رئيس مجلس شعب هانوي نجوين نجوك توان يستقبل المواطنين في سبتمبر 2024

وحضر حفل الاستقبال أيضًا ممثلو اللجنة القانونية بمجلس شعب المدينة؛ ومسؤولو إدارة الموارد الطبيعية والبيئة (TN&MT)؛ ومفتشية المدينة؛ ومكتب وفد الجمعية الوطنية ومجلس شعب المدينة؛ ومكتب لجنة شعب المدينة؛ وممثلو اللجنة الشعبية لمنطقة ثاتش ذات، واللجنة الشعبية لبلدية كيم كوان؛ وممثلو اللجنة الشعبية لمنطقة دونج آنه، واللجنة الشعبية لبلدية كيم تشونغ.

المواطنة نجوين ثي فان من رقم 1، المجموعة 5، القرية 84، بلدية كيم كوان، منطقة ثاتش ذات، مدينة هانوي ، لديها التماس يعكس أنها أكملت الالتزام المالي بدفع مبلغ 150 مترًا مربعًا من الأرض في عام 2022 مقابل قطعة الأرض رقم 36، مساحة ^{150 مترًا مربعًا} في منطقة حديقة كونغ ترانج، بلدية كيم كوان، منطقة ثاتش ذات، ولكن لم يتم منحها شهادة حقوق استخدام الأراضي بعد.

إجراءات معالجة الالتماس هي كما يلي: في 22 فبراير 2002، كان لدى اللجنة الشعبية لبلدية كيم كوانغ سجل لتبادل أرض سكنية مع السيدة نجوين ثي فان لتوسيع منزل كيم كوان الجماعي. استولت اللجنة الشعبية لبلدية كيم كوان على قطعة أرض ^{مساحتها 150 مترًا مربعًا} تابعة للسيدة نجوين ثي فان بجوار المنزل الجماعي لتوسيع وترميم وحماية ممر المنزل الجماعي، وأعادت إلى السيدة فان قطعة الأرض الواقعة في الممر الثالث من منطقة حديقة كونغ ترانج، ببلدية كيم كوان، مقاطعة ثاتش ثات.

مشهد من استقبال المواطنين صباح يوم 19 سبتمبر

في 12 نوفمبر 2004، أصدرت اللجنة الشعبية للمنطقة القرار رقم 2067/QD-UBND بتاريخ 12 نوفمبر 2024، والذي يقضي بتخصيص أرض لإعادة التوطين للسيدة نجوين ثي فان على العنوان المذكور أعلاه.

في 18 سبتمبر 2020، أصدر مكتب لجنة الشعب بالمدينة الإشعار رقم 398/TB-VP بشأن استنتاج نائب رئيس لجنة الشعب بالمدينة نجوين كوك هونغ في جلسة العمل مع قادة منطقة ثاتش ذات لحل عدد من القضايا والمشاكل القائمة المتعلقة بإدارة الأراضي في المنطقة، بما في ذلك المجموعة الصناعية كيم كوان. كلف نائب رئيس لجنة الشعب بالمدينة إدارة الموارد الطبيعية والبيئة برئاسة والتنسيق مع لجنة الشعب بمنطقة ثاتش ذات والوحدات ذات الصلة بناءً على أحكام قانون الأراضي على مدى الفترات لتفقد ومراجعة الأساس والأساس القانوني لتخصيص الأراضي لإعادة التوطين للأسر وحدود المنطقة والالتزامات المالية وفقًا للوائح (إن وجدت). وعلى هذا الأساس، تقديم المشورة والاقتراحات وتقديم التقارير إلى لجنة الشعب بالمدينة للنظر فيها والتوجيه.

في ١٥ فبراير ٢٠٢٢، سددت السيدة نجوين ثي فان التزاماتها المالية لدائرة الضرائب في منطقة ثاتش ثات - كووك أواي، بمبلغ يقارب ٤٥٠ مليون دونج فيتنامي، لكنها لم تحصل على شهادة حقوق استخدام الأراضي. قدمت السيدة نجوين ثي فان التماسًا إلى اللجنة الشعبية لمنطقة ثاتش ثات، لكن لم يُبتّ في الأمر، فأرسلت التماسًا إلى اللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة.

المواطنون يعرضون محتوى القضية في استقبال المواطنين

بعد الاستماع إلى تقرير التقدم الذي أحرزته الوحدات، علق رئيس مجلس الشعب بالمدينة نجوين نجوك توان بأن الحادث المذكور أعلاه كان مسؤولية إدارة الموارد الطبيعية والبيئة واللجنة الشعبية لمنطقة ثاتش ذات لعدم الوفاء بمسؤولياتهما بالكامل في حل عريضة المواطن.

طلب رئيس مجلس الشعب بالمدينة من لجنة الشعب بالمدينة توجيه إدارة الموارد الطبيعية والبيئة ومفتشية المدينة والوكالات المتخصصة بالاشتراك مع اللجنة الشعبية لمنطقة ثاتش ذات لحل التماسات المواطنين بشكل شامل وفقًا لأحكام القانون؛ وفي الوقت نفسه، طلب من منطقة ثاتش ذات تنفيذ إجراءات منح الشهادات على الفور والإبلاغ عن النتائج إلى اللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة في أكتوبر 2024. مراجعة أي حالات في المنطقة لم يتم منحها شهادات حقوق استخدام الأراضي حتى الآن للتعامل معها وحلها على الفور، وضمان حقوق الناس.

بعد ذلك، استقبل رئيس مجلس الشعب بالمدينة نجوين نجوك توان المواطنين في أعقاب العريضة التي قدمها السيد ها كوانج ثوييت (ابن السيد ها فان داو) في قرية باو، بلدية كيم تشونغ، منطقة دونج آنه، مدينة هانوي.

وبناءً على ذلك، طلب السيد ها كوانج ثوييت في الالتماس النظر في المشكلة وحلها فيما يتعلق بمنح شهادة حقوق استخدام الأراضي لعائلته لقطعة الأرض رقم 85، الخريطة رقم 3 في قرية باو، بلدية كيم تشونغ، منطقة دونج آنه.

تطورت الأحداث على النحو التالي: في الفترة من 2003 إلى 2005، عقد زعماء قرية باو اجتماعًا تعسفيًا مع السكان لتوقيع عقد بناء طريق وتسليم هذه الأرض لشركة باك ثانغ لونغ للإنشاءات والتجارة المحدودة - مباشرة إلى السيد ها فان داو. نظرًا لعدم وجود أموال لدفع شركة باك ثانغ لونغ للإنشاءات والتجارة المحدودة وفقًا لعقد بناء طريق سكني، وافق زعماء قرية باو في 12 أبريل 2005 على دفع أرض تابعة لشركة ملعب كرة القدم في قرية باو بالأبعاد التالية: 80 مترًا طولًا في الشرق، 80 مترًا طولًا في الغرب، 15 مترًا طولًا في الشمال، 34 مترًا طولًا في الجنوب، بمساحة 1774 مترًا ^{مربعًا.}

رئيس مجلس شعب المدينة نجوين نجوك توان يتحدث في حفل استقبال المواطنين

الأرض تابعة للقطعة رقم 85، الخريطة رقم 3 في قرية باو، بلدية كيم تشونغ، مقاطعة دونغ آنه. يدير السيد ها فان داو الأرض بالكامل ويستخدمها منذ عام 2007 لأغراض سكنية وتجارية.

في ١٢ فبراير ٢٠١٩، أصدرت اللجنة الشعبية لبلدية كيم تشونغ التقرير رقم ٢٢١/BC-UBND بشأن وجود مشروع بناء طريق سكني في قرية باو خلال الفترة ٢٠٠٣-٢٠٠٥، وجاء فيه: أصل الأرض أرضٌ مُخصصة (ملعب كرة قدم قديم) تُديرها اللجنة الشعبية للبلدية. ووفقًا للتخطيط التفصيلي لمنطقة كيم تشونغ الحضرية الجديدة بمقياس ١/٥٠٠، فإن هذه الأرض مُخصصةٌ للسكن.

صحيح أن السيد ها فان داو بنى طريق قرية باو، من خلال شركة باك ثانغ لونغ للتجارة والإنشاءات المحدودة، ووقع عقدًا مع قيادات قرية باو. في الواقع، رهن السيد ها فان داو العديد من أراضي عائلته ونقل ملكيتها للحصول على رأس مال مُقدم لبناء الطريق.

كان مشروع بناء طريق قرية باو قائمًا منذ عام ٢٠٠٥ وحتى الآن، ولكن لم يُبدِ قادة القرية آراءهم ولمناقشتها مع اللجنة الشعبية للبلدية إلا في يناير ٢٠١٩. بناءً على توجيهات لجنة حزب بلدية كيم تشونغ في اجتماعها المنعقد بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠١٩، قدمت اللجنة الشعبية لبلدية كيم تشونغ تقريرًا عن مشروع بناء طريق قرية باو خلال الفترة ٢٠٠٣-٢٠٠٥. في ٢١ يناير ٢٠٢٠، قدمت اللجنة الشعبية لمنطقة دونغ آنه تقريرًا وطلبت من إدارة الموارد الطبيعية والبيئة توجيه المنطقة نحو إيجاد حلول لتذليل الصعوبات والعقبات وكيفية حل المشكلة...

حتى الآن، لم تُعلن الوحدات المُكلَّفة عن نتائج تطبيقها. من جهة أخرى، ولأن القضية مستمرة منذ سنوات طويلة دون حلّ، يواصل المواطنون إرسال عرائض إلى اللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة، طالبين النظر في الأمر وتوجيهه لحلِّه بما يضمن حقوق ومصالح الأسرة المشروعة.

في حفل استقبال المواطنين، استعرضت الجهات المختصة السجلات والوثائق المتعلقة بالقضية ووضحتها. وبعد الاستماع إلى التقرير، طلب رئيس مجلس الشعب بالمدينة، نجوين نغوك توان، من اللجنة الشعبية لمنطقة دونغ آنه إيجاد حلٍّ لتذليل الصعوبات، وحل قضية المواطن حلاًّ كاملاً، وتقديم تقرير إلى اللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة في نوفمبر/تشرين الثاني 2024.

وكلف رئيس مجلس الشعب بالمدينة اللجنة القانونية بمجلس الشعب ومكتب وفد الجمعية الوطنية ومجلس الشعب بالمدينة ولجنة استقبال المواطنين بالمدينة بمراقبة وحث والإشراف على التسوية ووضعها وتقديم تقرير إلى اللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة وفقا للوائح.

المصدر: https://kinhtedothi.vn/chu-tich-hdnd-tp-ha-noi-nguyen-ngoc-tuan-tiep-cong-dan-thang-9-2024.html