعب نونغ آن، وهي جماعة عرقية محلية في مقاطعة كاو بانغ.

انضموا إلى Vietnam.vn لزيارة قرية بخور فجا ثاب، وتعرّفوا على عملية صناعة البخور لدى شعب نونغ آن من خلال سلسلة الصور "صناعة البخور لدى شعب نونغ آن في فجا ثاب" للكاتب ترونغ هواي نام. التقطت الكاتبة هذه السلسلة في قرية صناعة البخور في كاو بانغ. بخور فجا ثاب منتجٌ مصنوعٌ بالكامل من مواد طبيعية في منطقة جبلية من الحجر الجيري. يستخدم شعب نونغ آن أشجار ماي، المعروفة أيضًا باسم "ماي موي" بلغة تاي، لصنع أعواد البخور. قدّمت الكاتبة سلسلة الصور هذه لمسابقة الصور والفيديو "فيتنام سعيدة - فيتنام سعيدة"، التي نظمتها وزارة الإعلام والاتصالات .

يتميز بخور فيا ثاب بأن عملية إنتاجه يدوية بالكامل دون استخدام أي مواد كيميائية. المكون الرئيسي هو أوراق شجرة "باو هات"، المُجمعة من الغابات الطبيعية.

يقول السكان المحليون إن أشجار الغابات الطبيعية وحدها هي التي تُضفي رائحة مميزة. بعد حصادها، تُجفف أوراق شجرة "باو هات" وتُسحق وتُخلط بنشارة الخشب المختارة من أشجار الأخشاب اللينة لضمان أفضل رائحة احتراق.

تُصنع بخور فجا ثاب في بلدة فوك سين، مقاطعة كوانغ هوا، مقاطعة كاو بانغ. يُصنع بخور فجا ثاب بالكامل من مواد طبيعية، مثل لحاء الأشجار وأوراقها، في منطقة كاو بانغ الجبلية الصخرية.

أولاً، لصنع أعواد البخور، يضطر الناس إلى الذهاب إلى الغابة لجمع أوراق شجرة باو هات. ينمو هذا النوع من الأشجار طبيعياً فقط على المنحدرات. تُعدّ هذه الأوراق المادة الخام لصنع الصمغ، وهو عنصر أساسي في صناعة البخور. تُجلب أوراق باو هات إلى المنزل لتجف لمدة ثلاثة أيام تقريباً، ثم تُسحق لصنع الصمغ. وأثناء انتظار جفاف الأوراق، يُصنع أعواد البخور.

بعد ذلك، غالبًا ما يصنع شعب نونغ آن أعواد البخور من الخيزران أو شجرة الماي ذات الفصوص الطويلة، وهي شجرة مستقيمة ومرنة وسهلة الاشتعال. جميع خطوات تقسيم الماي ونحته تتم يدويًا بالكامل. أعواد الماي مستديرة ومستقيمة، لا تختلف عن تلك المصنوعة آليًا.

تُغمس أعواد البخور بعد ذلك في غراء الأوراق، وتُرشّ بنشارة الخشب. تُختار نشارة الخشب من أشجار الميلاليوكا والأوكالبتوس، التي يحصدها الناس قبل عام لضمان أفضل جودة للنشارة.

على عكس قرى صناعة البخور الأخرى في فيتنام، تُصبغ أعواد البخور في قرية فيا ثاب باللون الأحمر بعد الانتهاء من صناعتها باستخدام أوراق شجرة "تشام تشي" المزروعة حول المنزل. ويستغرق تجفيف البخور وقتًا أطول في عملية الإنتاج. ويستغل شعب نونغ آن كل مساحة خالية لتجفيف البخور، من حقول الأرز بعد الحصاد إلى الطرقات وتحت المنازل ذات الركائز في صواني حجرية. إذا كان الطقس مناسبًا، يستغرق البخور يومًا واحدًا فقط ليجف، وإلا فقد يستغرق الأمر ثلاثة أيام. توضع كل عود بخور بعناية على صواني صغيرة، مرتبة بشكل دائري لمنع الالتصاق.

لطالما توارثت قبيلة نونغ العرقية مهنة صناعة البخور، حيث توارثتها الأجيال من الآباء إلى الأبناء، فيكبر الأبناء ويقتدون بها. عند صناعة هذا المنتج، يُقدّس شعب نونغ آن أسلافهم في مناسبات خاصة، مثل عيد تيت، وهو اليوم الأول أو الخامس عشر من الشهر القمري. نحن فخورون جدًا بحفاظنا على هذه القرية الحرفية التقليدية. علاوة على ذلك، لا تُوفّر مهنة صناعة البخور مصدرًا اقتصاديًا مستقرًا لشعب نونغ في قرية فيا ثاب فحسب، بل تُساهم أيضًا في الحفاظ على حرفة تقليدية.

لا يقتصر دور صناعة البخور على تلبية طلب السوق فحسب، بل يوفر أيضًا مصدر دخل ثابتًا لأهالي قرية فيا ثاب. علاوة على ذلك، يمكن للزوار القادمين إلى هنا أيضًا تعلم كيفية الحفاظ على الحرف التقليدية، والتعرف على جمال الهوية الثقافية الوطنية المرتبطة بعادة حرق البخور لدى الفيتناميين، وكذلك المجتمعات العرقية التي تعيش في منطقة كاو بانغ.

في عام ٢٠٢٤، تواصل وزارة الإعلام والاتصالات تنظيم مسابقة الصور والفيديو "فيتنام سعيدة - فيتنام سعيدة" بالتنسيق مع جمعية المصورين الفيتناميين على الموقع الإلكتروني https://happy.vietnam.vn لجميع المواطنين الفيتناميين والأجانب من سن ١٥ عامًا فما فوق. تهدف المسابقة إلى تكريم الأفراد والمجموعات بمنتجات إعلامية إيجابية، وتقديم مساهمات عملية في الترويج لفيتنام الجميلة وترويجها عالميًا. مما يُمكّن المواطنين في البلاد، والمواطنين في الخارج، والأصدقاء الدوليين من الاطلاع على صور حقيقية للبلاد، وشعب فيتنام، وإنجازات فيتنام في ضمان حقوق الإنسان، نحو فيتنام سعيدة.

تحتوي كل فئة من فئات المسابقة (الصورة والفيديو) على الجوائز وقيم الجوائز التالية:
- 01 ميدالية ذهبية: 70,000,000 دونج
- 02 ميدالية فضية: 20,000,000 دونج
- 03 ميداليات برونزية: 10,000,000 دونج
- 10 جوائز ترضية: 5,000,000 دونج
- 01 العمل الأكثر تصويتًا: 5,000,000 دونج
سيتم دعوة المؤلفين الفائزين من قبل اللجنة المنظمة لحضور حفل الإعلان وتوزيع الجوائز والشهادات على الهواء مباشرة عبر تلفزيون فيتنام.

Vietnam.vn