جدل حول دور سد دوآن كوك مع فونغ أونه في فيلم "الريح عبر السماء الزرقاء"

كان دور Doan Quoc Dam كزوج Phuong Oanh في فيلم "Gio ngang khoi xanh" مثيرًا للجدل.

يلعب Doan Quoc Dam دور زوج Phuong Oanh في الفيلم الجديد "Gio ngang khoi xanh". الصورة: في إف سي

في فيلم جديد، سد دوآن كوك يتولى دور دانج - مدير شركة تنظيم الفعاليات.

يُصوَّر دانج كرجل أعمال ناجح ووسيم، يظهر دائمًا في مكتب فاخر، برفقة سكرتيرته. وإلى جانبه زوجته الجميلة والموهوبة مي آنه (فونج أونه). يعيش الاثنان حياة سعيدة في منزل جديد بنصف مليون دولار، ولديهما ابنٌ لطيف.

في الحلقات الخمس الأولى، بدأت ماي آنه تُبدي علامات الغيرة عندما رأت مساعدة زوجها الجديدة تتصرف بشكل غير لائق. وتحديدًا، في حالة سُكر، استندت دانج على المساعدة. كما أظهرت الفتاة علامات "الوقوع في حب" المخرج الموهوب.

مع ذلك، بعد خمس حلقات، لم يُثر دور دانج إعجاب المشاهدين. وعلق العديد من المشاهدين بأن مظهر وسلوك دوان كوك دام لا يُناسب نموذج "الرئيس التنفيذي".

وجهه حاد، لذلك من الصعب استحضار شعور الرجل الذي يعتمد إلى حد ما على زوجته كما في النص الأصلي.

علاوة على ذلك، فإن طريقة اللبس والحوار البسيط والمظهر غير الأنيق تجعل الشخصية لا تتمتع بسحر المخرج الناجح.

هناك نقطة سلبية أخرى وهي أن مشاهد الحب بين دانج ومي آنه تم الحكم عليها بأنها مفتعلة وتفتقر إلى العاطفة.

في منتدى الفيلم، هناك العديد من الآراء تقول أن التمثيل لم يفلت أسلوب Doan Quoc Dam المألوف بعد من الأسلوب الريفي اليومي الذي ارتبط به في العديد من المشاريع السابقة.

وفي مواجهة المقارنات مع القصة الأصلية "30 ليست النهاية بعد" (الصين)، اعترف دوآن كوك دام بالضغط لكنه أكد أنه لم ينسخ: "لقد استعرنا القصة فقط، ولم ننسخها بالضبط لأن ثقافتي البلدين مختلفة".

هذه ليست المرة الأولى التي يُمثل فيها دوان كوك دام في فيلم بنص أجنبي. سبق له التمثيل في أفلام "نغوي فان شو" و"ثونغ نجاي نانغ في" و"دوك داو".

يعتقد أنه إذا حاول بناء صورة "الرئيس التنفيذي الوسيم"، فسوف تكون مجرد نسخة غير إبداعية.

"أريد أن أجسد شخصية يمكن للجمهور الفيتنامي رؤيتها بشكل غامض في الحياة، وليست صورة بعيدة عن الواقع"، شارك الممثل.

كما اعترف دوان كوك دام بصراحة: "إذا فشلت تجربتي، فسأتعلم من تجربتي. لا أختار تكرار أي شيء، حتى الأصلي، بل أريد أن أفعل شيئًا مختلفًا".

يسعى الممثل دائمًا إلى ابتكار كل دور. في فيلم "لانغ ترونغ فو"، تدرب على التحدث بصوت أجشّ لتجسيد شخصية "مين" الذي فقد صوته بعد مرض خطير. وفي فيلم "داو تري"، أضاف لمسة الرمش المستمر لخلق شخصية فريدة لهذا الدور.

وُلِد دوآن كوك دام عام ١٩٨٨، واسمه الحقيقي داو ترونغ هونغ. درس في أكاديمية هانوي للمسرح والسينما.

"Gio ngang khoi xanh" هو المسلسل التلفزيوني الثالث الذي شارك في بطولته مع Phuong Oanh، وقبل ذلك كان هناك "Lang yen duoc ach sat" و"Quynh bup be".

المصدر: https://baoquangninh.vn/tranh-cai-vai-cua-doan-quoc-dam-dong-cung-phuong-oanh-o-gio-ngang-khoang-troi-xanh-3372421.html