دفعة قوية بفضل تعديل قانون التراث الثقافي

ملاحظة المحرر: إن الآثار والتراث الثقافي ليسا مجرد شهود على التاريخ فحسب، بل إنهما أيضًا "هويات ناعمة"، وهي الأساس لتشكيل الهوية الثقافية للأمة والحفاظ عليها.

ومع ذلك، فقد وقعت في الآونة الأخيرة سلسلة من الانتهاكات الخطيرة للتراث في جميع أنحاء البلاد، بدءاً من كسر عرش سلالة نجوين في وسط مدينة هوي الإمبراطورية، وسرقة قبر الملك لي توك تونغ في ثانه هوا ، إلى تخريب اللوحة الأثرية في هوي آن.

بالإضافة إلى الإهمال وقلة الوعي، لا تزال هناك ثغرات في آليات إدارة التراث والإشراف عليه وحمايته. ومن المتوقع أن يُحدث قانون التراث الثقافي (المُعدّل) لعام ٢٠٢٤، الذي سيدخل حيز التنفيذ في ١ يوليو ٢٠٢٥، دفعة قوية لسد هذه الثغرات، مُرسيًا بذلك أسس نهج جديد وفرص جديدة في سبيل الحفاظ على القيم القيّمة للأمة.

ستقوم سلسلة المقالات "الدفعة من قانون التراث الثقافي المعدل" التي نشرتها صحيفة تيان فونج بتحليل عميق لأوجه القصور والأسباب البارزة، وفي الوقت نفسه تعكس توقعات وتوصيات الخبراء والمديرين والشعب حتى يمكن حماية التراث وتعزيزه كجزء حي من الحاضر والمستقبل.

الدرس الأول: إنذار أحمر بشأن سلسلة من التراث المتضرر

في غياب الوقت الكافي تقريبًا لتجاوز العواقب والتعلم من الحادثة السابقة، لا تزال العديد من الآثار والتراثات تعاني من خسائر جديدة. أصبحت العديد من الآثار المصنفة وطنيًا، بل وحتى عالميًا، "ضحايا". ورغم اختلاف أسباب وأشكال كل حادثة، إلا أن هناك قاسمًا مشتركًا لا جدال فيه: التراخي في الحماية والرقابة.

"تدمير التراث يشبه دخول مكان مهجور"

في 24 مايو 2025، وقعت حادثة مروعة في قصر تاي هوا (مدينة هوي الإمبراطورية)، عندما تسلل هو فان فونغ تام (42 عامًا) إلى منطقة العرض وكسر مسند الذراع الأيسر للكنز الوطني، عرش سلالة نجوين. هذا هو العرش الوحيد السليم لسلالة نجوين، ذو القيمة التاريخية والثقافية الكبيرة. بعد الحادثة، وجهت اللجنة الشعبية لمدينة هوي مراجعة سلسلة من الأفراد، حيث تم فصل حارسي أمن، وتمت مراجعة مجلس إدارة مركز هوي لحفظ الآثار للمسؤولية.

مشهد من التنقيب عن قبر اللورد نجوين فوك خوت

قبل ذلك بفترة وجيزة، في أوائل مايو 2025، تعرّض قبر الملك لي توك تونغ (جزء من مجمع لام كينه الوطني الخاص للآثار، ثانه هوا) للسرقة على يد مجموعة من الصينيين. حفر هذان الشخصان حفرة بعمق 1.6 متر، مما أدى إلى كسر لوحة حجرية محفورة بأحرف صينية ومزينة بتنانين من سلالة لي. ألقت شرطة مقاطعة ثانه هوا القبض على الشخصين وبدأت التحقيق في القضية.

والجدير بالذكر أن هذا القبر يقع على بعد حوالي 4 كم من مركز موقع لام كينه الأثري، في منطقة جبلية ذات كثافة سكانية منخفضة، وبدون نظام مراقبة أمني، مما أدى إلى عدم اكتشاف التعدي في الوقت المناسب.

ليس من النادر أن تُخرب الآثار دون أن يلاحظ أحد. في صباح يوم 31 مارس 2025، تعرّضت لوحة أثرية تحت شجرة بانيان عتيقة قرب الجسر الياباني المغطى (هوي آن، كوانغ نام) للتخريب على يد لصوص. سمع السكان المحليون صوت مطارق في الساعة الثانية فجرًا، فاكتشفوا أن اللوحة قد تضررت بشدة في صباح اليوم التالي. لهذه اللوحة أهمية روحية، ويُعتقد أن اليابانيين دفنوها لحماية المياه، وهي مرتبطة بآثار الجسر الياباني المغطى.

فيما يتعلق بمعلومات لوحة مدينة المياه، أفاد مركز إدارة وحفظ التراث الثقافي في هوي آن أن اللوحة تقع ضمن منطقة الحماية الأولى للآثار الوطنية الخاصة، وهي التراث الثقافي العالمي لمدينة هوي آن القديمة. وتُصنف هذه الآثار ضمن الفئة الأولى من حيث القيمة الحفظية، وهي ملكية حكومية.

في أوائل يناير من هذا العام، اقتحم لصوص قبر اللورد نجوين فوك خوات، وهو نصب تذكاري وطني مُعترف به منذ عام ١٩٩٨، ونبشوه بشكل غير قانوني، تاركين وراءهم كومة من التراب والصخور. بناءً على الآثار التي خلّفوها، يعتقد بعض الباحثين أن هدف اللصوص كان البحث عن الذهب والفضة والأغراض الجنائزية. حتى الآن، لم يُعلن عن أي تحقيق أو مقاضاة.

أعرب الأستاذ المشارك الدكتور بوي هواي سون، العضو المتفرغ في لجنة الثقافة والمجتمع بالجمعية الوطنية، عن رأيه في هذا الوضع، وتحدث مع مراسل صحيفة تين فونغ قائلاً: "إن الأحداث المؤلمة الأخيرة ليست مجرد جرس إنذار بشأن الثغرات في جهود حماية التراث، بل هي أيضًا جرحٌ مؤلم في روح الثقافة الوطنية. أجد هذا الأمر مؤسفًا، بل ومُلامًا عليه أيضًا، لأنه عندما يُنتهك التراث، لا يقتصر الضرر على الحجر والخشب والتحف فحسب، بل يشمل أيضًا ذاكرة وهوية وشخصية مجتمع بأكمله.

دخل هو فان فونج تام قصر تاي هوا "كما لو كان يدخل مكانًا فارغًا" للإطاحة بعرش سلالة نجوين.

لقد تحدثنا كثيرًا عن التراث كإرث ثمين لأسلافنا، ولكن يبدو أننا لا نزال نفتقر إلى نظام عمل حقيقي لحمايته بما يتناسب مع قيمته. فالتراث، مهما بلغ ضخامته، لا يستطيع حماية نفسه. إنه يحتاج إلى آلية إدارة قوية، ونظام مراقبة فعّال، ومجتمع يتمتع بالوعي اللازم، والأهم من ذلك كله، شعور عميق بالمسؤولية الثقافية من جميع المستويات الإدارية تجاه كل مواطن.

نعيش في عصرٍ لم تعد فيه الثقافة مجالًا ثانويًا، بل موردًا داخليًا، وقوةً دافعةً روحية، وهويةً مرنةً للتكامل الدولي، ورابطًا يربط الناس ببعضهم البعض وبالتاريخ الوطني. ولكن في هذا السياق، يواجه التراث الثقافي، جوهر الهوية، ضغوطًا عديدة: من التحضر السريع، إلى موجة العولمة، ومن تراجع المجتمع إلى الانتهاكات الصارخة الأخيرة. وهذا يُظهر أنه بدون إطار قانوني جديد، يتناسب مع واقع العصر ومكانته، سنظل نعاني إلى الأبد من "الفوضى" بعد كل خسارة. الأستاذ المشارك، الدكتور بوي هواي سون، عضو لجنة الثقافة والمجتمع في الجمعية الوطنية.

ثغرات في إدارة الآثار

وفي معرض شرحه لسبب "الاستغاثة" المستمرة بالآثار، قال الأستاذ المشارك الدكتور بوي هوي سون إن التعديات الأخيرة ليست "حوادث" معزولة، بل هي نتيجة لعملية تخفيف دور المجتمع، ونقص الاتصال بين القطاعات، وبين المستويات المركزية والمحلية، وبين التراث والتنمية.

بصفتها خبيرة في التعامل مع مواقع التخريب، قالت عالمة الآثار الدكتورة نجوين ثي هاو إن أحد الأسباب الرئيسية للتخريب هو غياب نظام مراقبة أمنية فعال. فالعديد من المواقع، وخاصة تلك البعيدة عن المركز، غير مجهزة بكاميرات مراقبة أو أجهزة إنذار مبكر، مما يؤدي إلى عدم الكشف عن أعمال التخريب في الوقت المناسب.

السبب الثاني لسهولة تخريب الآثار في فيتنام، وفقًا للفنان تران لونغ، هو أن موظفي الأمن الحاليين في الآثار يفتقرون إلى الكمية والجودة. لم يتم تدريب العديد من حراس الأمن بشكل صحيح على المهارات المهنية، ويفتقرون إلى المهارات اللازمة للتعامل مع المواقف، وغير مجهزين بالكامل بأدوات الدعم. استشهد السيد لونغ بحالة تخريب في أحد الآثار في تايوان: عندما ركض رجل يحمل طلاء عبر المنطقة المحظورة بقصد رش تمثال في المتحف، استجاب فريق الأمن بسرعة كبيرة، وسيطروا على هذا الشخص وأخرجوه من منطقة الآثار. بالمقارنة مع الطريقة التي تعامل بها حارسا الأمن في قصر تاي هوا مع الموقف، فمن الواضح أن افتقارهم إلى الاحترافية خلق ظروفًا لـ هو فان فونغ تام وكان لديه الوقت الكافي لتخريب العرش.

علّق الأستاذ المشارك الدكتور دانج فان باي، المدير السابق لدائرة التراث الثقافي ونائب رئيس المجلس الوطني للتراث الثقافي، قائلاً: "من الأسباب الجسيمة لتعرض الآثار للضرر غياب التنسيق بين الجهات المعنية. لا يمكن إلقاء مسؤولية حماية التراث على عاتق وحدة إدارة التراث الثقافي وحدها، بل يتطلب الأمر تنسيقًا سلسًا بين السلطات المحلية وقوات الأمن والمجتمع. عندما لا تعمل آلية التنسيق هذه بفعالية، ستتأخر الاستجابة لحالات الطوارئ أو حتى تتوقف تمامًا".

وأشار تحديدًا إلى حالة تدمير لوحة أثرية في منطقة الجسر الياباني المغطى (هوي آن، كوانغ نام): "هذه قطعة أثرية تقع في منطقة محمية من الدرجة الأولى، ذات أهمية روحية خاصة، معروفة ومحفوظة لدى المجتمع المحلي منذ زمن طويل. ورغم سماع الناس لصوت المطارق في الصباح الباكر، إلا أنه بسبب نقص التنسيق والاستجابة السريعة من السلطات، لم يُمنع التخريب، مما أدى إلى أضرار جسيمة في اللوحة".

المصدر: https://tienphong.vn/cu-hich-song-con-tu-luat-di-san-van-hoa-sua-doi-post1749467.tpo