عن أخت ماك ثين تو

الأخت الصغرى "الغامضة" لماك ثين تو

بالإضافة إلى ابنه ماك ثين تو، كان لماك كو ابنة. لم تُسجل الوثائق التاريخية الفيتنامية اسمها. أطلق عليها باحثون صينيون، مثل ترينه ثوي مينه وتران كينه هوا، اسم ماك كيم دينه، إلا أن أصل هذا الاسم لا يزال غامضًا. اكتفى ترينه ثوي مينه بالقول إن هذا الاسم مستوحى من "التقاليد التقليدية". وسجلت صحيفة "تي تو بيان" أن "با كو لاو ماك ثي شوان" كانت "الأخت الصغرى لتين كونغ"، وُلدت في 18 ديسمبر وتوفيت في 4 يونيو.

قبر السيدة ثانه دوك في بينه سان

الصورة: وثائق المؤلف

سجلت ترينه هواي دوك أنها تزوجت من دينه ساتش ماركيز تران داي دينه (ابن تران ثونغ شوين) في تران بيان، وأنجبت ابنًا، كاي دوي سو تاي ماركيز تران داي لوك. لكن هذا البيان به العديد من المشاكل. أولاً، لا بد أن ماك ثي شوان قد وُلدت بعد ماك ثين تو، الذي وُلد حوالي عام 1718، وتوفي تران داي دينه عام 1732. في هذا الوقت، كانت تبلغ من العمر 14 عامًا فقط وتزوجت بالفعل وأنجبت أطفالًا، وهو أمر يصعب تصديقه. ثانيًا، ذكر نسب تران ثونغ شوين في ديان داو (الصين) أن تران ثونغ شوين لم يكن لديه ابن. بعد وفاة تران ثونغ شوين، نُقل المنصب إلى ابن عمه ثانه آم. لا يزال معبد ثانه لونغ (بين هوا) يُعبد لوحة تران ثانه آم التذكارية، إلى جانب لوحة تران ثونغ شوين التذكارية. وهذا يُثبت صحة سجل نسب عائلة تران في ديان داو. ثالثًا، تُشير وثائق عائلة ماك في ها تيان إلى أن زوج ماك ثي شوان كان شخصًا آخر. يُسجل سجل النصب التذكاري ذكرى وفاة أونغ تشونغ ثوي هانغ 恒 مع ملاحظة "إنه صهر تيان كونغ". تُصادف ذكرى الوفاة اليوم السابع عشر من الشهر القمري السادس.

يوجد حاليًا في بينه سان قبر لونغ هو داي تونغ كوان هوان فو هاو تران كونغ وقبر زوجته ثانه دوك تاي فو نهان ماك ثي. عندما كتب تران ثيم ترونغ شاهد القبر في بينه سان، كان يُقرأ قبره باسم هانغ فو هاو. ربما يكون هذا هو تشوونغ ثوي هانغ المذكور في تي تو بيان. في ملف تران ثيم ترونغ بعد وفاته، توجد قائمة بالآثار في منطقة ها تيان. تُظهر أن السكان المحليين في ستينيات القرن العشرين اعتبروا قبر هانغ فو هاو قبر تران ثونغ شوين. ربما يكون هذا التقييم غير صحيح. لكنه يُظهر أن السكان المحليين يعتقدون أيضًا أن هذا القبر مرتبط بعائلة تران في تران بيان. يعد قبر هوان فو هاو تران كونغ وثانه دوك ثاي فو نهان ماك ثي أحد المقابر القليلة المحفوظة جيدًا في بينه سان.

ما يستحق الذكر هنا هو أنه من بين ولديها، لم يكن هناك أحد يُدعى داي لوك، ولكن كان هناك ولدان فقط يُدعيان ثيو هو وثيو فاتش. يعتقد الباحث تران كينه هوا أن ثانه دوك تاي فو نهان هي ماك ثي لونغ - الابنة الكبرى لماك ثين تو. لكنه لم يقدم أي بيانات لهذا البيان. على العكس من ذلك، سجل تي تو بيان أن صهر ماك ثين تو الأول هو أونج نجو نونج كي. من المحتمل أن يكون هذا هو كي دونج ماركيز تو كونغ الذي يوجد قبره في بينه سان. بمعنى آخر، اسم عائلة زوج ماك ثي لونغ هو تو، وليس تران. من الواضح أن فرضية تران كينه هوا حول أصل لونغ هو داي تونغ كوان وثانه دوك تاي فو نهان ليست جديرة بالثقة.

يمكننا أن نستنتج بحذر أن سجلات تي تو بيان، وكذلك وثائق نسب عائلتي ماك وتران، تتطلب إعادة تقييم لتصريح ترينه هواي دوك حول زواج ماك ثي شوان من تران داي دينه. ترينه هواي دوك هو المصدر الوحيد الذي ذكر ذلك. أما الوثائق اللاحقة فهي مجرد نسخ من أقواله.

نسخة من عريضة حرب العصابات ترينه ثوي

الصورة: وثائق المؤلف

تران هاو وقبر كو تري هاو في بينه سان

ذكر سجل عائلة ماك في فو دينه ابنًا لماك ثي شوان، تران هاو. قاد هذا الأخير الجيش لغزو سيام، التي كانت آنذاك تحت حكم الملك تاكسين. سجّل ترينه هواي دوك الأمر نفسه، وذكر بوضوح أن هذا الابن هو سو تاي هاو تران داي لوك (ابن تران داي دينه).

تُعبد لوحة سو تاي ماركيز أيضًا في معبد ثانه لونغ (بيان هوا). ولها تصميم مختلف تمامًا عن لوحات تران ثونغ شوين وتران ثانه آم. لم نعثر على قبر سو تاي ماركيز، ولكن في ها تيان يوجد قبر كو تري ماركيز تران كونغ. يعتقد الباحث تران كين هوا أن كو تري ماركيز هو تران ماركيز - ابن السيدة ماك كيم دينه. ومع ذلك، ذكر تقرير من حرب العصابات ترينه ثوي من سلالة تشينغ الذي كان حاضرًا في ها تيان أثناء الحملة ضد سيام بوضوح: في البداية أرسل ماك ثين تو تران لانغ 陳郎 (رجل يحمل لقب تران) لمهاجمة دونغ تراي (ثونغ ياي)، ثم أرسل تران كو للتعزيزات.

لذا فإن تران لانج هو على الأرجح تران هو، وتران كو هو مالك قبر كو تري هو في بينه سان. (يتبع)

المصدر: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-ve-em-gai-cua-mac-thien-tu-185250228210350555.htm