الاعتبارات اللازمة لمنح لقب الحرفي: لا تكن قاسيًا!

لسنوات عديدة، عانت الفنون التراثية في البلاد من حالة مقلقة، إذ لم تجد خلفاء لها. ووفقًا للفنان الشعبي ثانه تويت (مدينة هو تشي منه)، ففي مجال موسيقى الهواة الجنوبية، على سبيل المثال، يُعدّ إيجاد خلفاء جديرين لنقل هذه المهنة مشكلةً صعبة. وأوضحت قائلةً: "يتوقف العديد من الطلاب عند مستوى معرفة كيفية عزف الموسيقى بالمعنى الحقيقي للموسيقى الهواة، ولا ينوون مواصلة الدراسة".

فنانون من نادي دون كا تاي تو للموسيقى الشعبية في بينه كوي (مدينة هو تشي منه) يؤدون عروضًا فنية ضمن برنامج "الفنانون والمسرح" الذي تنظمه قناة HTV. (تصوير: ثانه هيب)

يعتقد فنان الشعب في مدينة هو تشي منه (HCMC) أنه على الرغم من إتقان الكثيرين للممارسة والأداء، إلا أنهم يفتقرون إلى الأساليب التربوية اللازمة للتدريس، لذا من المفهوم عدم وجود طلاب لديهم. ولاحظ أن اللائحة المذكورة لا تزال تعاني من بعض النواقص، مثل: عدم تحديد عدد الأشخاص الذين سيتم تدريبهم؛ واعتبار منح الألقاب بناءً على الشهادات أمرًا صعبًا في مهنة التدريس، حيث يصعب الحصول على شهادة من أي جهة معتمدة... هذه الأمور قد تُثير جدلًا لا داعي له.

بالإضافة إلى ذلك، يجب على الحرفيين أيضًا إكمال "إعلان الإنجازات" للنظر في منحهم اللقب. تُرفق وثائق تثبت معارفهم ومهاراتهم ومساهماتهم في حماية التراث الثقافي غير المادي، بما في ذلك: أشرطة، وأقراص، وصور، ووثائق تتعلق بالميداليات والجوائز وشهادات التقدير، وغيرها. وعلق الباحث الموسيقي بوي ترونغ هين بأن هذه المتطلبات تُسبب صعوبات للحرفيين الأكبر سنًا، وخاصةً بعض الحرفيين الأميين من الأقليات العرقية.

يشعر العديد من الحرفيين العاملين في مجال فنون التراث الثقافي غير المادي في مدينة هو تشي منه، وخاصةً في جميع أنحاء البلاد، بالقلق إزاء هذه اللوائح الصارمة نوعًا ما. ويرون ضرورة تعديلها قريبًا لتتماشى مع الواقع.

المصدر: https://nld.com.vn/van-nghe/xet-tang-danh-hieu-nghe-nhan-dung-cung-nhac-20230831201416772.htm