كتابة فصل جديد في العلاقات مع النمسا وإيطاليا والفاتيكان

استقبلت أوروبا الرئيس فو فان ثونغ وزوجته، إلى جانب الوفد الفيتنامي رفيع المستوى، في جوٍّ مشمسٍ معتدل. وفي كل وجهة، حظي الرئيس وزوجته بترحيبٍ محترمٍ ووديٍّ، مع مراسم استقبالٍ خاصة. وقد برهن ذلك على الاحترام الذي يكنّه قادة النمسا وإيطاليا والفاتيكان لفيتنام، ورغبتهم في فتح آفاقٍ جديدةٍ للتعاون.

Lễ đón chính thức Chủ tịch nước và Phu nhân tại Phủ Tổng thống Áo

مراسم استقبال رسمية للرئيس وزوجته في القصر الرئاسي النمساوي. (تصوير: نجوين هونغ)

تعد زيارة الرئيس فو فان ثونغ وزوجته إلى النمسا وإيطاليا والفاتيكان (23-28 يوليو) هي الزيارة الأولى لرئيس فيتنامي إلى النمسا منذ 15 عامًا، وأول تبادل للوفود على مستوى رؤساء الدول بين فيتنام وإيطاليا والفاتيكان في السنوات السبع الماضية، كما أنها أهم حدث بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية والذكرى العاشرة للشراكة الاستراتيجية بين فيتنام وإيطاليا.

خلال زيارته الرسمية إلى النمسا، كان لدى الرئيس فو فان ثونغ برنامج مكثف ومتنوع من الأنشطة: إجراء محادثات مع الرئيس ألكسندر فان دير بيلين؛ والاجتماع مع رئيسة مجلس الشيوخ كلوديا أربا؛ والاجتماع مع المدير العام بالنيابة للوكالة الدولية للطاقة الذرية نجاة مختار؛ وزيارة قاعة المدينة والاجتماع مع عمدة فيينا مايكل لودفيج وزوجته؛ وزيارة ولاية بورغنلاند؛ واستقبال السفير الفيتنامي في النمسا وستة سفراء فيتناميين لدى دول الاتحاد الأوروبي؛ والاجتماع مع ممثلي الجالية الفيتنامية في النمسا...

وفي إيطاليا، أجرى الرئيس فو فان ثونغ محادثات مع الرئيس سيرجيو ماتاريلا؛ والتقى برئيسة الوزراء جورجيا ميلوني، ورئيس مجلس الشيوخ إجنازيو لا روسا، ورئيس مجلس النواب لورينزو فونتانا؛ وحضر حفلاً موسيقياً احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام وإيطاليا.. وفي الفاتيكان، التقى الرئيس بالبابا فرانسيس ورئيس الوزراء الكاردينال بييترو بارولين.

لا تتوقف عند "التسجيل"

وأكد الرئيس فو فان ثونغ في مؤتمر صحفي عقب محادثاته مع الرئيس ألكسندر فان دير بيلين: "أعتقد أن هذه الزيارة إلى النمسا ستخلق زخما جديدا، وتعزز التفاهم والثقة المتبادلة، وتضع الأساس للعلاقات بين البلدين لتتطور بقوة في المستقبل".

في الوقت نفسه، أكد الرئيس أن فيتنام تنتهج سياسة خارجية مستقلة، معتمدة على نفسها، ومتنوعة، ومتعددة الأطراف. وتسعى فيتنام إلى أن تكون صديقًا وشريكًا موثوقًا به لجميع الدول، وعضوًا فاعلًا ومسؤولًا في المجتمع الدولي.

خلال النقاش، أكد الجانبان على أن التعاون متعدد الجوانب بين فيتنام والنمسا قد تطور بشكل جيد وحيوي على مدى الخمسين عامًا الماضية. واتفق زعيما البلدين على زيادة تبادل الوفود على جميع المستويات، وخاصةً رفيعة المستوى وعبر جميع القنوات، والتنفيذ الفعال لآليات التعاون القائمة، وفي الوقت نفسه دراسة وإنشاء آليات تعاون مناسبة للوضع الجديد.

حظي التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري بأكبر قدر من "التكليفات" مع العديد من الأهداف والجهود الجديدة. ولن يقتصر حجم التبادل التجاري الثنائي "القياسي" البالغ 2.79 مليار يورو في عام 2022 على هذا فحسب، إذ يسعى الجانبان إلى تعزيز التعاون الاقتصادي الواعد.

شهد الرئيس فو فان ثونغ والرئيس ألكسندر فان دير بيلين حفل توقيع مذكرة التفاهم بين وزارتي الخارجية الفيتنامية والنمساوية. (تصوير: نجوين هونغ)

وقد أبرمت الدولتان اتفاقيات تعاون مختلفة، مثل التدريب المزدوج، والقروض التفضيلية المستمرة لتنفيذ مشاريع التنمية المستدامة النمساوية في فيتنام؛ والاستفادة بشكل فعال من فوائد اتفاقية التجارة الحرة بين فيتنام والاتحاد الأوروبي (EVFTA) لخلق العديد من النتائج الجديدة الرائدة.

طلبت فيتنام من النمسا استكمال إجراءات التصديق على اتفاقية حماية الاستثمار بين فيتنام والاتحاد الأوروبي (EVIPA) في أقرب وقت ممكن لتسهيل علاقات استثمارية متكافئة وذات منفعة متبادلة؛ كما طلبت من النمسا دعم وحث المفوضية الأوروبية على إلغاء البطاقة الصفراء غير القانونية وغير المبلغ عنها وغير المنظمة للمأكولات البحرية الفيتنامية في أقرب وقت ممكن، مما يُهيئ ظروفًا مواتية لفيتنام لتصدير هذه المنتجات إلى الاتحاد الأوروبي. من جانبها، أكدت النمسا أن فيتنام هي أكبر شريك لها في جنوب شرق آسيا، آملةً أن يولي الجانبان اهتمامًا بتحسين الميزان التجاري الثنائي.

تُعدّ زيارة بورغنلاند (إحدى الولايات التسع في أقصى شرق النمسا، ذات معدل نمو مرتفع نسبيًا في أوروبا)، ولقائها برئيس الولاية هانز بيتر دوسكوزيل، دليلًا على عزم فيتنام على تعزيز التعاون الاقتصادي الثنائي الجاد. وقد شجع الرئيس شركات بورغنلاند على استغلال فرص الاستثمار والأعمال في فيتنام بناءً على نقاط قوتها، ودعم فيتنام في مجالات مثل الطاقة المتجددة والنمو الأخضر، وغيرها.

وخلال الزيارة، ناقش الجانبان القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك واتفقا على مواصلة التنسيق الوثيق في المحافل الإقليمية والدولية، وخاصة الأمم المتحدة وإطار التعاون بين رابطة دول جنوب شرق آسيا والاتحاد الأوروبي، للمساهمة في السلام والتعاون والتنمية في المنطقة والعالم.

خلال الزيارة، التقى وزير الخارجية بوي ثانه سون مجددًا بوزير الخارجية النمساوي ألكسندر شالينبرغ بعد أقل من ثلاثة أشهر. وقد أعرب الوزيران عن تقديرهما الكبير للتنسيق بين وزارتي الخارجية في الآونة الأخيرة، لا سيما في التحضير لـ

وأكد الوزيران أن توقيع وثيقة التعاون بين وزارتي الخارجية بحضور رئيسي البلدين أرسى الأساس لتعاون أوثق وأكثر فعالية بين الوزارتين، مما ساهم في تعزيز العلاقات الثنائية بشكل متزايد.

Viết tiếp chương mới trong quan hệ với Áo, Italy và Vatican

الرئيس فو فان ثونغ وزوجته، والرئيس سيرجيو ماتاريلا وابنته يلتقطون صورة معًا. (تصوير: فيت دونغ)

"هدية" من إيطاليا

عندما رافق حرس الشرف سيارة الرئيس فو فان ثونغ وزوجته نحو القصر الرئاسي - قصر كويرينالي الرائع مع العديد من السمات المعمارية الإيطالية النموذجية، فإن حقيقة وجود الرئيس الإيطالي وابنته هناك، للترحيب بالرئيس وزوجته في موقف السيارات، خلقت جوًا مهيبًا ودافئًا.

أكد الرئيس فو فان ثونغ خلال محادثاته مع الرئيس سيرجيو ماتاريلا أن "فيتنام تولي أهمية خاصة، في سياستها الخارجية، لعلاقاتها مع إيطاليا، العضو المهم في الاتحاد الأوروبي والمجتمع الدولي". وأضاف الرئيس أن فيتنام تتذكر دائمًا الدعم القيّم الذي قدمه الشعب الإيطالي في كفاحه من أجل الاستقلال الوطني وإعادة التوحيد، وفي بناء وتنمية البلاد اليوم، وتعرب عن امتنانها له.

من جانبه، أعرب الزعيم الإيطالي عن تقديره لمكانة فيتنام ودورها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، فضلاً عن الصداقة والعلاقات الوثيقة بين شعبي البلدين.

واتفق الزعيمان على تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين فيتنام وإيطاليا، والمساهمة في التنمية المستدامة في كل بلد، والاستجابة المشتركة للتحديات العالمية.

على الصعيد الدبلوماسي تحديدًا، اتفق الجانبان على تعزيز تبادل الوفود على جميع المستويات، وخاصةً رفيعة المستوى، عبر قنوات الدولة والحكومة والجمعية الوطنية؛ ومواصلة التنفيذ الفعال لآليات التعاون الثنائي. أما على الصعيد الاقتصادي، فقد وافق الرئيس الإيطالي على اقتراح الجانب الفيتنامي بمواصلة الجانبين التنفيذ الفعال لاتفاقية منطقة التجارة الحرة الأوروبية الفيتنامية؛ ودعم المفوضية الأوروبية في إلغاء البطاقة الصفراء للصيد غير القانوني وغير المنظم وغير المبلغ عنه قريبًا لصادرات فيتنام من المأكولات البحرية، وذلك لتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري، والمساهمة في الانتعاش الاقتصادي.

على وجه الخصوص، تلقت فيتنام خبرًا سارًا، بمثابة "هدية" من إيطاليا، عندما أعلن الرئيس سيرجيو ماتاريلا أن البرلمان الإيطالي صادق على اتفاقية EVIPA في اليوم نفسه الذي زار فيه الرئيس فو فان ثونغ إيطاليا. وستعود هذه الاتفاقية بالنفع على شركات وشعبي البلدين، مما سيساهم في تعزيز التعاون التجاري والاستثماري بينهما في المستقبل.

الرئيس فو فان ثونغ يلتقي رئيسة الوزراء جورجيا ميلوني. (المصدر: الحكومة الإيطالية)

وفي اجتماعها مع رئيس فيتنام في نفس اليوم، أكدت رئيسة الوزراء جورجيا ميلوني مرة أخرى أن تصديق إيطاليا على اتفاقية الشراكة الاقتصادية والتجارية الأوروبية بمناسبة زيارته أظهر اهتمام إيطاليا بتعزيز العلاقات الثنائية.

حاليًا، تجاوز حجم التبادل التجاري بين البلدين 6.2 مليار دولار أمريكي في عام 2022، مما يجعل فيتنام أكبر شريك تجاري لإيطاليا في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، وإيطاليا الشريك التجاري الأول لفيتنام في أوروبا، وتحتل المرتبة 33 من بين 143 دولة ومنطقة ذات استثمارات مباشرة في فيتنام. واتفق الزعيمان على السعي لزيادة حجم التبادل التجاري إلى 7 مليارات دولار أمريكي.

واتفق الجانبان على تعزيز التنسيق في المنظمات والمنتديات الدولية مثل الأمم المتحدة، وإطار التعاون بين مجموعة السبع ورابطة دول جنوب شرق آسيا، وغيرها؛ والتنسيق بشكل وثيق في تنفيذ الالتزامات في إطار شراكة التحول العادل للطاقة.

طلب الرئيس من إيطاليا دعم تعزيز الشراكة والتعاون الشامل بين فيتنام والاتحاد الأوروبي، وأعربت فيتنام عن استعدادها للعمل كجسر لتعزيز العلاقات بين إيطاليا ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان). وأكد رئيس الوزراء ميلوني استعداد إيطاليا للعمل كجسر لعلاقات مجموعة الدول السبع ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) وبين فيتنام والاتحاد الأوروبي.

تعهدت إيطاليا بدعم فيتنام في المجالات المالية والتكنولوجية وتدريب الموارد البشرية لمساعدتها على مواجهة تغير المناخ. ورحب رئيس الوزراء الإيطالي بمقترح إنشاء إطار عمل ثلاثي الأطراف في مجال الزراعة بين فيتنام وإيطاليا ودولة ثالثة للمساهمة في حل مشكلة الأمن الغذائي العالمي. وعقب الاجتماع، شهد الزعيمان توقيع اتفاقية المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية وبرنامج التعاون الثقافي بين الحكومتين للفترة 2023-2026.

الرئيس فو فان ثونغ يلتقي رئيس مجلس الشيوخ الإيطالي إغنازيو لا روسا. (تصوير: ثونغ نهات)

تعزيز العلاقات مع الفاتيكان

بالنسبة للفاتيكان، فإن زيارة الرئيس فو فان ثونغ وزوجته هي أول اتصال رفيع المستوى بين الجانبين في السنوات السبع الماضية، وهو حدث مهم للجانبين لتعزيز العلاقات وكذلك أنشطة الكاثوليك الفيتناميين.

على مدار الفترة الماضية، حافظ الجانبان على اتصالات رفيعة المستوى، ونفّذا آلية فريق العمل المشترك بفعالية. ومنذ عام ٢٠١١، يعمل الممثل الدائم للكرسي الرسولي بانتظام في فيتنام.

لطالما دعت الدولة الفيتنامية إلى احترام وضمان حرية المعتقد والدين، مُهيّئةً بذلك ظروفًا مواتية للأنشطة الدينية عمومًا، وللكاثوليكية خصوصًا، بما يتماشى مع مبادئ الكاثوليكية الفيتنامية. من جانب الفاتيكان، أصدر البابا بنديكتوس السادس عشر تعليماتٍ ورسائلَ وجّه فيها كبار الشخصيات الكاثوليكية الفيتنامية وأتباعها إلى تطبيق مبادئ "مواكبة الأمة"، و"الكاثوليك الصالحون مواطنون صالحون أيضًا"، وشجع الجالية الكاثوليكية الفيتنامية على المساهمة في بناء الوطن.

تُرسخ زيارة رئيس الدولة إلى أوروبا، مجددًا، رغبة فيتنام في تعميق التعاون متعدد الأوجه مع النمسا وإيطاليا والفاتيكان. وتُسهم هذه الزيارة في تعزيز العلاقات بين فيتنام وهذه الدول في جميع المجالات.

[إعلان 2]
مصدر