الشباب يحافظون على روحهم

- بفضل شغف الشباب وإبداعهم، بدأ تراث ممارسة التاي والنونج العرقية في المقاطعة ينتشر تدريجياً إلى الجمهور.

أعضاء شباب من نادي دييب سلي ثن، بلدية دونغ دانج، يؤدون غناء ثن والعزف على العود تينه.

الحرفي المتميز نجوين فان ثو (مواليد ١٩٩١)، من قرية نا نونغ، بلدية ترانج دينه، مثالٌ على ذلك. بشغفه الخاص بتراث شعبه من فن "الثين"، أمضى ثو، وهو في الرابعة والثلاثين من عمره فقط، ما يقرب من ٢٣ عامًا في ممارسة فن "الثين" القديم وأدائه ونقله إلى الناس، وخاصةً الشباب. بالإضافة إلى احتفالات "الثين" الدينية، شارك ثو في العديد من المهرجانات والعروض المتعلقة بتراث "الثين" داخل المقاطعة وخارجها. في عام ٢٠٢٤، كان ثو أحد الحرفيين من مقاطعتي لانغ سون وكوانغ نينه الذين دعتهم جمعية النخبة الفيتنامية (جمعية عطور فيتنام) في فرنسا لأداء تراث "الثين" في مدينتي نيس وباريس.

قال السيد ثو: أريد ألا يقتصر إرث ممارسة "ثين" على نطاق القرية، وأن يستمع إليه ويشاهده كبار السن فقط، بل أن يعرفه الشباب ويحبونه أيضًا، وخاصةً أبناء طائفة تاي الشبابية. وإلا، ستضيع ثقافة أسلافنا التقليدية وتُنسى.

على غرار السيد ثو، يُحب السيد دونغ دوان كوانغ (المولود عام ١٩٩٢)، من بلدية باك سون، الدان تينه. منذ أن كان في الصف التاسع، كان السيد كوانغ يُبدع في صنع الدان تينه بنفسه، بدايةً لاستخدامه الشخصي، ثم كهدايا لبعض مُحبي الدان، وقد "انتشر الخبر على نطاق واسع" وسارع العديد من سكان المنطقة المجاورة إلى طلبه. لا يقتصر الدان تينه الذي يصنعه السيد كوانغ على خدمة السكان المحليين فحسب، بل يُلبي أيضًا احتياجات العديد من العملاء في المقاطعات المجاورة مثل تاي نجوين وكاو بانغ ، وغيرهما.

قال السيد كوانغ: بالنسبة لي، آلة التينه ليست مجرد آلة موسيقية، بل هي أيضًا رفيقة ألجأ إليها في السراء والضراء. لذلك، لا أصنع التينه فقط لكسب دخل، بل أيضًا لشغفي وحبي للتراث الثقافي لجماعة تاي العرقية. بالإضافة إلى صنع التينه، أنضم أيضًا إلى نادي التينه المحلي للغناء، وكثيرًا ما أؤدي عروضًا للسياح في القرى السياحية المحلية.

لانغ ثوي لينه (مواليد ٢٠٠٦)، من بلدية هوانغ فان ثو، وهي طالبة في السنة الثانية بأكاديمية الصحافة والاتصال، تشارك شغفها بألحان "تين"، وقد نقلت هذا الأداء الشعبي إلى جيل الشباب عبر منصات التواصل الاجتماعي. أنشأت لينه قناة على تيك توك باسم "نانغ ثوي لينه"، حيث تشارك مقاطع فيديو لأدائها، ثم تعليمات غنائية، وعزفها على عود "تينه"، مما يساعد الشباب على تذوق الفن الشعبي بأسلوب أكثر رقة وحميمية. تتميز مقاطع الفيديو التي تنتجها لينه بمؤثرات حية وأصوات آسرة، تجذب عشرات الآلاف من المشاهدات والتفاعلات.

السيد ثو، والسيد كوانغ، والسيدة لينه، ليسوا سوى ثلاثة من بين العديد من الشباب الذين يُساهمون يوميًا في الحفاظ على التراث الثقافي التقليدي لمدينة لانغ سون وتعزيزه في خضم الحياة العصرية. وقد أثمر دمج الثقافة التقليدية مع السمات الحديثة عن سمات فريدة وجذابة.

وبحسب إحصائيات إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، يوجد في المحافظة حالياً نحو 100 شاب وشابة يشاركون في الحفاظ على قيم التراث وممارسة المهن (تتراوح أعمارهم بين 18 و35 عاماً).

وقال السيد لوو با ماك، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة: لتشجيع وتهيئة الظروف للجيل الشاب لتوارث وتعزيز قيمة التراث الثقافي، بما في ذلك ممارسة التراث، قمنا في الآونة الأخيرة بتنظيم فصول لتعليم الغناء والعود في المجتمع، وتكريم ومكافأة الحرفيين الشباب الذين قدموا العديد من المساهمات في الأنشطة الثقافية في المقاطعة؛ ودعوة الحرفيين الشباب للأداء في الأحداث الكبرى... وفي الوقت الحالي، يؤكد فريق الشباب بشكل متزايد على دوره في الحفاظ على قيمة التراث الثقافي الوطني وتعزيزها.

إلى جانب ذلك، أدرج قطاع التعليم والتدريب مؤخرًا غناء "ثين" ضمن الحصص الدراسية والأنشطة المدرسية اللامنهجية. حاليًا، تضم المقاطعة 23 مدرسة على ثلاثة مستويات، وقد نظمت وأنشأت نوادي غناء "ثين" وعزف العود "تينه"، واستقطبت أكثر من 400 طالب.

لقد ساهم تعاون جميع المستويات والقطاعات في الحفاظ على قيمة تراث ممارسات "ثين" وتعزيزه في غرس قيم الولاء والانتماء لدى الشباب، ومساعدتهم على حب هويتهم الوطنية والاعتزاز بها. وبذلك، لا يُحفظ تراث ممارسات "ثين" فحسب، بل يُصبح حيًا وينمو بقوة في المجتمع.

المصدر: https://baolangson.vn/nguoi-tre-giu-hon-di-san-then-5053836.html