تعتبر المعلمة الكورية نغي آن بمثابة وطنها الثاني

في سن الحادية والستين، لا تزال المعلمة نوه جونغ سون مفعمة بالحيوية. وقد قررت تمديد فترة عملها في نغي آن لأنها تحب هذه الأرض وتعتبرها وطنها الثاني.

معلم خاص

في مثل هذا الوقت من العام الماضي، وصلت المعلمة نوه جونغ سون، وهي متطوعة من الوكالة الكورية للتعاون الدولي (KOICA)، إلى فيتنام وحضرت دورة تدريبية قصيرة قبل انضمامها إلى الكلية التقنية الصناعية الفيتنامية الكورية للعمل التطوعي في مجال التدريب. بعد توليها هذه الوظيفة، دأبت على الحضور إلى المدرسة منذ وقت مبكر جدًا لتدريس الدروس مع الطلاب طوال العام الماضي.

أعتقد أنني قضيت وقتًا ممتعًا للغاية. لكن ما يُسعدني ويشعرني بالأهمية هو عندما أرى جهودي تُثمر، وأن مهارات الطلاب في اللغة الكورية قد تحسّنت، كما قالت المعلمة نوه جونغ سون.

المعلم نوه جونج سون هو حاليًا مدرس اللغة الكورية في الكلية التقنية الصناعية الكورية - فيتنام.

بالإضافة إلى تدريس اللغة الكورية، تُدرّس السيدة نوه الثقافة الكورية، وتحضر دورات توجيهية للعمال الفيتناميين الراغبين بالعمل في كوريا. ولإثراء دروسها، أمضت وقتًا طويلًا في تعلم واستكشاف ثقافة وعادات وممارسات نغي آن، بالإضافة إلى العديد من المقاطعات والمدن الأخرى.

تفاجأ زملاء السيدة نوح، فرغم تجاوزها الستين من عمرها، تمكنت بعد شهر واحد فقط من العمل في مدينة فينه من ركوب دراجة كهربائية لاستكشاف معبد كوانغ ترونغ، مسقط رأس عمها هو، ومتاحف المدينة، واكتسبت معرفة واسعة بالأماكن التي زارتها. وخلال العام الماضي، زارت أيضًا سابا وهوي والعديد من المعالم السياحية الشهيرة الأخرى في فيتنام.

انتقل حبها إلى زوجها وأبنائها العاملين في صناعة التلفزيون في كوريا، وقد زار الثلاثة نغي آن لاستكشاف هذه الأرض معًا. وقالت السيدة نوه أيضًا إن البعد عن وطنها وزوجها وأطفالها يجعلها تشتاق إلى الوطن كثيرًا. إلا أن عائلتها هي دافعها للاستمرار في هذه الوظيفة، فهي تتلقى كل يوم تشجيعًا إيجابيًا من زوجها وأبنائها، يشجعها على السعي لتحقيق حلمها.

درس عن الثقافة الكورية مع المعلمة نوح وطلابها.

قبل مجيئها إلى فيتنام، كانت المعلمة نوه جونغ سون موظفة مدنية عادية تعمل في إحدى الهيئات الإدارية بمقاطعة جونبوك (كوريا الجنوبية). وإلى جانب عملها اليومي، كانت تشارك باستمرار في أنشطة تطوعية في عطلات نهاية الأسبوع في مكاتب توظيف الموارد البشرية. وقد أتاحت لها هذه الفرصة أيضًا التطوع لدى الوكالة الكورية للتعاون الدولي (KOICA)، ثم التطوع للقدوم إلى فيتنام لتدريس اللغة الكورية.

أضافت المعلمة نو جونغ سون أن وصولها إلى نغي آن كان محض صدفة، بفضل تكليف من المنظمة. ومع ذلك، منذ أول زيارة لها، تعلقت بهذه الأرض حبًا كبيرًا.

بعد عملي في نغي آن، أتيحت لي العديد من فرص رحلات العمل إلى مقاطعات ومدن أخرى. لكن بعد أيام قليلة، افتقدتُ عملي ومدينة فينه، وتمنيت العودة، كما لو كنتُ أعود إلى وطني، كما قالت السيدة نو جونغ سون.

جلب الطاقة الإيجابية للطلاب

عند قدومها للعمل في الكلية التقنية الصناعية الفيتنامية الكورية، ورغم أنها مجرد وظيفة تطوعية، إلا أن جدول المعلمة نوه جونغ سون غالبًا ما يكون مزدحمًا طوال أيام الأسبوع. بعد قرابة عام من العمل مع الطلاب هنا، يُنادى المعلمة نوه جونغ سون من قبل الطلاب والزملاء باسم بسيط للغاية، "الآنسة نوه". ورغم أنها لا تفهم سوى القليل من الفيتنامية، قالت المعلمة نوه إنها تستمتع بشكل خاص بمناداتها بـ"الآنسة". وأضافت: "إن حب الطلاب هو ما يدفعني للاستمرار في هذه الوظيفة".

في سن الـ61، تجلب المعلمة نوح دائمًا الطاقة الإيجابية لطلابها.

الطالبة نغان فان ثيت، طالبة في السنة الثانية بقسم اللغة الكورية، شاركت ذكرياتٍ كثيرة مع هذه المعلمة المميزة. قبل أسبوعٍ تقريبًا، زارها هو وزملاؤه في منزلها، حيث أعدّت لهم العديد من الأطباق الكورية المميزة. كما رافقها الطلاب أحيانًا لاستكشاف العديد من المطاعم الشهيرة في مدينة فينه.

أعتقد أن أكثر ما أُقدّره فيها هو الطاقة الإيجابية التي تُبثّها دائمًا لطلابها. أنا شخصيًا، كنتُ من بلدة فقيرة في مقاطعة تونغ دونغ، لذلك كنتُ خجولًا بعض الشيء. لكن الدراسة معها والتواصل معها بانتظام، أشعر بثقة أكبر، وتحسّنت مهاراتي في اللغات الأجنبية بشكل ملحوظ. كما أسدت لي الكثير من النصائح عندما علمت برغبتي في الذهاب إلى كوريا للعمل بعد التخرج.

الطالبة نجان فان ثيت

في سعيها لبناء علاقة وطيدة مع طلابها وزملائها الجدد، اعترفت المعلمة نو جونغ سون بأنها استفادت كثيرًا من هذه الوظيفة. ولعل هذا هو السبب في أنها، على الرغم من كونها أكبر معلمة في المدرسة، لم تظهر عليها علامات التعب قط.

على العكس من ذلك، يحظى أسلوبها العلمي الدقيق والمسؤول في العمل بتقدير واحترام زملائها. وأضافت السيدة نوح: "يتساءل الكثيرون أيضًا عن سبب امتلاكي لهذه الطاقة الإيجابية. هناك أسباب عديدة، لكن السبب الأهم هو أسلوبي وتفكيري الإيجابي، فأنا شخصيًا أرغب في تغيير نفسي، وتغيير عملي، وتجديد ذاتي، وتجربة مجالات جديدة. يساعدني العمل في فيتنام على بناء علاقات عديدة مع الأصدقاء، ويمنحني فرصة لتكوين صداقات وزملاء وطلاب جدد...".

البيئة الجديدة تساعد المعلم نوح على اكتساب العديد من التجارب المثيرة للاهتمام.

بالإضافة إلى عملها كمعلمة للغة والثقافة الكورية، قامت المعلمة نوه جونج سون مؤخرًا، بالتعاون مع وكالة التعاون الدولي KOICA، بإكمال أول مشروع نفذته بشكل مباشر في المدرسة، وهو افتتاح غرفة ممارسة اللغة الكورية، والتي تعتبر أحدث غرفة ممارسة في البلاد، بمعدات مستوردة بنسبة 100٪.

كان تشغيل هذا المشروع هو السبب الذي دفعها للتطوع في الكلية التقنية الصناعية الفيتنامية الكورية لعام آخر. فهي تؤمن بأنه ببذل جهد كبير في هذا المشروع، ستتمكن من مساعدة المدرسة على تشغيل قاعة التدريب بفعالية، ومنحها فرصًا أكبر لدعم طلاب المدرسة ليتمكنوا من الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة باللغة الكورية بطلاقة.

حب نغي آن هو الدافع للمعلمة نوه جونج سون لتمديد وقت عملها.

بتمديد ساعات عملها، تنتظر المعلمة نوه جونغ سون بفارغ الصبر احتفالها الأول بيوم المعلم الفيتنامي (20 نوفمبر). في ذلك اليوم، ستتمكن من ارتداء زيّ "آو داي" الفيتنامي التقليدي الذي تُقدمه المدرسة، والمشاركة في أنشطة التبادل الثقافي والفني، وتلقي أمنيات طيبة من طلابها، والتعرف مجددًا على تقاليد "احترام المعلمين" لدى الشعب الفيتنامي.

وفقًا لصحيفة نغي آن

المصدر: https://thoidai.com.vn/co-giao-nguoi-han-quoc-coi-manh-dat-xu-nghe-la-que-huong-thu-hai-193215.html