فنانة تقضي ما يقرب من نصف قرن في "الحفاظ على روح" لوحات دونج هو الشعبية

أثناء سيري على طول سد نهر دونغ، زرتُ منزل الفنانة الحرفية نغوين ثي أوانه (من بلدية سونغ هو، ثوان ثانه، باك نينه ) بعد أن منحها الرئيس لقب "الفنانة المتميزة". كانت السيدة أوانه منهمكة في طباعة نقاط سوداء للوحات "الراعي يعزف على الناي"، بينما كانت تتحدث بحماس عن هذا النوع من اللوحات الذي ارتبط بها منذ ما يقرب من نصف قرن.

فنانة تقضي ما يقرب من نصف قرن في الحفاظ على روح لوحات دونج هو الشعبية - 1

فنانة تقضي ما يقرب من نصف قرن في "الحفاظ على روح" لوحات دونج هو

قرابة نصف قرن من الحفاظ على "شعلة المهنة"

الحرفية نجوين ثي أوآنه (60 عامًا) هي أكبر كنة للحرفي الراحل نجوين هو سام، أول حرفي متميز في قرية دونغ هو للرسم الشعبي. وقد أرشدت ودربت السيدة أوآنه وابنها الثاني نجوين هو كوا ليصبحا من الأشخاص الذين يلتزمون بحرفة رسم لوحات دونغ هو الشعبية ويحافظون عليها.

الحرفية نجوين ثي أونه تقضي ما يقرب من نصف قرن في الحفاظ على روح لوحات دونج هو الشعبية - 1انقر لتكبير الصورةالحرفية نجوين ثي أونه منغمسة في ورق النفخ وألواح الطباعة.

أعربت الفنانة الحرفية نجوين ثي أونه عن اهتمامها وفخرها عندما تحدثت عن لوحات دونج هو الشعبية، لأنها كنز تاريخي وثقافي يجب الحفاظ عليه وتوريثه.

قالت السيدة أونه: "في الماضي، كانت قريتي تضم 17 عائلة تصنع اللوحات، ولكن بعد ذلك توقفوا جميعًا، ولم يتبق سوى عائلتين، نجوين هوو ونجوين دانج، وكل عائلة لديها عائلة واحدة فقط تصنع اللوحات".

بعد أن انخرطت في رسم لوحات دونغ هو الشعبية منذ أن كانت في الرابعة عشرة من عمرها، وعملت الآن على ورق النفخ والقطع الخشبية لما يقرب من 50 عامًا، قالت الحرفية نجوين ثي أونه: "منذ طفولتي، كنت أتعرف على لوحات دونغ هو. كنت أذهب إلى المدرسة صباحًا وأرسم بعد الظهر، لذا أحفظ عن ظهر قلب خطوات وأسرار الرسم. عندما كبرت، أصبحتُ العامل الرئيسي، ثم بالصدفة أصبحتُ زوجة ابن الحرفي الراحل نجوين هو سام."

في عام ٢٠١٠، وبسبب كبر سنه وتدهور صحته، سلّم الحرفي نجوين هو سام منشأة إنتاج اللوحات الشعبية بالكامل إلى السيدة أوآنه. وهي تُدير وتُحافظ على مجموعة وإنتاج لوحات دونغ هو الشعبية.

كما أنشأت عددًا من اللوحات بموضوعات جديدة: معبد داو، ومعبد بوت ثاب، وما إلى ذلك. وحتى الآن، تعد السيدة أونه الجيل السادس في عائلة مكونة من 7 أجيال تصنع لوحات دونج هو الشعبية.

فنانة تقضي ما يقرب من نصف قرن في الحفاظ على روح لوحات دونج هو الشعبية - 2

ارتبطت اللوحات الشعبية بالفنانة منذ ما يقرب من 50 عامًا.

فنانة تقضي ما يقرب من نصف قرن في الحفاظ على روح لوحات دونج هو الشعبية - 3

خصصت السيدة أونه أربع غرف في منزلها لعرض اللوحات التي أبدعتها هي وأجيال من عائلتها.

شاركت بشكل فعال في عدد من المعارض الكبرى وحصلت على ميدالية تذكارية من وزير الثقافة والرياضة والسياحة، ولقب "حرفية قرية الحرف الفيتنامية" و"حرفية مقاطعة باك نينه".

حصلت مؤخرًا على لقب "الحرفية المتميزة" من الرئيس ، وهي أيضًا الفنانة الوحيدة المتميزة في 62 قرية حرفية في مقاطعة باك نينه.

وقالت السيدة أونه وهي تشعر بالعاطفة: "إنه لمن دواعي سروري وشرفي أن يتم الاعتراف بجهودي ومساهماتي في لوحات دونج هو الشعبية".

نقل "الشغف المهني" إلى الجيل الأصغر

لوحات دونغ هو الشعبية نوع فني فيتناميّ عريق، يتميز بمحتوى فريد وقيم فنية فريدة. تتميز لوحات دونغ هو بالبساطة والبساطة والعمق والفلسفة، وتوارثتها الأجيال، وأصبحت الآن سمةً فريدةً من سمات الثقافة الوطنية.

وقالت السيدة أونه إن وظيفتها الرئيسية هي رسم النموذج، ولكن لإكمال لوحة دونج هو، فهي قادرة على القيام بكل خطوة.

فنانة تقضي ما يقرب من نصف قرن في الحفاظ على روح لوحات دونج هو الشعبية - 4

كل لوحة لدونغ هو تحتوي على ألوان تعادل عدد مطبوعاتها. لوحة "راعي يعزف على الناي" تحتوي على أربعة ألوان، وستكون هناك أربع مطبوعات مطابقة لها.

كما ابتكرت وأنتجت العديد من المنتجات الأخرى لجذب المزيد من الزبائن. لم تقتصر أعمالها على اللوحات، بل امتدت إلى دفاتر الملاحظات بمختلف أنواعها، وحتى القوالب الخشبية ليتمكن الناس من طباعة اللوحة كاملةً بأنفسهم.

الميزة الخاصة للوحات دونغ هو هي أن جميع المواد مصنوعة بالكامل من النباتات والزهور الطبيعية الفيتنامية، مثل اللون الأصفر من زهور Sophora japonica، والأبيض من الطاووس البحري، والوردي من الحصى الحمراء على الجبل، والأسود من فحم أوراق الخيزران وفحم القش.

عند نحت الخشب، يجب الانتباه إلى اختيار الخشب. لنحت الخطوط، استخدم خشب النجوم. لنحت الخشب الملون، استخدم الشحم. عند طباعة الصور، اطبع الخطوط باللون الأحمر أولًا، ثم الأزرق، فالأصفر، فالأبيض، وأخيرًا الأسود.

فنانة تقضي ما يقرب من نصف قرن في الحفاظ على روح لوحات دونج هو الشعبية - 5

كتب الشاعر هوانغ كام عن هذا النوع من الرسم: "تتألق الروح الوطنية على الورق".

فنانة تقضي ما يقرب من نصف قرن في الحفاظ على روح لوحات دونج هو الشعبية - 6

لا تلبي لوحات دونغ هو الشعبية الاحتياجات الثقافية والروحية والدينية والفنية للشعب فحسب، بل تحتوي أيضًا على محتوى تعليمي حول شخصية الإنسان في الحياة اليومية.

خلال المحادثة، أعربت الفنانة الحرفية نجوين ثي أونه عن قلقها: "آمل فقط أن تظل لوحات دونج هو الشعبية موجودة دائمًا مع تطور البلاد، لأنها تُظهر جوهر القيم الثقافية الفريدة للشعب الفيتنامي".

فنانة تقضي ما يقرب من نصف قرن في الحفاظ على روح لوحات دونج هو الشعبية - 7