• برنامج فني "ترديد أغنية التوحيد البطولية إلى الأبد"
  • يجب أن تتمتع الثقافة والأدب والفن بطابع معاصر.
  • زرع الكلمات بجد، والحفاظ على "نار" الفن مشتعلة
  • مجلة الأدب والفنون في الحياة الأدبية والفنية لكا ماو

تحت شعار "صحافة كا ماو الثورية: فخرٌ بالتقاليد - خطواتٌ ثابتة نحو المستقبل"، يتضمن البرنامج الفني ثلاثة فصول، والعديد من العروض المتنوعة: الموسيقى، والرقص، والمسرحيات الهزلية، وفنون الفونغ كو... قدّمها مرةً أخرى نخبةٌ من الفنانين والممثلين. استخدموا الفنّ معًا لسرد قصة مئة صحيفة ثورية مجيدة، مؤكدين على المكانة والدور المهمّين للصحافة الثورية الفيتنامية ومساهماتها الجليلة في قضية النضال من أجل التحرير الوطني، وبناء الوطن والدفاع عنه.

من بينها، أغنية "فخورون بمهنة الصحافة" (للمؤلف لي بونغ دوا) التي غنّاها الثنائي الفنان الشعبي هوا فونغ والفنان بوي ترونغ دانغ من فرقة "الجرس الذهبي" والتي أسعدت قلوب الصحفيين. وقد أتيحت لنا فرصة لقاء المؤلف والفنانين والاستماع إلى مشاعرهما خلال مشاركتهما في هذا الحدث الرائع.

المؤلف لي بونغ دوا: مؤلف بكل امتنان وفخر

تعتقد الكاتبة لي بونغ دوا أن الذكرى المئوية ليوم الصحافة الثورية الفيتنامية تُعدّ حدثًا بارزًا. لذلك، ككاتبة، وبعد تكليفها بتأليف أغنية "فنغ كو"، أثارت مساهمتها في كتابة كلمات الأغاني في البرنامج الفني عاطفتها. المؤلف لي بونغ دوا

لحن المؤلف أغنية "فخور بالصحافة" في يومين تقريبًا بكل فخر، بعد أن أمضى وقتًا في التعرّف على تاريخ نشأة وتطور الصحافة الثورية الفيتنامية بشكل عام، بالإضافة إلى حركة الصحافة في موطنه. أكثر ما أثار حماس لي بونغ دوا هو المعلومات والقصص عن الصحفي الشهيد نجوين ماي، وتفانيه في الكتابة بكل وطنيته المتحمسة، وأعماله التي سطرها بدمائه، ونضاله الشجاع وتضحياته البطولية. علاوة على ذلك، عندما صادف صورًا لوثائق صحفية، وصفحات جرائد ملطخة بالزمن، تُجسّد أعباء الحياة والمهنة والروح الوطنية.

ربما، نظرًا لطبيعة أغنية قصيرة، لا تستطيع كلماتها البسيطة أن تُعبّر تمامًا عن فخر الصحافة وشرفها. من ناحية أخرى، فهمي الشخصي ليس عميقًا. مع ذلك، وبكل امتنان، بذلتُ قصارى جهدي لتأليف العمل، كهدية تهنئة بهذه المناسبة الخاصة، كما قالت.

وأضافت: "الصحفيون الثوريون هم جسر الحزب، وهم في الوقت نفسه متحدثون باسم الشعب. جميع الهيئات والدوائر والمجالات بحاجة دائمة إلى صوت الصحفيين. صوت الصحفيين هو صوت الحقيقة، قول الحقيقة، ولهذا الانتشار تأثير قوي على الجماهير. أغنية "فونغ كو" بمثابة امتنان للماضي المجيد، كما أنها تمتزج بمشاعر أجيال عديدة، وخاصةً صحفيي اليوم الشباب، عند التفكير في المهنة. ستكون القوى الصحفية اليوم على أهبة الاستعداد لمواصلة مسيرة أسلافهم المجيدة، والقيام بعملهم بقلب نقي، والتمسك بالحقيقة، وبناء الثقة بين الجماهير. وهذا أيضًا هو الفخر المتأصل في مهنة مقدسة بطبيعتها - ألا وهي الصحافة".

الفنانة الشعبية هوا فونج: يتم غناء الأغنية للتعبير عن الامتنان لمهنة الصحافة.

تتوجه الفنانة الشعبية هوا فونج بجزيل الشكر إلى الصحافة على اهتمامها الكبير بالفنانين.

لم تستطع فنانة الشعب هوا فونغ إخفاء حماسها للمشاركة في هذا البرنامج الفني. بالنسبة لها، تُعدّ هذه فرصةً ليس فقط للصحفيين، بل للجمهور أيضًا، لاستعراض مسيرة الصحافة الثورية الممتدة لمائة عام - رحلة طويلة حافلة بالنجاحات والإخفاقات، لكنها في الوقت نفسه رحلةٌ رائعة. وبصفتي فنانة، يُعدّ الوقوف على خشبة المسرح لأداء أغنية قديمة عن الصحافة متعةً كبيرة.

ولهذا السبب، عندما حملت العمل الجديد بين يديها، أمضت وقتًا في البحث عن الكلمات، واستثمرت الكثير من المشاعر بحيث عندما تغني دويتو مع "الممثل" بوي ترونغ دانج، سيكون متناغمًا وناعمًا وغنائيًا، مع التعبير الكامل عن المعنى والرسالة التي أراد المؤلف نقلها.

في هذه الأغنية، تحب الفنانة الشعبية هوا فونج عبارات مثل: "عزيزتي، نحن نحب مهنتنا لأننا نحب وطننا/ لذلك نحب كل رحلة، وكل طريق نسلكه/ الصحافة - إعطاء العدالة للحياة/ نحن مثل حراس البوابة الصامتين الذين يفصلون بين الخير والشر" أو " نحن صحفيون في أوقات السلم عندما تكون البنادق صامتة، والواجب على أكتافنا ثقيل أيضًا...".

بخبرة تزيد عن 30 عامًا في العمل الفني الدؤوب، تعتبر فنانة الشعب هوا فونغ نفسها شخصيةً متحفظةً نوعًا ما، وقليلة الكلام، لذا تشعر بخجلٍ شديد عندما تُجري معها الصحافة مقابلة. لكن في كل مرة تُتاح لها فرصة التفاعل مع الصحافة، من خلال مشاركتها البسيطة وسرها، تُدرك أن الفن والصحافة مجالان يجمعهما رابطٌ جميلٌ في أداء مهمة الدعاية وخدمة الجمهور.

في هذه المناسبة، تتقدم الفنانة الشعبية هوا فونغ بخالص الشكر للصحافة على اهتمامها الكبير بالفنانين عمومًا وبها خصوصًا. فقد شهدت الصحافة، طوال مسيرتها الفنية، ورافقتها ودعمتها وساعدتها على تقريب اسمها من الجماهير في كل مكان. ولعلي، عند استماعي مجددًا لأغنية "فخور بمهنة الصحافة"، أجد فيها بعض الجوانب التي لا تعجبني، لكنني الآن أقدم للجمهور كل مشاعري الصادقة وجهودي الحثيثة من أجل هذه الأغنية التي تتحدث عن الصحافة.

الفنان بوي ترونغ دانج: إن القدرة على المساهمة بصوتي في مثل هذا الحدث الجميل هو أمر ممتع!

قال الفنان بوي ترونغ دانج: " من خلال الأعمال الصحفية، يمكن أن يصبح اسم بوي ترونغ دانج أقرب إلى الجمهور".

أرض كا ماو ذكرى جميلة للفنان بوي ترونغ دانج. في عام ٢٠١٠، عندما فاز بالجائزة الأولى في مسابقة الجرس الذهبي للأوبرا التقليدية التي نظمها تلفزيون مدينة هو تشي منه ، أتيحت له في السنوات التالية فرص عديدة للعودة إلى كا ماو للمشاركة في عروض مسرحية في فعاليات وأفلام لمحطة إذاعة وتلفزيون كا ماو. وجهات مثل دات موي، وهون دا باك... مرورًا بكاي نوك، ودام دوي... في كل مكان ذكريات لا تُنسى. لذا، فإن عودته إلى أرض السماء هذه المرة، تُعدّ له سعادة وشرفًا عظيمين.

في البرنامج الفني، روت مغنية فرقة Golden Bell والفنانة الشعبية Hoa Phuong معًا قصة الصحافة بكل فخر.

أكد الفنان بوي ترونغ دانغ أن الكاتب كان بارعًا في اختيار الكلمات، بحيث كان لكل جزء من أغنية "فونغ كو" معنى. ومن خلال ذلك، فهم أكثر مصاعب وتضحيات أسلافه في العمل في الصحيفة الثورية. فبين عواصف الرصاص والقنابل، كانت أجيال من الأقلام تشحذ دائمًا؛ فعبرت صفحات الصحيفة الغابات والأنهار، ناقلةً معلومات ومقالات قيّمة حملت شعلة الثورة إلى الجنود والجماهير، مساهمةً في انتصار الحربين دفاعًا عن الوطن. من إشادة بروح الشجاعة التي لا تلين للجيل السابق، إلى الأجيال اللاحقة من الصحفيين، وخاصةً دور الصحافة في عصرنا الجديد، أصبح هذا العمل خيطًا جميلًا.

من بينها، جملته المفضلة: "عزيزتي، في خضمّ حياةٍ حافلة، هناك أناسٌ طيبون وأشرار. مسؤولية الصحافة هي البحث عن الحقيقة. ساحة معركتنا تكمن في كلّ خبر. ورغم المصاعب، نحن عازمون على حماية معتقداتنا".

لطالما كان مجالا الفن والصحافة متلازمين ويدعمان بعضهما البعض. يعتمد الفنانون والمغنون عمومًا على الصحفيين. في مسابقة الجرس الذهبي للموسيقى التقليدية، كان من المعتاد أن يعرف الجمهور، القريب والبعيد، المتسابقين وبوي ترونغ دانغ من خلال أقلامهم اليقظة. لم أكن لأحقق ما وصلت إليه اليوم لولا الصحفيين. بفضل العمل الصحفي، يمكن أن يبقى اسم بوي ترونغ دانغ قريبًا من الجمهور. في هذه المناسبة، يتمنى بوي ترونغ دانغ لجميع الصحفيين الصحة والسلام، وأن يستمروا في امتلاك قلوب نقية وقلم مُشرق لنشر الخير في العالم، وتقديم أخبار مفيدة للمجتمع؛ ولا تنسوا أن تتمنىوا لشعب كا ماو كل الرخاء في الأعمال، وكل التوفيق..."، هذا ما قاله.

مينه هوانغ فوك

المصدر: https://baocamau.vn/con-gio-thoi-mat-hon-nguoi-a39721.html