[صورة] 80 عامًا من رحلة الاستقلال - الحرية - السعادة من خلال عدسة معرض

يُجسّد معرض الإنجازات الوطنية، الذي يحمل شعار "ثمانون عامًا من مسيرة الاستقلال - الحرية - السعادة"، 80 عامًا من بناء الأمة الفيتنامية وتطورها، بكل حيوية ووضوح. بدءًا من الحدث التاريخي البارز في خريف عام 1945، وصولًا إلى صورة بلد متجدد ومتكامل ومبدع اليوم.

Thời Đại•28/08/2025

[Ảnh] 80 năm Hành trình Độc lập - Tự do - Hạnh phúc qua lăng kính triển lãm

صباح يوم 28 أغسطس/آب، في مركز معارض فيتنام (دونغ آنه، هانوي )، افتتح الأمين العام تو لام، ورئيس الوزراء فام مينه تشينه، ورئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان، وقادة آخرون وقادة سابقون للحزب والدولة، معرض الإنجازات الوطنية تحت شعار "ثمانون عامًا من مسيرة الاستقلال - الحرية - السعادة". (تصوير: دينه هوا)

الأمين العام تو لام، ورئيس الوزراء فام مينه تشينه ، وقادة آخرون من الحزب والدولة يزورون معرض "فيتنام - رحلة إلى عصر جديد". (تصوير: دينه هوا)

يلتقط الزوار لحظاتٍ مميزة في مساحة عرض "95 عامًا من العلم الحزبي يُنير الطريق" ضمن إطار معرض الإنجازات الوطنية. (تصوير: دينه هوا)

Một bé gái chăm chú đọc bản Tuyên ngôn Độc lập. (Ảnh: Đinh Hòa)

طفل يقرأ باهتمام إعلان الاستقلال - الوثيقة التاريخية التي أدت إلى نشأة جمهورية فيتنام الديمقراطية، المعروضة في المعرض. (تصوير: دينه هوا)

Khách tham quan nhìn lại những chặng đường lịch sử dân tộc qua công nghệ hiện đại. (Ảnh: Đinh Hòa)

يستعيد الزوار ذكريات الرحلات التاريخية للبلاد من خلال تقنية عرض الخرائط ثلاثية الأبعاد. (صورة: دينه هوا)

Các khách tham quan nhí trải nghiệ công nghệ thực tế ảo tại gian trưng bày của Đài Truyền hình Việt Nam. (Ảnh: Đinh Hòa)

زوار شباب يختبرون تقنية الواقع الافتراضي في جناح تلفزيون فيتنام. (تصوير: دينه هوا)

Thanh niên các dân tộc trong trang phục truyền thống tại gian trưng bày của Bộ Dân tộc và Tôn giáo, góp phần giới thiệu nét đa dạng văn hóa Việt Nam. (Ảnh: Đinh Hòa)

شباب من مختلف الأعراق يرتدون أزياءً تقليدية في جناح وزارة الأقليات العرقية والأديان ، مساهمةً في التعريف بالتنوع الثقافي الفيتنامي. (تصوير: دينه هوا)

Không gian trưng bày chủ đề Tỉnh giàu nước mạnh trưng bày những thành tựu thời kỳ đổi mới; lịch sử hình thành, phát triển và chuyển đổi, cùng với bản sắc văn hoá, các lợi thế, tiềm năng phát triển của 34 tỉnh, thành phố. (Ảnh: Đinh Hòa)

يُبرز معرض "مقاطعات غنية، دول قوية" إنجازات فترة التجديد، وتاريخ النشأة والتطور والتحول، بالإضافة إلى الهوية الثقافية والمزايا وإمكانات التنمية لـ 34 مقاطعة ومدينة. (صورة: دينه هوا)

Đại diện các Đại sứ quán và tổ chức quốc tế tham quan không gian trưng bày của Bộ Ngoại giao, tìm hiểu những dấu mốc lịch sử và thành tựu tiêu biểu của ngoại giao Việt Nam trong 80 năm qua - từ sự nghiệp đấu tranh giành độc lập, thống nhất đất nước đến cô

زار ممثلو السفارات والمنظمات الدولية جناح وزارة الخارجية، واطلعوا على المحطات التاريخية والإنجازات النموذجية للدبلوماسية الفيتنامية على مدى الثمانين عامًا الماضية، بدءًا من النضال من أجل الاستقلال وإعادة توحيد البلاد، وصولًا إلى بناء السلام والحفاظ عليه، وتطوير التعاون الدولي وتوسيعه، بما في ذلك الدبلوماسية الشعبية. (صورة: دينه هوا)

Không gian trưng bày ‘Thanh gươm và lá chắn’ do Bộ Công an và Bộ Quốc phòng thực hiện, giới thiệu nhiều khí tài hiện đại, thu hút đông đảo khách tham quan. (Ảnh: Đinh Hòa)

مساحة عرض "السيف والدرع" التابعة لوزارة الأمن العام ووزارة الدفاع الوطني، تعرض العديد من الأسلحة الحديثة، وتجذب عددًا كبيرًا من الزوار. (تصوير: دينه هوا)

Triển lãm thành tựu đất nước có quy mô lớn nhất từ trước đến nay, với sự tham gia của 28 bộ, cơ quan Trung ương, 34 địa phương và hơn 110 doanh nghiệp, tập đoàn kinh tế lớn với hơn 230 gian hàng trên toàn bộ diện tích của Trung tâm Triển lãm, giới thiệu thành tựu của gần 180 ngành nghề, lĩnh vực, gồm không gian trưng bày trong nhà và không gian trưng bày ngoài trời. Triển lãm mở cửa phục vụ nhân dân và du khách tham quan từ ngày 28/8 đến 5/9/2025.

يُعد معرض الإنجازات الوطنية الأكبر على الإطلاق، بمشاركة 28 وزارة وهيئة مركزية و34 منطقة وأكثر من 110 شركات ومجموعات اقتصادية كبرى، موزعة على أكثر من 230 جناحًا في جميع أنحاء مركز المعارض، حيث يُقدم إنجازات ما يقرب من 180 قطاعًا ومجالًا، بما في ذلك مساحات العرض الداخلية والخارجية. المعرض مفتوح للجمهور والزوار من 28 أغسطس إلى 5 سبتمبر 2025. (صورة: دينه هوا)

المصدر: https://thoidai.com.vn/anh-80-nam-hanh-trinh-doc-lap-tu-do-hanh-phuc-qua-lang-kinh-trien-lam-215888.html