السيد لي شوونغ كان: "على الرغم من أنني ولدت في كوريا، إلا أن قلبي يتجه دائمًا إلى فيتنام"

خلال ولاياته الثلاث المتتالية كسفير للسياحة الفيتنامية لدى كوريا، لم يقتصر دور السيد لي شوونغ كان، سليل الجيل الحادي والثلاثين للملك لي تاي تو، على مد جسور التواصل الثقافي فحسب، بل روى أيضًا قصة فيتنام بقلبه وذكرياته. وقد ساهمت رحلاته في تقريب صورة فيتنام ذات الشكل الحرفي S إلى الأصدقاء الكوريين، وتعريف الشعب الفيتنامي بجوهر أرض الكيمتشي.

في إطار المشاركة في الأجواء المثيرة للأنشطة التي تحتفل بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني الثاني من سبتمبر، شارك السيد لي شوونغ كان مع مجلة ثوي داي حول رحلته مع فيتنام ومشاعره وخططه الجديدة.

من المعروف أنه في منتصف أغسطس ٢٠٢٥، أتيحت لك فرصة حضور حفل استقبال الأمين العام تو لام والوفد الفيتنامي رفيع المستوى في كوريا. هل يمكنك مشاركة هذه الذكريات؟

في إطار زيارة الدولة، التقى الأمين العام تو لام والوفد الفيتنامي رفيع المستوى، عصر يوم 10 أغسطس/آب، في سيول (كوريا الجنوبية)، بأصدقاء كوريين. نظّم البرنامج اتحاد منظمات الصداقة الفيتنامية بالتنسيق مع السفارة الفيتنامية في كوريا الجنوبية. وقد تشرفتُ أنا وبعض أفراد عائلة لي هوا سون بالمشاركة.

لقد تأثرتُ للغاية عندما استمعتُ إلى تقييم الأمين العام بأن العلاقات بين البلدين تتطور ببراعة، وأن الشراكة الاستراتيجية الشاملة قد نشأت على أسس تاريخية راسخة. أعتقد أن هذه الزيارة ستعزز التعاون المتبادل المنفعة بين البلدين، وتجعلهما شريكين شاملين ومستدامين. ويزداد هذا أهميةً خاصةً مع احتفال الشعب الفيتنامي بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني في الثاني من سبتمبر.

في ١٠ أغسطس/آب، في سيول، كوريا الجنوبية، تشرف السيد لي شوونغ كان (الصف الأمامي، الثاني من اليسار) بحضور اجتماع الأمين العام تو لام والوفد الفيتنامي رفيع المستوى مع الأصدقاء الكوريين. (صورة: المجلس الوطني الفيتنامي للثقافة)

في ظل أجواء الذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني الثاني من سبتمبر، ما الذي ترغب في مشاركته كمواطن فيتنامي؟

منذ تطبيق مبادرة "دوي موي" عام ١٩٨٦، برهنت فيتنام على إمكاناتها في مجال التنمية المستدامة من خلال تحقيق العديد من الإنجازات. في عام ١٩٩٥، وخلال زيارته لكوريا، آمن الأمين العام الراحل دو موي بأن فيتنام ستتطور بنفس سرعة كوريا. وحتى الآن، تحقق هذا الوعد تدريجيًا، حيث تشهد فيتنام نموًا قويًا. في ١ يوليو ٢٠٢٥، بدأت فيتنام رسميًا تشغيل جهاز حكومي محلي ذي مستويين. وكان الأمين العام تو لام أول ضيف دولة يزور كوريا بعد تولي الرئيس لي جاي ميونغ منصبه في ٤ يونيو ٢٠٢٥. وأشاد الرئيس الكوري بفيتنام كدولة عظيمة. وقد أثارت زيارة الأمين العام حماسًا واهتمامًا كبيرين من وسائل الإعلام الكورية.

وأعتقد أنه مع الإنجازات التي تحققت على مدى السنوات الثمانين الماضية والابتكارات الاستراتيجية في الإصلاح الإداري، فإن فيتنام ستدخل عصرًا جديدًا، وتجلب حياة مزدهرة وسعيدة للشعب، في حين تخلق القوة الدافعة للارتقاء لتصبح قوة عالمية.

قدّم السيد لي شوونغ كان لافتةً للأمين العام الراحل دو موي. (صورة: NVCC)

السيد لي شوونغ كان هو سليل الجيل الحادي والثلاثين للملك لي تاي تو وسليل الجيل السادس والعشرين للأمير لي لونغ تونغ. في القرن الثاني عشر، خلال فترة انتقال لي - تران، تجول الأمير لي لونغ تونغ إلى غوريو (كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية حاليًا) وساهم في الحرب لحماية دولة غوريو من المغول. أسس الأمير لي لونغ تونغ عائلة لي ذات تقاليد عريقة في كوريا. بعد ما يقرب من 800 عام، في عام 1994، حقق السيد لي شوونغ كان آخر أمنية لأسلافه بالعودة إلى وطنه فيتنام والتقدم بطلب للحصول على الجنسية الفيتنامية. حاليًا، بصفته سفير السياحة الفيتنامية للولاية الثالثة في كوريا، يسعى السيد لي شوونغ كان دائمًا إلى ربط الثقافة والسياحة بين فيتنام وكوريا.

منذ عودتك الأولى إلى فيتنام منذ أكثر من 30 عامًا، ما هو الانطباع الأكبر الذي تركه عليك مقارنة بفيتنام اليوم ؟

عندما عدتُ إلى فيتنام عام ١٩٩٤، كان انطباعي عن هانوي غريبًا. لكن مع اقترابي، أدركتُ أن الناس كانوا مرحين وابتساماتهم كانت دائمًا ودودة. لقد جلبت حيوية الشباب وثقتهم بأنفسهم تفاؤلًا بمستقبل مشرق. في العديد من المدن، غيّرت المباني الحديثة مظهر الشوارع، فجعلتها أكثر ازدحامًا بالسيارات والدراجات النارية، وحتى السيارات الكهربائية. الآن، حتى بدون استخدام النقود، لا يزال بإمكان السياح دفع ثمن الطعام والتسوق بسهولة - وهو تغيير كبير مقارنةً بما كان عليه الحال قبل ٣٠ عامًا.

إذا كان عليك اختيار صورة لوصف التغييرات في فيتنام، ماذا ستكون ، سيدي ؟

- يمكن تشبيه التغيير والتطور في فيتنام بشاب ينمو بصحة جيدة وقوي.

لقاء بين الجنرال فو نجوين جياب والسيد لي شوونغ كان في عام 2000 (الصورة: NVCC).

حتى الآن، هذه هي ولايتك الثالثة على التوالي كسفير للسياحة الفيتنامية في كوريا. ما الذي يحفزك على مواصلة هذا الدور ؟

عُيّنتُ سفيرًا للسياحة الفيتنامية لدى كوريا عام ٢٠١٧، ثم واصلتُ العمل لفترة أخرى متتالية. في عام ٢٠٢٤، أُعيد تعييني لفترة ثالثة (٢٠٢٤-٢٠٢٩). في هذا المنصب، أسعى دائمًا لتشجيع ودعم تطوير السياحة بين فيتنام وكوريا. على الرغم من أنني وُلدتُ في كوريا، إلا أن قلبي كان دائمًا مع فيتنام - وهذا هو دافعي الأكبر. آمل أن يستمر هذا الشغف إلى الأبد، حتى بعد انتهاء فترة ولايتي. خلال الفترة الماضية، في كل مرة زار فيها قادة فيتنام كوريا، اقترحتُ إنشاء مركز ثقافي وسياحي فيتنامي في كوريا لجذب المزيد من السياح والاحتفاظ بهم. آمل حقًا أن أرى هذه النتيجة قريبًا.

تم تنفيذ العديد من أنشطة الترويج السياحي بين فيتنام وكوريا من قبل السيد لي شيونغ كان (الصورة: NVCC).

باعتبارك سفيرًا للسياحة الفيتنامية في كوريا، ما هي الأشياء الجديدة التي تتوقع رؤيتها في السنوات الخمس المقبلة؟

أتوقع أن يشهد قطاع السياحة العديد من الابتكارات خلال السنوات الخمس المقبلة. ومع إمكانات النمو في العديد من المجالات الرئيسية، ستعزز فيتنام بقوة السياحة الذكية القائمة على التكنولوجيا المتقدمة والمدفوعات الرقمية. وعلى وجه الخصوص، سيساهم نظام الدفع الدولي بتقنية الاستجابة السريعة ( QR) وتنويع وسائل الدفع المحلية والأجنبية في تحسين راحة وتجربة السياح الدوليين.

لم تعد صورة فيتنام غريبة على الكوريين في الوقت الحاضر. فالعديد من شركات الطيران الكورية تُوسّع رحلاتها إلى فيتنام، حيث تُعدّ مسافة السفر القصيرة عامل جذب رئيسي. علاوة على ذلك، يُسهم تطور الذكاء الاصطناعي وانتشار الهواتف الذكية في تقليص الفجوة في المعلومات السياحية بين البلدين. ومن خلال الترويج للميزات الفريدة وجمال مناطق فيتنام، أتوقع أن يستمر نمو السياحة، مما يُسهم بشكل غير مباشر في النمو الاقتصادي لفيتنام.

السيد لي شوونغ كان والرواية عن الأمير لي لونغ تونغ (الصورة: صاحبة الجلالة)

ما رأيك كرجل أعمال عندما أصدرت فيتنام القرار رقم 68 بشأن تعزيز الاقتصاد الخاص ؟

القرار رقم 68 بشأن الابتكار الاقتصادي هو سياسة استراتيجية تُحدد الاقتصاد الخاص كقوة دافعة مهمة للاقتصاد الوطني. يمنح هذا القرار المؤسسات الخاصة فرصًا أكبر ومساواةً في الأعمال والإنتاج، مما يُسهم في بناء مجتمع عادل. وفي الوقت نفسه، تُتاح للمؤسسات الخاصة فرصٌ أكبر للمشاركة في المشاريع الحكومية.

وفقًا للسيد لي شوونغ كان، ثمة أوجه شبه عديدة بين الشركات الفيتنامية والكورية للتعاون. (صورة: HM)

من خلال تجربتك في كوريا، ما هي المزايا التي تراها للشركات الخاصة الفيتنامية عند التعاون مع الشركات الكورية ؟

في كوريا، ساهم التطور السريع للشعب الكوري ومثابرته في إرساء دعائم الخبرة ورأس المال والتكنولوجيا. بالنسبة للشركات الفيتنامية، ستعود المشاركة الفعّالة في التبادلات بروح التعلم بفوائد جمة. واستنادًا إلى عادات كلا البلدين وروحهما الكونفوشيوسية، أعتقد أن هناك أوجه تشابه عديدة للتعاون. على وجه الخصوص، يعتبر الكوريون مساعدة الآخرين فضيلة نبيلة، وهم على استعداد لمشاركة من يجيدون التواصل. لذلك، علينا أن نتبادل ونستفيد من الخبرات والتجارب المفيدة.

أتطلع إلى مشروع الفيلم عن الأمير لي لونغ تونغ

صرح السيد لي شوونغ كان أن عام 2026 سيصادف الذكرى الـ 800 لوصول الأمير لي لونغ تونغ إلى كوريا. وبهذه المناسبة، يأمل أن يُصبح فيلم هذه الشخصية التاريخية واقعًا ملموسًا. يحمل الفيلم اسمًا مؤقتًا "أسطورة الأمير المنسي"، ويصور حياة الأمير لي لونغ تونغ في هزيمة المغول الذين غزوا كوريا، ورحلة عودته إلى موطن أحفاده. ينتمي الفيلم إلى النوع التاريخي، ويعتمد على أسلوب التكرار الزمني، ويربط الماضي بالحاضر. من المتوقع تصوير الفيلم في فيتنام وكوريا. ويأمل السيد لي شوونغ كان من خلال الفيلم أن ينقل للمشاهدين القيم والصفات الخمس العظيمة للأمير لي لونغ تونغ، وهي: الحنين إلى وطنه، والشجاعة، ونزاهة العلم، والولاء، والبر بالوالدين. وقال إنه يعمل حاليًا مع كاتب كوري لإخراج السيناريو. وتتمثل أكبر مشكلة حاليًا في توفير الموارد المالية للفيلم، حيث تُقدر تكلفته الأولية بأكثر من 7 مليارات دونج فيتنامي.

شكراً جزيلاً

يؤديها هوانغ مانه - تران ثونغ

المصدر: https://thoidai.com.vn/ong-ly-xuong-can-du-sinh-ra-o-han-quoc-nhung-trai-tim-toi-luon-huong-ve-viet-nam-215833.html