افتتاح الدورة الخامسة عشرة للمجلس الشعبي الإقليمي الحادي عشر

في يوم 8 ديسمبر، افتتح مجلس الشعب الإقليمي الحادي عشر، للفترة 2021-2026، دورته الخامسة عشرة - الدورة العادية في نهاية عام 2023. الرفاق: فام فان هاو، نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي؛ ترأس الجلسة تران مينه لوك، عضو لجنة الحزب الإقليمية، نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي.

وحضر الاجتماع الرفاق: تران كووك نام، نائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، رئيس وفد المقاطعة إلى الجمعية الوطنية ؛ لي فان بينه، عضو لجنة الحزب الإقليمية، رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية؛ نجوين لونغ بيان، عضو لجنة الحزب الإقليمية، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ الرفاق في اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية؛ رؤساء الإدارات والفروع والمحليات ومندوبو مجلس الشعب الإقليمي.

الوفود المشاركة في الاجتماع.

وفي كلمته في افتتاح الجلسة، صرح نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي: استعرض مجلس الشعب الإقليمي في دورته الخامسة عشرة، التي تضمنت العديد من المحتويات المهمة، تقرير لجنة الشعب الإقليمية بشأن تنفيذ المهام الاجتماعية والاقتصادية في عام 2023 ونتائج 3 سنوات من تنفيذ القرار رقم 74/NQ-HDND المؤرخ 10 ديسمبر 2020 لمجلس الشعب الإقليمي بشأن خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية لمدة 5 سنوات 2021-2025. لذلك، يوصى بأن يدرس مندوبو مجلس الشعب الإقليمي بعناية تقارير ونتائج فحص لجان مجلس الشعب الإقليمي لتحليل وتقييم النتائج المحققة بشكل واقعي وموضوعي وشامل؛ والإشارة بوضوح إلى الجوانب والقيود والضعف أو أوجه القصور المتبقية؛ والأسباب الذاتية والموضوعية؛ وفي الوقت نفسه اقتراح الحلول؛ - مراجعة وتحديد الأهداف والمهام والحلول لتنفيذ خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية 2024 بالتزامن مع أهداف خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية 2021-2025.

ترأس الاجتماع الرفيق فام فان هاو، نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية ورئيس مجلس الشعب الإقليمي. تصوير: أوين ثو.

بعد الكلمة الافتتاحية التي ألقاها نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي، الرفيق نجوين لونغ بيان، عضو لجنة الحزب الإقليمية، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، قدم تقريرا موجزا عن النتائج الاجتماعية والاقتصادية في عام 2023 والمراجعة الأولية للوضع ونتائج الأنشطة وتنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية في منتصف المدة 2021-2026؛ الحلول الرئيسية للفترة المقبلة.

بعد 3 سنوات من تطبيق القرار رقم 74 الصادر عن مجلس الشعب الإقليمي، تحققت نتائج مهمة. حتى الآن، تم تحقيق أهداف 12/15 بشكل جيد. بلغ متوسط معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي في الفترة 2021-2023 نسبة 9.28% سنويًا. بلغ النطاق الاقتصادي في عام 2023 زيادة بمقدار 1.5 مرة عن عام 2020، وهو ما يعادل 78.9% من الهدف في عام 2025. وبحلول عام 2023، سيشكل الاقتصاد البحري حوالي 41.56% من الناتج المحلي الإجمالي. يبلغ إجمالي رأس مال الاستثمار الاجتماعي في الفترة 2021-2023 حوالي 72,725 مليار دونج، أي ما يعادل 69.3% من الهدف. تقدر إيرادات الميزانية بنحو 3,658 مليار دونج، أي ما يعادل 57.2% من الخطة. انخفض معدل الفقر متعدد الأبعاد وفقًا للمعيار الجديد بنسبة 1.39% سنويًا في المتوسط. يوجد 33 بلدية، تُمثل 70.2% من البلديات التي تستوفي المعايير الريفية الجديدة. وتبلغ نسبة المدارس العامة التي تستوفي المعايير الوطنية 60%. وتُلبي 96.9% من البلديات المعايير الوطنية المتعلقة بالصحة ...

في عام 2023 وحده، زاد نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 9.4٪، ليحتل المرتبة التاسعة من بين 63 مقاطعة ومدينة على مستوى البلاد والثانية من بين 14 مقاطعة في منطقتي شمال وسط ووسط الساحل. وظل الاقتصاد الزراعي والريفي مستقراً ونما بشكل جيد؛ واستمر الترويج لتطبيق الزراعة عالية التقنية في الإنتاج؛ وكانت بعض المنتجات الصناعية المصنعة والمعالجة تتعافى، وكانت الطاقة الإنتاجية الجديدة فعالة. وبلغت القيمة المضافة للزراعة والغابات ومصايد الأسماك أكثر من 7000 مليار دونج، بزيادة قدرها 4.57٪. واستمرت مجالات البناء والتجارة والسياحة والطاقة والصناعة في التعافي والنمو بشكل جيد. وتم تعزيز الترويج للاستثمار وجذبه. وبلغ إجمالي رأس مال الاستثمار الاجتماعي حوالي 22710 مليار دونج، ليصل إلى 102.3٪ من الخطة، بزيادة 15.3٪ عن نفس الفترة. وقُدر نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بنحو 87.7 مليون دونج. وتم تعزيز إدارة الدولة للأراضي والمعادن وحماية البيئة؛ وركزت المشاريع الرئيسية والقوى الدافعة على تسريع التقدم. شهدت بيئة الاستثمار تحسنًا ملحوظًا، وزادت فعالية الإصلاحات الإدارية، وحقق التحول الرقمي نتائج إيجابية. وتم الاهتمام بتنفيذ المجالات الثقافية والاجتماعية. ونُفذت سياسات الضمان الاجتماعي تنفيذًا كاملًا وسريعًا، ونُفذت رعاية المستفيدين من هذه السياسات والأسر الفقيرة بكفاءة. وتم ضمان الدفاع والأمن الوطنيين، واستقر الأمن السياسي والنظام العام والسلامة الاجتماعية.

في الفترة القادمة، ستواصل اللجنة الشعبية الإقليمية متابعة وتنفيذ أهداف ومهام الخطة الخمسية 2021-2025 عن كثب وبشكل جذري. وعلى وجه الخصوص، التركيز على حلول إعادة هيكلة الاقتصاد المرتبطة بابتكار نموذج النمو المتعمق، وتطبيق العلم والتكنولوجيا، وتعزيز الابتكار؛ والتركيز على تطوير القطاعات الرئيسية مثل الطاقة والسياحة وصناعة التجهيز والتصنيع والزراعة عالية التقنية والبناء والعقارات لإحداث اختراقات في النمو الاقتصادي للمقاطعة. وتوجيه وإدارة إيرادات ونفقات الميزانية وفقًا لأحكام القانون. تطوير المجالات الثقافية بشكل شامل ومتزامن، وضمان الارتباط المتناغم بين التنمية الاقتصادية والثقافة والمجتمع. مواصلة تعزيز الإصلاح الإداري المرتبط ببناء الحكومة الإلكترونية والحكومة الرقمية؛ وتحسين بيئة الأعمال، وتعزيز القدرة التنافسية. يرتبط التنمية الاجتماعية والاقتصادية بالدفاع الوطني والأمن والاستقرار السياسي وضمان الأمن والنظام والسلامة الاجتماعية... في المستقبل القريب، في عام 2024، في المجال الاقتصادي، نسعى جاهدين لتحقيق معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 11-12٪؛ الناتج المحلي الإجمالي للفرد 101-102 مليون دونج/شخص؛ الهيكل الاقتصادي: الزراعة والغابات ومصايد الأسماك تمثل 25-26٪؛ الصناعة - البناء تمثل 41-42٪؛ الخدمات 32-33٪؛ إيرادات الميزانية المحلية حوالي 4000 مليار دونج؛ يبلغ إجمالي رأس مال الاستثمار الاجتماعي حوالي 22900 مليار دونج... من حيث المجتمع، نسعى جاهدين من أجل خفض معدل الفقر متعدد الأبعاد وفقًا للمعيار الجديد بنسبة 1.5-2٪، وستنخفض منطقة باك آي وحدها بنسبة 4٪ على الأقل؛ ستلبي 2-3 بلديات المعايير الريفية الجديدة؛ ستلبي 3-4 بلديات المعايير الريفية الجديدة المتقدمة...

بعد ذلك، استمع المندوبون إلى ملخص قادة اللجنة الاقتصادية والميزانية بمجلس الشعب الإقليمي لاستعراض النتائج الاجتماعية والاقتصادية في عام 2023؛ وتقرير قادة اللجنة القانونية بمجلس الشعب الإقليمي عن المراجعة الأولية لتنظيم وتشغيل مجلس الشعب الإقليمي في منتصف المدة 2021-2026، والاتجاهات والمهام والحلول للفترة المقبلة؛ ولخص قادة لجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية بالمقاطعة آراء وتوصيات الناخبين والشعب. وأفاد قادة الإدارات والفروع الوظيفية بملخصات لـ 32 مشروع قرار متعلق بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية. وأفادت لجان مجلس الشعب الإقليمي باستعراض مشاريع قرارات القرارات المذكورة أعلاه.

قدمت اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي تقريراً عن الوثائق التالية: خطة تنظيم دورات عام 2024، الدورة الحادية عشرة لمجلس الشعب الإقليمي، الفترة 2021-2026؛ تعديل مواضيع الرقابة لمجلس الشعب الإقليمي في عام 2024؛ إنشاء وفد الرقابة المواضيعي لمجلس الشعب الإقليمي في عام 2024.

أقر مجلس الشعب الإقليمي قرارات بشأن: تخصيص وتوزيع تقديرات نفقات الموازنة العامة للدولة الإضافية لعام 2023 على الهيئات والوحدات والمحليات؛ الموافقة على تسوية إيرادات الموازنة العامة للدولة في المنطقة، وإيرادات ونفقات الموازنة المحلية في عام 2022؛ تقديرات إيرادات الموازنة العامة للدولة في المنطقة، وإيرادات ونفقات الموازنة المحلية في عام 2024؛ تخصيص الموازنة المحلية في عام 2024.

في الاجتماع، أجرى مجلس الشعب الإقليمي تصويتًا على منح الثقة للمناصب التي يشغلها المجلس، والتي شملت 29 شخصًا: رئيس المجلس ونائبه ورؤساء لجانه؛ ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية ونوابهم وأعضاء اللجنة. يتضمن تصويت الثقة ثلاثة مستويات تقييم، وهي: ثقة عالية، وثقة، وثقة منخفضة. وبروح من المسؤولية، أجرى ممثلو مجلس الشعب الإقليمي تصويتًا على منح الثقة بالاقتراع السري (انظر النتائج في الصفحة 3).

يصوت ممثلو مجلس الشعب الإقليمي على منح الثقة لمن انتخبهم مجلس الشعب الإقليمي.

كما صوت مجلس الشعب الإقليمي على إقالة المندوب تران فان هاي من مهامه كمندوب في مجلس الشعب الإقليمي بسبب نقله للعمل خارج المقاطعة.

استمرت الدورة الخامسة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي الحادي عشر للفترة 2021-2026، يومي 11 و12 ديسمبر. وستواصل صحيفة نينه ثوان تحديث المحتويات المحددة للدورة في الأخبار التالية.

أوين ثو

مصدر