هل تم تدمير أغنية توان نجوك "Rieng mot goc troi"؟

كان الأداء الأبرز في ليلة المنافسة في العرض المباشر 2 Our Song Vietnam هو الجمع بين الثلاثي Ngoc Anh - Hoang Hai - Phan Duy Anh مع أغنية Rieng mot goc troi للموسيقي Ngo Thuy Mien.

على عكس العمل الأصلي تمامًا، أُعيد مزج أغنية "رينغ موت غوك تروي" في العرض بأسلوب سيمفوني روك حماسي. تتنافس ثلاثة أصوات ماهرة في نغمات عالية على خلفية كمان ممزوجة بآلات وترية. ويُقدّم هوانغ هاي وفرقة الأوبرا الرائعة، على وجه الخصوص، صوتًا مهيبًا وفريدًا.

الثلاثي هوانغ هاي - نجوك آنه - فان دوي آنه يغني "Rieng mot goc troi". فيديو : ترويج دونغ تاي.

أشاد مقدم الحفل تران ثانه بالثلاثي، معلقًا أنه مر وقت طويل منذ أن سمع نسخة جديدة بمثل هذه الروح القوية.

للحصول على توزيع مُرضٍ، مختلف عن الأغنية القديمة كما يتطلب البرنامج، ذكرت هوانغ هاي أن الفنانين اضطروا للبقاء مستيقظين طوال الليل، والذهاب إلى غرفة تدريب الموسيقي خاك هونغ للتسجيل والتدرب. سجلت هوانغ هاي مقطع الأوبرا ست مرات لإكماله. وناقشت مع نغوك آنه بناء أسلوب غنائي مشابه لأغنية الروك الكلاسيكية "شبح الأوبرا" .

أثارت إعادة صياغة أغنية توان نغوك الشهيرة بأسلوب روك جدلاً واسعاً. سيجد محبو الهدوء والعاطفة صعوبة في تقبّل الشكل الجديد لأغنية "رينغ موت غوك تروي" .

"تدمير الأغنية العاطفية"، "تعبت من الاستماع، أريد التوقف عن التنفس"، "تدمير الأغنية بدون أي عاطفة"، "هناك أغانٍ يجب أن تحافظ على اللحن الروحي بدلاً من مزجه مع موسيقى الروك، مما يؤدي إلى فقدان العاطفة المتأصلة"... بعض الآراء تنتقد أسلوب المزج الجديد لـ Rieng mot goc troi.

على العكس من ذلك، استمتع الكثير من الجمهور بأداء هوانغ هاي وفان دوي آنه للأغنية ووصولهما إلى مستوى عالٍ. في مسابقة غنائية وأدائية، لا بد من ذروة الأداء والدراما وإضفاء روح جديدة، ومن المستحيل غناء النسخة الأصلية بدقة.

شخصيًا، أعتقد أن مغنيي النسخة الجديدة أبدعوا من حيث التقنية، والروحانية، والشغف. معايير المسابقة هي تأليف أغاني بأسلوب جديد، فلا يمكننا أن نطلب منهم غناء مثل توان نغوك. تناغم موسيقى الروك والسيمفونية آسر للأذن، وبلغ ذروته، وبطولي. أداء هوانغ هاي الأوبرالي حماسي للغاية، ونغوك آنه يتمتع بصوت قوي، وأنفاس قوية. فان دوي آنه ليس أقل شأنًا من كبار السن. وقد رحّب الجمهور بروح الموسيقى المستوحاة من موسيقى الروك.

"رينغ موت غوك تروي " هي علامته التجارية الخاصة في غناء الأغاني الغنائية. وقد تقاسمها ذات مرة كقدرٍ وحظٍّ في مسيرته الغنائية. غنى المغني الشهير العديد من أعمال الموسيقي نجو ثوي مين، لكن "رينغ موت غوك تروي" حالةٌ خاصة، فقد أحبها الجمهور طويلًا وبإصرار.

المصدر: https://danviet.vn/ca-khuc-rieng-mot-goc-troi-cua-tuan-ngoc-bi-pha-nat-20241009144024481.htm