أستاذ فنون قتالية فيتنامي يدرب 5000 من الممثلين الهنود

وقال الممثل الرئيسي للفيلم الملحمي "باهوبالي: البداية" خلال تسلمه الجائزة في حفل توزيع جوائز الفيلم الهندي: "لتحقيق هذا النجاح والحصول على هذا التكريم، أنا ممتن للغاية لمدرب الفنون القتالية توان على الأشهر العديدة التي دربني فيها على الفنون القتالية...".

"أستاذ الفنون القتالية توان" هو فان هوينه ثانه توان (اللاعب البهلواني توان) - أحد طلاب الممثل البديل والصحفي لو داك لونغ.

كاد مشهد من فيلم "الرجل ذو الوجهين" أن يُفقد ثانه توان بصره. تصوير: لو داك لونغ

تم إنتاج فيلم Baahubali: The Beginning (الجزء الأول) في عام 2014، وحطم الرقم القياسي في بوليوود باستثمار قدره 100 مليون دولار أمريكي. وعند طرحه في دور العرض عام 2015، حقق هذا العمل إيرادات بلغت 400 مليون دولار أمريكي، ليصبح أحد أعلى الأفلام ربحًا في تاريخ السينما الهندية. وللترويج له، لفت المنتج الانتباه أيضًا بملصق عملاق تبلغ مساحته حوالي 4800 متر مربع ^، مدرج في موسوعة غينيس للأرقام القياسية . كما فاز الفيلم بالعديد من الجوائز المرموقة، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم في جوائز السينما الوطنية الهندية لكلا الجزأين، إلى جانب العديد من جوائز أفضل مخرج وأفضل ممثل في جوائز فيلم فير الجنوبية - أقدم جائزة سينمائية في الهند.

ثانه توان يُخرج فنون قتالية في فيلم "الحاسة السابعة". تصوير: لو داك لونغ

يروي فيلم "باهوبالي: البداية" قصة صراع على العرش استمر جيلين بين شقيقين، باهوبالي وبهالا لاديفا. وقد ترك هذا العمل انطباعًا قويًا لدى الجمهور بفضل قصته الملحمية الآسرة ومشاهد القتال الشرسة، من إخراج مخرج أفلام الحركة بيتر هين، المعروف بـ"نمر" بوليوود، من أب هندي وأم فيتنامية.

تطبيق أسلوب الشطرنج الفيتنامي على الإجراءات المباشرة

في ذلك الوقت، كان أستاذ الفنون القتالية ثانه توان يلعب دور مساعد المخرج بيتر هين. كُلِّف بتدريب وتصميم رقصات فنون القتال ومشاهد القتال للممثلين الرئيسيين والممثلين المساعدين، بالإضافة إلى ما بين 5000 و7000 ممثل إضافي. كان على فان هوينه ثانه توان، تحديدًا، التدرب على فنون القتال وترتيب حركات أربعة ممثلين رئيسيين و200 ممثل مساعد أمام الكاميرا، لضمان أدائهم وفقًا لمتطلبات المخرج. وأخيرًا، كان عليه أيضًا تدريب ما بين 5000 و7000 ممثل إضافي للمشاركة في "المعارك الكبرى".

"أكروبات توان" يُخرج ويُمثل الممثلين الهنود. تصوير: لو داك لونغ

قال السيد توان: "هذا تحدٍّ كبير، فقبل ذلك كنت أعمل مع ألف ممثل كحد أقصى، بينما يصل العدد الآن إلى ما يقارب 7 آلاف شخص، وأكثر من 80% منهم لم يمارسوا فنون القتال من قبل". الشرط هو أن تكون مشاهد القتال واقعية. ولحل مشكلة "كيف نتدرب، كيف نقاتل؟"، توصل هو وممثلو الحركات الخطرة الفيتناميون والهنود إلى حل: تجميع 8 تمارين قتالية من السهل إلى الصعب، ثم تقسيمها إلى مجموعات ومجموعات للتدريب. من يُكمل التمارين السهلة سيستمر في التدريب على التمارين الأصعب. وأضاف السيد توان: "من يُنجز التمرين الأصعب سيُعرض في المقدمة، قريبًا من الكاميرا".

واجه فان هوينه ثانه توان تحديًا آخر: عندما أدى ما بين 5000 و7000 ممثل إضافي مشهد معركة ضخمًا في آنٍ واحد، لم يتمكنوا من سماع تعليماته بوضوح من مكبر الصوت. علاوة على ذلك، فإن الاضطرار إلى استخدام مترجم فوري من الفيتنامية إلى الهندية جعل حركات الممثلين بطيئة وغير مرغوب فيها. للتغلب على هذا، ابتكر توان حلًا فريدًا: استخدام "أعلام الأوامر" للإشارة، على غرار لعبة الشطرنج الفيتنامية التقليدية. على وجه التحديد، وقف على غطاء محرك حافلة، يلوّح بعلم أحمر، وعندها يهاجم الأشرار ويدافع الجانب الأزرق. مع وجود عدد يصل إلى 3000 شخص على كل جانب، كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لديه للسيطرة على هذا المشهد الضخم.

مشهد أكشن بمشاركة حوالي 7000 ممثل إضافي، من إخراج ثانه توان. تصوير: لو داك لونغ

قال السيد توان: "بعد انتهاء الفيلم، لاقت المشاهد الرئيسية فيه استحسانًا كبيرًا من الجمهور والخبراء. وجاء هذا النجاح بفضل دعم المخرج بيتر هين، والمعلم لو داك لونغ، وفريقي المشاهد الخطرة الفيتنامي والهندي. أنا سعيد وفخور بمساهمتي في هذا النجاح." حتى الآن، ترك فان هوينه ثانه توان بصمة قوية في الهند من خلال مشاركته في إخراج وتمثيل أفلام الحركة في حوالي 30 فيلمًا.

في حديثه عن تلميذه "توان" البهلواني، قال الصحفي وممثل المشاهد الخطرة لو داك لونغ: "فان هوينه ثانه توان أستاذٌ في الحركات البهلوانية، وحاصل على حزام أسود من الدرجة الثالثة في الكاراتيه. لقد فاجأني توان مفاجأة سارة. فهو أول ممثل مشاهد خطرة في فيتنام يُخرج المشاهد، ويُدرب الممثل الرئيسي، ويُجهز مشهدًا قتاليًا ضخمًا في ملحمة هندية ضخمة." ( يتبع )

المصدر: https://thanhnien.vn/vo-su-viet-huan-luyen-5000-dien-vien-quan-chung-an-do-185250729002642475.htm