غروب الشمس في حانة لشخصين - قصيدة بقلم نغوين دانغ خوا

رسم توضيحي: فان نجوين

المحل ليس له لوحة أو عنوان.

مفتوح للبيع فقط في الليل

يقع المطعم على تلة بعيدة.

تخمين محتمل للغاية

يخيم بعد الظهر على بشرتي بشكل خطير

سوف تنكسر بلمسة واحدة

اجلس بجانبي حتى أكون مستعدًا

دع الظلام يسحبك بعيدا

أنت لا تزال هنا، لا يزال هادئا

العلم الأبيض، قصة حب خضراء

ما اسمك؟ كرر.

للمرة الأخيرة نتصل ببعضنا البعض

كلما كان أكثر عاطفية، كلما كان أكثر حزنا وبرودة.

ما اسمك؟ من فضلك لا تقل.

سأحزن عندما يفتقدني العالم .

كانت تلك بعد الظهر مصحوبة بالوداع

تتضاعف ابتسامتك ألف مرة.

المصدر: https://thanhnien.vn/mot-hoang-hon-o-quan-hai-nguoi-tho-cua-nguyen-dang-khoa-185250920181242826.htm