نشر التعليم والتعلم الفيتنامي

ويعتبر اختبار الكفاءة في اللغة الفيتنامية بمثابة جسر لغوي بين البلدين في سياق ترقية العلاقات بين فيتنام واليابان إلى شراكة استراتيجية شاملة.

في 9 فبراير، أُجري اختبار الكفاءة الثامن للغة الفيتنامية في جامعة أوساكا (اليابان). نظّمت جمعية اختبار الكفاءة الفيتنامية (VTS) الاختبار بالتنسيق مع جامعة أوساكا، ومركز الدراسات الفيتنامية، وجمعية تعزيز التعاون الاقتصادي الفيتنامي الياباني (VJECPA)، وأكاديمية كاندا طوكيو للغات الأجنبية.

حظي امتحان هذا العام باستجابة كبيرة من المرشحين من العديد من المناطق في جميع أنحاء اليابان، حيث شارك في الامتحان 20 منطقة.

ينقسم اختبار الكفاءة في اللغة الفيتنامية في أوساكا إلى ثلاثة مستويات: المستوى أ، والمستوى ب، والمستوى ج. هذا العام، سجل 100 مرشح للمستوى أ، و58 مرشحًا للمستوى ب، و7 مرشحين للمستوى ج.

أكبر المرشحين سنًا يبلغ من العمر 70 عامًا، وهو مسجل في المستويين أ و ب، بينما أصغر المرشحين سنًا يبلغ من العمر 8 سنوات، وهو مسجل في المستوى أ. تبلغ رسوم امتحان المستوى أ 5000 ين، والمستوى ب 9000 ين، والمستوى ج 11000 ين. ويمكن للمرشح التقدم للمستويين في الوقت نفسه.

معظم المرشحين يرغبون في العمل باللغة الفيتنامية أو لديهم آباء من أصل فيتنامي. علاوة على ذلك، أفاد العديد منهم أنهم يتعلمون الفيتنامية لأن لديهم أصدقاء فيتناميين أو زاروا فيتنام ويحبون البلاد وشعبها، وخاصةً أطباقها الشهية.

قاعة اختبار الكفاءة الفيتنامية في المستوى ب، في الدورة الثامنة لاختبار الكفاءة الفيتنامية في أوساكا. (صورة: نجوين توين/وكالة الأنباء الفيتنامية)

أعربت كاجاوا ناهو، 18 عامًا، والدتها فيتنامية، عن رغبتها في تعلم اللغة الفيتنامية حتى تتمكن من التحدث مع والدتها وأجدادها، وكذلك أن تكون قادرة على القيام بعمل مرتبط باللغة الفيتنامية في المستقبل.

أشار ناكامورا يوكي إلى أن هذه هي المرة الثانية التي يجتاز فيها اختبار الكفاءة في اللغة الفيتنامية في أوساكا. ويأمل أن يعمل في فيتنام ويتقن اللغة الفيتنامية.

قال السيد ياناغيتشي تايو، البالغ من العمر 70 عامًا، وهو المتسابق الأكبر سنًا والمتقاعد، إنه يزور فيتنام كثيرًا نظرًا لكثرة أصدقائه الفيتناميين. إنه يحب الحياة في فيتنام حقًا، والهدف من تعلم اللغة الفيتنامية هو الاندماج في البلد الذي يرغب في العيش فيه طويلًا.

يُعتبر اختبار الكفاءة في اللغة الفيتنامية جسرًا لغويًا بين البلدين في سياق ترقية العلاقات الفيتنامية اليابانية إلى شراكة استراتيجية شاملة. علاوة على ذلك، ومع تزايد عدد الجالية الفيتنامية في اليابان، أصبحت الحاجة إلى التواصل باللغة الأم أمرًا بالغ الأهمية وملحًا في الأسر الفيتنامية.

قال رئيس مجلس الامتحانات البروفيسور شيميزو ماساكي - رئيس قسم اللغة الفيتنامية بكلية اللغات الأجنبية بجامعة أوساكا - إن اختبار الكفاءة في اللغة الفيتنامية يُعقد منذ عام 2020 بهدف نشر وتعليم وتعلم اللغة الفيتنامية في اليابان.

وفقًا للأستاذ، من المتوقع أن تُعترف وزارة التعليم والتدريب الفيتنامية بهذا الامتحان في عام ٢٠٢٦. وأوضح البروفيسور شيميزو أنه بما أن فيتنام واليابان شريكتان استراتيجيتان شاملتان منذ عام ٢٠٢٣، فإن الامتحان يُعدّ أيضًا أحد الجهود المبذولة لتعزيز العلاقات بين البلدين مستقبلًا.

صرحت السيدة لي ثونغ، مديرة مدرسة كاي تري للغة الفيتنامية، ومديرة مركز دراسات فيتنام، والمشارك في تنظيم الامتحان، بأنه انطلاقًا من حرص المركز على نشر اللغة الفيتنامية وتعزيزها في اليابان، يُنظم المركز العديد من الأنشطة المتعلقة باللغة الفيتنامية في منطقة كانساي، بما في ذلك اختبار الكفاءة في اللغة الفيتنامية. يُعقد هذا الامتحان دوريًا في فبراير وأغسطس من كل عام، ويجذب عددًا كبيرًا من المرشحين من المناطق القريبة من أوساكا للمشاركة فيه.

رئيس جمعية VTS، السيد كينجي توميتا، الرئيس السابق لقسم اللغة الفيتنامية بكلية اللغات الأجنبية بجامعة أوساكا، شخصٌ شغوفٌ باللغة والثقافة الفيتناميتين. بعد تقاعده، بذل جهودًا للمساهمة في تطوير العلاقات الفيتنامية اليابانية من خلال تنظيم اختبارات الكفاءة في اللغة الفيتنامية، بهدف تعزيز تعلم اللغة الفيتنامية لأبناء الجيلين الثاني والثالث من العائلات اليابانية التي ينحدر آباؤها من أصول فيتنامية، وكذلك لأصدقائه اليابانيين الذين يعشقون اللغة الفيتنامية.

وقال البروفيسور توميتا إن جمعية VTS Japan تأسست بهدف تعزيز وتطوير العديد من أنشطة التبادل بين اليابان وفيتنام من خلال تنفيذ أنشطة لتحسين مستوى التعليم والبحث باللغة الفيتنامية، وبالتالي المساهمة في تطوير التعليم والأوساط الأكاديمية في اليابان وكذلك التفاهم والصداقة الدولية.

كما هو مخطط له، سيتم إجراء اختبار الكفاءة الفيتنامية التاسع في أغسطس 2025 في أوساكا وطوكيو.

المصدر: VNA

المصدر: https://phunuvietnam.vn/ky-thi-nang-luc-tieng-viet-tai-nhat-ban-lan-toa-viec-day-va-hoc-tieng-viet-20250210103502498.htm