العودة إلى مهرجان منتصف الخريف القديم...

في قلب مدينة سوك ترانج، يتلألأ كوخ صغير من القش بفوانيس على شكل نجوم وأسماك شبوط ترحيبًا بمهرجان منتصف الخريف. على هذا السقف القشي، تسافر أم شابة وأطفالها عبر الزمن إلى مهرجان منتصف الخريف في الماضي...

الأم الشابة هي السيدة نجوين ثي لي ترينه، 28 عامًا، وتعيش في حي سوك ترانج بمدينة كان ثو. في الفناء الخلفي، بنت منزلًا صغيرًا مسقوفًا بالقش، مُرتّبًا بأشياء تُشبه مساحة المنزل والمطبخ القديمين. في الأيام العادية، تُخبر السيدة ترينه أطفالها عن الوجبات الريفية في المنطقة الغربية وعن مهرجان منتصف الخريف المُقبل، وتُخبرهم عن جمال موسم القمر من خلال أنشطة بسيطة. قالت السيدة ترينه: "طفلاي، غاو ونيب، سعيدان جدًا بتجربة مهرجان منتصف الخريف هذا. أعتبره هدية ذكريات لأطفالي".

السيدة ترينه وطفلاها وأطفال الحي يُعيدون تمثيل مهرجان منتصف الخريف القديم. الصورة: دوي تان

عندما سُئلت السيدة ترينه عن كيفية إعادة إحياء مهرجان منتصف الخريف، ابتسمت قائلةً: "من ذكريات طفولتي". كان شعور الفرح عندما صنع والداها فانوسًا نجميًا من الخيزران، مُلصقًا بالسيلوفان الأحمر، أو عندما استخدمت هي وأصدقاؤها علبة حليب مثقوبة، وأشعلوا شموعًا، وحملوها معهم إلى القرية في نهاية القرية، وهم يُغنون أغاني الطفولة. كان شعور الإثارة عندما قطع والداها كعكات القمر، وكعكات البيا، والكعكات، وتقاسموها مع أشقائها، كل قطعة على ضوء الفوانيس. "كانت تلك الذكريات هي التي ألهمتني لإنشاء مهرجان منتصف خريف خاص لأطفالي، موسم مُقمر حتى يفهموا أن بهجة الماضي جاءت من أشياء بسيطة، لكنها كانت دافئة ولا تُنسى".

منذ بداية الشهر القمري السابع، انشغلت السيدة ترينه بالتحضير. اشترت أسلاكًا مخملية، وورق سيلوفان ملونًا، وشرائح خيزران حادة لصنع فوانيس نجمية، وسمك شبوط، وأرانب من اليشم، وحتى شخصيات كرتونية مضحكة مع أطفالها. كما أعدت صينية لمهرجان منتصف الخريف بنكهة جنوبية قوية، تضمنت كعكات من الريف وفواكه من الحديقة. رُتّب كل شيء بشكل مريح تحت سقف صغير من القش بنته هي وزوجها، مما خلق مساحة تُذكّر بليالي اكتمال القمر في الماضي.

في الليل، كان سقف القش الصغير يعجّ بأصوات الأطفال. إلى جانب الصغيرين غاو ونيب، كان العديد من أطفال الحيّ يأتون للاستمتاع بمهرجان منتصف الخريف على الطريقة القديمة. في تلك الأجواء المبهجة، أخبرت السيدة ترينه الأطفال بمهارة عن معنى مهرجان منتصف الخريف، وقيمة الحب العائلي ولمّ الشمل.

في خضم وتيرة الحياة الحديثة والتطور التكنولوجي، أصبح مهرجان منتصف الخريف مألوفًا تدريجيًا مع كعكات السوق والفوانيس الإلكترونية وما إلى ذلك. في قلب مدينة سوك ترانج، تبدو السيدة ترينه مثل الشخص الذي يمنح تذكرة العودة إلى الطفولة، مما يساعد الناس اليوم على تذكر مهرجان منتصف الخريف القديم.

دوي خوي

المصدر: https://baocantho.com.vn/tim-ve-tet-trung-thu-xua--a191159.html