وزارة التربية والتعليم: اختبار الايلتس ليس جزءا من النظام التعليمي الوطني

هذا هو محتوى التعميم رقم 16/2025/TT-BGDDT الذي ينظم التنظيم المشترك لامتحانات شهادة إتقان اللغة الأجنبية، والذي أصدرته للتو وزارة التعليم والتدريب .

يدخل التعميم رقم 16/2025/TT-BGDDT حيز التنفيذ اعتبارًا من 12 أكتوبر 2025، ليحل محل التعميم رقم 11/2022/TT-BGDDT المؤرخ 26 يوليو 2022 الصادر عن وزير التعليم والتدريب بشأن تنظيم امتحانات شهادة الكفاءة في اللغة الأجنبية بشكل مشترك.

ومن بين النقاط الجديدة البارزة في التعميم هو تجسيد سياسة تعزيز اللامركزية والتفويض.

وفقًا لوزارة التعليم والتدريب، فإن المرسوم الحكومي رقم 143/2025/ND-CP المؤرخ 12 يونيو 2025 بشأن تنظيم اللامركزية والتفويض في مجال إدارة الدولة لوزارة التعليم والتدريب قد عدل واستكمل عددًا من مواد المرسوم رقم 86/2018/ND-CP، المرسوم رقم 124/2024/ND-CP، ومنح رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية سلطة الموافقة على التنظيم المشترك لامتحانات إتقان اللغة الأجنبية.

ويؤكد التعميم رقم 16 على ضرورة قيام اللجان الشعبية في المحافظات والمدن بإدارة أنشطة تنظيم امتحانات الكفاءة في اللغة الأجنبية في المحلية وفقًا للوائح الحكومة؛ والإعلان علنًا وتحديث قائمة الوحدات المعتمدة والمعدلة والممتدة والمنتهية لتنظيم امتحانات الكفاءة في اللغة الأجنبية في المحلية على صفحة المعلومات الإلكترونية.

ويهدف التعميم الجديد أيضًا إلى تعديل واستكمال عدد من اللوائح الأخرى لتحديد مسؤوليات أجهزة إدارة الدولة وتعزيز مسؤوليات الأطراف المشاركة في اختبار ومنح شهادات إتقان اللغات الأجنبية.

وفي الوقت نفسه، تحديد مسؤوليات الأطراف المرتبطة (في الدعاية والشفافية والمساءلة أمام المجتمع ومعالجة الأسئلة وضمان حقوق المتقدمين للاختبار...) في عملية تنفيذ الجمعية وتنظيم الامتحان ومنح الشهادات كأساس لهيئات إدارة الدولة لإجراء التفتيش اللاحق.

مسؤولية واضحة في تنظيم امتحانات شهادة الكفاءة في اللغة الأجنبية

وبحسب التعميم الصادر حديثا، فإن الجانب الفيتنامي هو منظمة الاختبار المشتركة - منشأة الاختبار في فيتنام - التي لديها اتفاقية أو عقد تعاون مع منشأة تقييم إتقان اللغة الأجنبية المسؤولة بشكل أساسي عن تنظيم امتحانات شهادة إتقان اللغة الأجنبية في فيتنام.

الطرف الأجنبي هو وحدة إصدار شهادة إتقان اللغة الأجنبية - منشأة تقييم إتقان اللغة الأجنبية المسؤولة والمرخص لها بإصدار شهادات إتقان اللغة الأجنبية أو منشأة تقييم إتقان اللغة الأجنبية المرخص لها أو المسموح لها من قبل وحدة إصدار شهادة إتقان اللغة الأجنبية بتنظيم الامتحانات وإصدار الشهادات.

وفقاً للتعميم رقم 16، يتم الاعتراف قانونياً بشهادات إتقان اللغة الأجنبية في البلد المضيف عندما تسمح السلطة المختصة في ذلك البلد بتنظيم امتحان الشهادة؛ أو يتم استخدامها لمراجعة طلبات الهجرة والتجنس ومنح تأشيرات الدخول لمواطني البلدان التي ترغب في الاستقرار والعمل والبحث والدراسة والاعتراف بتحقيق معايير الإدخال والإخراج في برامج التدريب للطلاب الدوليين في البلدان التي تستخدم اللغة المستخدمة في امتحان الشهادة كلغة رسمية.

وفقًا لأحكام التعميم المذكور أعلاه، فإن الموافقة على التنظيم المشترك لشهادات إتقان اللغة الأجنبية لا تتضمن الاعتراف بمستويات شهادات إتقان اللغة الأجنبية تلك على أنها تعادل مستويات إطار إتقان اللغة الأجنبية المكون من 6 مستويات للاستخدام في فيتنام في نظام التعليم الوطني.

وترى وزارة التعليم والتدريب أن التعميم رقم 16، من خلال النقاط الجديدة المذكورة أعلاه، يعد خطوة لاستكمال الإطار القانوني وزيادة الشفافية وتوزيع السلطة بشكل واضح وحماية حقوق المتقدمين للاختبار في التنظيم المشترك لامتحانات شهادة الكفاءة في اللغة الأجنبية.