الرئيس بايدن يستعير قصيدة نجوين دو لاستحضار ذكرياته مع الأمين العام نجوين فو ترونج

Chủ tịch nước Tô Lâm tiếp Ngoại trưởng Mỹ Blinken - Ảnh: TTXVN — *الرئيس تو لام يستقبل وزير الخارجية الأمريكي بلينكن – صورة: VNA*

وبحسب وزارة الخارجية ، استقبل الرئيس تو لام في القصر الرئاسي يوم 27 يوليو، نيابة عن قادة الحزب والدولة، وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكين الذي جاء إلى فيتنام لتقديم التعازي واحترام الأمين العام نجوين فو ترونج.

يتذكر الرئيس بايدن دائمًا ذكرياته مع الأمين العام نجوين فو ترونج

وفي حفل الاستقبال، نقل وزير الخارجية بلينكين رسالة تعزية من الرئيس جو بايدن إلى الرئيس تو لام في وفاة الأمين العام نجوين فو ترونج.

وفي الرسالة، استذكر الرئيس بايدن ذكرياته وانطباعاته العميقة عن المرة الأولى التي التقى فيها الأمين العام في واشنطن العاصمة في عام 2015.

كما أعرب عن فخره بالوقوف مع الأمين العام خلال زيارته إلى هانوي العام الماضي وفتح عصر جديد من التعاون بين البلدين.

أكد الرئيس بايدن: "يُعدّ هذا الحدث دليلاً على رغبة شعبينا المشتركة في السلام والازدهار للجميع. كما أنه دليل على عزم الأمين العام على الارتقاء بعلاقات البلدين إلى أعلى مستوى، من خلال شراكة استراتيجية شاملة".

لن تنسى الولايات المتحدة قيادة الأمين العام. فهي تدعم تمامًا فيتنام القوية والمعتمدة على نفسها والمستقلة، التي كرّس لها الأمين العام حياته كلها.

وكما كتب الشاعر الكبير نجوين دو: "لا تزال السماء تسمح لنا بأن نحظى بهذا اليوم/ الضباب في نهاية الطريق يزيل الغيوم في السماء"، يلعب الأمين العام نجوين فو ترونج دوراً لا غنى عنه في تبديد الغيوم التي غطت في بعض الأحيان العلاقة بين البلدين على مدى السنوات الخمسين الماضية.

دعونا نكرم ذكرى الأمين العام نجوين فو ترونج من خلال مواصلة إرثه والحفاظ على هذه الشراكة المهمة".

وفي الاجتماع، أعرب وزير الخارجية بلينكن أيضًا عن تعازيه في رحيل زعيم يتمتع برؤية استراتيجية، وأعرب عن تقديره لمساهمات الأمين العام في تعزيز وتنمية العلاقات الفيتنامية الأمريكية وكذلك الصداقة بين الشعبين.

Chủ tịch nước Tô Lâm cảm ơn Ngoại trưởng Blinken đã sang Việt Nam để chia buồn cùng gia quyến Tổng Bí thư - Ảnh: TTXVN — *الرئيس تو لام يشكر وزير الخارجية بلينكين على زيارته فيتنام لتقديم التعازي لأسرة الأمين العام - صورة: VNA*

أعرب الرئيس تو لام عن خالص شكره للرئيس بايدن على مشاعره الطيبة وتعازيه العميقة في وفاة الأمين العام نجوين فو ترونج.

أشار الرئيس إلى أن الأمين العام نجوين فو ترونغ، خلال حياته، أولى أهمية بالغة لتطوير العلاقات مع الولايات المتحدة، وكثيرًا ما ذكر الرئيس بايدن بمشاعر طيبة. وقد شكلت الزيارة التاريخية للأمين العام للولايات المتحدة عام ٢٠١٥ دافعًا قويًا لمساعدة البلدين على التطور بقوة، والوصول إلى الشراكة الاستراتيجية الشاملة التي هي عليها اليوم.

وأكد وزير الخارجية بلينكن أن الولايات المتحدة تقدر الشراكة الاستراتيجية الشاملة مع فيتنام وتأمل أن يتعاون الجانبان بشكل وثيق لتعزيز هذه العلاقة الثنائية المهمة.

كما أعرب عن اعتقاده بأن الجانبين سيواصلان تعزيز وتنمية العلاقات بين فيتنام والولايات المتحدة لمواصلة تطويرها، وأن الصداقة بين الشعبين سوف تتعزز بشكل متزايد وفقا لرغبات الأمين العام نجوين فو ترونج.

كما أشار وزير الخارجية الأمريكي إلى أن رحيل الأمين العام يشكل خسارة كبيرة للعلاقات بين البلدين.

وأكد أيضًا أن حكومة وشعب الولايات المتحدة يتذكران دائمًا ويكرمان إرث الأمين العام نجوين فو ترونج للعلاقات الثنائية، وخاصة في تعزيز الشفاء وبناء مستقبل للسلام والاستقرار والازدهار في المنطقة والعالم.

وفي هذه المناسبة، أعرب الرئيس تو لام ووزير الخارجية بلينكن عن سعادتهما بالتطورات الإيجابية في العلاقات الثنائية في جميع المجالات في الآونة الأخيرة.

وأكد الرئيس تو لام أن فيتنام تعتبر الولايات المتحدة شريكا ذا أهمية استراتيجية قصوى، ورحب بالتزام الولايات المتحدة المستمر بدعم فيتنام "القوية والمستقلة والمعتمدة على الذات والمزدهرة".

وأعرب عن رغبته في مواصلة التنسيق الوثيق لتنفيذ التزامات الأمين العام نجوين فو ترونج والرئيس بايدن من أجل جعل إطار العلاقة الجديد أكثر عمقًا وفعالية واستقرارًا.

وشكر وزير الخارجية بلينكن الرئيس على دعمه الدائم للشراكة الجيدة بين فيتنام والولايات المتحدة، وأكد أن الولايات المتحدة تعتبر فيتنام شريكًا ذا أهمية قصوى في المنطقة.

وأكد أن الولايات المتحدة ستواصل العمل مع فيتنام لتعزيز العلاقات الثنائية بشكل أكبر، وتعزيز التعاون في المحافل الإقليمية والدولية بشأن القضايا ذات الاهتمام المشترك، والمساهمة بشكل فعال في تحقيق السلام والاستقرار والازدهار المشترك في المنطقة والعالم.

رئيس الوزراء فام مينه تشينه يستقبل وزير الخارجية الأمريكي

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Ngoại trưởng Mỹ Blinken - Ảnh: TTXVN — *رئيس الوزراء فام مينه تشينه يستقبل وزير الخارجية الأمريكي بلينكين - صورة: VNA*

وفي مساء يوم 27 يوليو/تموز أيضًا، استقبل رئيس الوزراء فام مينه تشينه في مقر الحكومة وزير الدولة بلينكن.

وبالنيابة عن الرئيس بايدن والإدارة الأمريكية، أرسل وزير الخارجية بلينكن أعمق تعازيه إلى حكومة وشعب فيتنام على هذه الخسارة الكبيرة.

وأشار وزير الخارجية بلينكن إلى أن الرئيس بايدن يتذكر غالبًا الزيارة التاريخية التي قام بها الأمين العام نجوين فو ترونج إلى الولايات المتحدة في عام 2015، معتبرا أنها كانت معلمًا مهمًا في العلاقات الثنائية.

بالنيابة عن حكومة وشعب فيتنام، شكر رئيس الوزراء فام مينه تشينه وزير الخارجية بلينكين على زيارته واستقباله لأسرة الأمين العام نجوين فو ترونج نيابة عن الرئيس بايدن وحكومة الولايات المتحدة.

ومن خلال وزير الخارجية بلينكين، نقل رئيس الوزراء الشكر الصادق للحكومة الفيتنامية وكذلك رئيس الوزراء نفسه للرئيس بايدن على رسالة التعازي العميقة في وفاة الأمين العام نجوين فو ترونج.

وأكد رئيس الوزراء فام مينه تشينه أنه بفضل الرؤية الاستراتيجية والقيادة الحكيمة للأمين العام نجوين فو ترونج والرئيس بايدن، دخلت العلاقة بين البلدين مرحلة جديدة مهمة من التطور.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Ngoại trưởng Blinken cũng trao đổi về các lĩnh vực hợp tác trong thời gian tới giữa hai nước - Ảnh: TTXVN — كما ناقش رئيس الوزراء فام مينه تشينه ووزير الخارجية بلينكين مجالات التعاون في الفترة المقبلة بين البلدين - الصورة: VNA

وفي إطار تطلعهما إلى الذكرى الثلاثين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين في عام 2025، اتفق رئيس الوزراء فام مينه تشينه ووزير الخارجية بلينكين على أن الجانبين بحاجة إلى زيادة الاتصالات والتبادلات على جميع المستويات، وخاصة على المستويات العليا.

وفي الوقت نفسه، التركيز على تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري، والتعاون في مجال التكنولوجيا العالية وأشباه الموصلات، ومواصلة تعزيز إمكانات التعاون في مجال تدريب الموارد البشرية عالية الجودة، مع الأخذ في الاعتبار أن هذا سيظل محور القوة الدافعة للعلاقات الثنائية.

وأكد رئيس الوزراء فام مينه تشينه بشكل خاص على ضرورة قيام الجانبين بتعزيز التعاون بشكل أكبر للتغلب على عواقب الحرب.

كما أشار رئيس الحكومة إلى أنه قام للتو برحلة عمل إلى إحدى المناطق في فيتنام، حيث التقى بالمحاربين القدامى الفيتناميين وعائلاتهم بمناسبة يوم المعوقين والشهداء (27 يوليو)، وشهد بأم عينيه العديد من العائلات والمعوقين والشهداء الذين اضطروا إلى المعاناة من جراح الحرب التي تركت للأجيال القادمة.

وطلب رئيس الوزراء من الولايات المتحدة تسريع عملية إزالة القنابل والألغام والمتفجرات المتبقية، وإزالة السموم من الديوكسين في المناطق الساخنة، ودعم الأشخاص ذوي الإعاقة المتضررين من عواقب الحرب.

من جانبه، أكد رئيس الوزراء أن فيتنام ستواصل التعاون الكامل والفعال في البحث عن الجنود الأميركيين المفقودين في الخدمة.

Tuoitre.vn

المصدر: https://tuoitre.vn/tong-thong-biden-muon-tho-nguyen-du-nhac-lai-ky-niem-voi-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20240727223654848.htm