تألقت فونغ مي تشي بأداء "عيدان الطعام" في نهائي مهرجان "سينغ! آسيا" - صورة: FBNV
فاجأت المغنية فونغ ماي تشي الجميع بأدائها الختامي لمهرجان "غناء آسيا" بأغنية جديدة كليًا بعنوان "تشوبستيكس" .
ألّف الأغنية كلٌّ من فرقة DTAP، وفونغ ماي تشي، وبيلهوب، وثايسلْف (INUS). كلمات الأغنية الرئيسية باللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى اليابانية والصينية والتايلاندية، وقد كتبها العديد من الفنانين. أما كلمات الأغنية الصينية، فقد كتبها داو تو إيه 1 جيه، مغني أغنية "إم شينه ساي هاي" .
إظهار التضامن، وليس التركيز على الفوز أو الخسارة
تم نشر فيديو الأداء بواسطة Phuong My Chi في صباح يوم 27 يوليو على YouTube، حيث حقق سريعًا أكثر من 600 ألف مشاهدة مع أكثر من 3000 تعليق، معظمها كانت إيجابية.
" عيدان الطعام هي هدية يريد تشي إرسالها إلى Sing! Asia ، حيث يعيش تشي في حب وتواصل ومشاعر لا توصف من الأصدقاء والجمهور في جميع أنحاء آسيا.
فونغ مي تشي تغني عيدان الطعام في سينغ! آسيا
"إن اللحظة التي وقف فيها 30 طفلاً يرتدون الأزياء التقليدية من البلدان الآسيوية معًا على خشبة المسرح، متناغمين على أنغام لحن مألوف وجديد في الوقت نفسه... هي إحدى الذكريات التي سيظل تشي يتذكرها إلى الأبد" - شاركت فونج ماي تشي في صباح يوم 27 يوليو.
باختيار قصة عيدان تناول الطعام الفيتنامية موضوعًا للأغنية، يأمل المغني وفريق العمل أن نتمكن، مهما كانت أصولنا، من دعم بعضنا البعض كعيدان طعام هشة لكنها قوية عند المشي معًا. تُعبّر الأغنية عن امتنان تشي لطاقمها، رفاقها.
وفي رده على موقع Tuoi Tre Online، قال السيد فان آنه - ممثل فونج ماي تشي - إن الطاقم لم يهتم بالفوز أو الخسارة واختار هذا الأداء لنشر رسالة التضامن والسلام .
قال: "منذ البداية، عزمنا على جلب الثقافة الفيتنامية إلى العالم . ومن السمات المميزة للشعب الفيتنامي التضامن والدعم المتبادل والحب، والتي تتجلى من خلال العديد من الأعمال الأدبية والأغاني التي استمعنا إليها منذ الطفولة.
من خلال فيلم "عيدان تناول الطعام"، نريد أن نرى روح التضامن وثقافة الشعب الفيتنامي من خلال قصة مجموعة من عيدان تناول الطعام.
لا يهمنا الفوز أو الخسارة. هذه مسابقة دولية، وتهدف أيضًا إلى الوحدة الآسيوية. استوفت لعبة "تشوبستيكس " معايير المسابقة، وقد لاقت استحسانًا كبيرًا.
علّق بعض المشاهدين بأن الأغنية تحمل معنىً أعمق في ظلّ الصراعات الدائرة في المنطقة. لكن السيد فان آنه صرّح بأن فريق العمل لم يُركّز على السياسة، بل على أن الشعب الفيتنامي، في كل عصر، متحدٌّ دائمًا ويحبّ بعضه بعضًا.
فونج مي تشي والأغنية عن تشوجي ليانغ تجذب الانتباه
تتكون أغنية Chopsticks من كلمات باللغة الإنجليزية، وتتحدث عن الأب وأطفاله وقصة مجموعة من عيدان تناول الطعام، ثم تتوسع إلى قصة دولية.
نحن آسيويون. يتألق الآسيويون في المجرة. رغم صغرنا، نتألق معًا. عندما نتكاتف. لن ننتهي أبدًا، معًا. الشجاعة والجرأة لا تُباعان. مثل عيدان الطعام عندما تُجمع كقطعة واحدة..." هي كلمات الأغنية التي تدعو الآسيويين إلى الاتحاد، والتحلي بالشجاعة والصمود.
تتضمن كلمات الأغنية الصينية سطرًا مأخوذًا من المثل الصيني الذي يعني "ثلاثة صانعي أحذية أفضل من تشوجي ليانغ واحد"، والذي يعزز التضامن والحكمة الجماعية.
وأوضح فان آنه "نريد أن نظهر الاحترام للقيم الثقافية ليس فقط في فيتنام بل وأيضاً في البلدان الأخرى".
حققت فونغ مي تشي نجاحًا كبيرًا من حيث وسائل الإعلام واهتمام الجمهور بفضل مشاركتها في مهرجان "سينغ! آسيا" باستثمارات ضخمة - صورة: لقطة شاشة
قد لا يكون دمج القيم الروحية والثقافية في الأداء أهم معيار للفوز. يُلاحظ أن المغنية اليابانية مييونا فازت ببراعة في مسابقة "سينغ! آسيا" من حيث الأداء الصوتي.
لكن يبدو أن اختيار فونغ ماي تشي لغناء أغنية "Chopsticks" في المسابقة كان له هدف بعيد المدى. فقد حظيت طوال المسابقة بدعم كبير من المعجبين المحليين، وحظيت بتفاعل واسع على منصات متعددة (حتى أن العديد من المشاهدين قالوا إنها لا تزال بطلة بالنسبة لهم)، وفي الوقت نفسه، تركت انطباعًا جيدًا لدى أصدقائها الآسيويين.
المصدر: https://tuoitre.vn/phuong-my-chi-hat-ve-chuyen-bo-dua-tinh-doan-ket-quan-trong-hon-thang-thua-20250727192814664.htm
تعليق (0)