جوجل تضيف تعلم اللغات إلى تطبيق الترجمة

تُدمج جوجل أدوات تعلم اللغات المدعومة بالذكاء الاصطناعي في تطبيق الترجمة. تتيح هذه الميزة الجديدة، وهي حاليًا في مرحلة تجريبية، إنشاء دروس لغة مُخصصة بناءً على مستواك وهدفك من تعلم لغة جديدة، مثل السفر إلى بلد آخر.

حاليًا، لا يستطيع Google Translate سوى مساعدة المتحدثين باللغة الإنجليزية على ممارسة اللغتين الإسبانية والفرنسية، والمتحدثين باللغة الإسبانية والفرنسية والبرتغالية على ممارسة اللغة الإنجليزية.

يُظهر تطبيق Translate Beta من Google دمج أدوات تعلم اللغات الأجنبية. لقطة شاشة

عند النقر على زر "التدريب" الجديد في تطبيق ترجمة جوجل، يمكنك اختيار مستوى مهارتك ووصف أهدافك. كما يمكنك الاختيار من بين سيناريوهات محددة مسبقًا، مثل استخدام اللغة في المحادثات المهنية، والتفاعلات اليومية، والدردشة مع الأصدقاء والعائلة، وغيرها.

يستخدم جوجل بعد ذلك نموذج الذكاء الاصطناعي "جيميني" لإنشاء دروس بناءً على إجاباتك. إذا أخبرت جوجل أن مستواك في الإسبانية متوسط وترغب في التواصل مع عائلتك المضيفة أثناء دراستك في الخارج، فقد يُنشئ تطبيق "ترجمة" نصًا مقترحًا لمساعدتك في معرفة أوقات الوجبات. بعد ذلك، يمكنك التدرب على التحدث حول الموضوع في "ترجمة" أو الاستماع إلى المحادثات والنقر على الكلمات التي تعرفها.

قال مات شيتس، مدير منتجات جوجل، في بيان صحفي: "تتتبع هذه التمارين تقدمك التعليمي اليومي وتساعدك على بناء المهارات اللازمة للتواصل بثقة بلغة أخرى". يشبه هذا الإعداد تطبيق Duolingo، الذي يُكيّف الدروس تلقائيًا بناءً على مستواك وأهدافك.

هل يتنافس تطبيق Google Translate مع تطبيق تعلم اللغات الشهير Duolingo؟

بالإضافة إلى ذلك، أطلقت جوجل ميزة الترجمة المباشرة في تطبيق الترجمة، والتي تتيح لك إجراء محادثات مباشرة مع شخص ما حتى لو لم تتحدث معه اللغة نفسها. ستترجم هذه الميزة كلامك إلى اللغة المفضلة للمتحدث من خلال إنشاء تسجيل صوتي وترجمة صوتية مُولّدة بالذكاء الاصطناعي، والعكس صحيح. على عكس ميزة الترجمة المباشرة في هاتف جوجل بيكسل 10، لا يحاول تطبيق جوجل للترجمة جعل الصوت المُولّد بالذكاء الاصطناعي يُشبه صوتك، لكن شيتس صرّح للصحفيين أن الشركة "تختبر خيارات مختلفة".

تتوفر ميزة الترجمة المباشرة حاليًا للمستخدمين في الولايات المتحدة والهند والمكسيك وتعمل بأكثر من 70 لغة، بما في ذلك العربية والفرنسية والهندية والكورية والإسبانية والتاميلية.