"إحياء" العديد من مجموعات الأبراج القديمة في My Son

تم الانتهاء رسميًا من مشروع الحفاظ على وترميم المجموعات الثلاث من الأبراج H وK وA في مجمع معبد ماي سون، والذي تم تمويله من قبل الحكومة الهندية، وتم تسليمه بعد 6 سنوات من التنفيذ.

بدأ مشروع حفظ وترميم مجموعات الأبراج A وK وH في ماي سون عام ٢٠١٧ بموجب مذكرة التفاهم المؤرخة في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٤ بين حكومة فيتنام وحكومة الهند بشأن "حفظ وترميم مجمع معبد ماي سون كموقع للتراث الثقافي العالمي ". بعد ست سنوات من التنفيذ (من ٢٠١٧ إلى ٢٠٢٢)، تعاون خبراء هنود مع الكوادر الفنية الفيتنامية ومجلس إدارة التراث الثقافي في ماي سون لحفر وترميم مجموعات الأبراج الثلاثة H وK وA على التوالي، وإعادة مظهرها الأصلي كما كان عليه عندما اكتشفها الفرنسيون. هذه مجموعة معمارية تضررت بشدة بفعل الزمن والحرب.

مذبح من الحجر الرملي مع لينجا - يوني متجانسة، يقع في منطقة البرج A1. تصوير: مانه كوونغ

 

خلال عملية الترميم، اكتُشف ما يقرب من 740 قطعة أثرية قيّمة من مختلف الأنواع، بما في ذلك قطع أثرية فريدة من منحوتات تشامبا، تُسهم في عرض تاريخ ثقافة تشام والبحث فيه. وعلى وجه الخصوص، أثناء عملية إزالة طبقة التربة المدفونة في برج A10، اكتشف الخبراء مذبحًا من الحجر الرملي يحمل لينجا - يوني متجانسة سليمة. وتُعد هذه أكبر مجموعة من منحوتات لينجا - يوني المتجانسة من تشامبا عُثر عليها حتى الآن، وقد صُنفت كنزًا وطنيًا.

قال السيد فان هو، مدير مجلس إدارة التراث الثقافي في ماي سون، إنه بعد فترة طويلة من الحفظ والترميم، تم الانتهاء من الأبراج A وK وH وتسليمها صباح يوم 20 ديسمبر. تم تنفيذ المشروع دائمًا بعناية من قبل جميع الأطراف. أولاً، تم اختيار مجموعات الأبراج صغيرة الحجم ذات الكتل المعمارية البسيطة مثل مجموعة الأبراج K، ثم مجموعات الأبراج متوسطة الحجم مثل المجموعة H، وأخيرًا مجموعة الأبراج A المعقدة واسعة النطاق. وعلى وجه الخصوص، التزمت طريقة الترميم بمبادئ الحفاظ على الآثار والترميم الأثري، مع التركيز على الحفاظ على العناصر الأصلية وإعادة التموضع والتعزيز والتعزيز... كانت المواد المستخدمة في الترميم متوافقة للغاية، مما يجعل الاستخدام الأقصى للمواد القديمة مثل الطوب والأحجار؛ تم فحص الطوب المستخدم حديثًا للترميم بدقة. وفقًا للسيد فان هو، من بين المجموعات الثلاث للأبراج في مشروع الحفظ والترميم، يتميز برج المجموعة A بمقياس وهندسة معمارية معقدة، لأن هذا هو أكبر معبد رئيسي في ماي سون، لذا فإن الترميم أكثر دقة، وخاصة البرج A1. شملت عملية الترميم ترميم أساسات الطوب بالكامل والأرصفة المحيطة بقاعدة البرج، وترميم إطار الباب الغربي وعمودي الباب الشرقيين بنجاح؛ وتشكيل درجات للمدخل الرئيسي لمنطقة العبادة A1، وإعادة وضع جزء من العمود المزيف في الزاوية الشمالية الغربية، وإعادة ترتيب منصة العبادة A1 كأساس لإعداد ملف علمي لاقتراح الاعتراف بها ككنز وطني. وأكد السيد سوبهاش براساد جوبتا، نائب سفير الهند لدى فيتنام، قائلاً: "أكثر من 200 برج تشام منتشرة في جميع أنحاء فيتنام تُعد قصة حية، تُظهر الصلة الحضارية بين شعبي فيتنام والهند. وتُعد منطقة برج ماي سون، على وجه الخصوص، خير تمثيل للعلاقة الثقافية والحضارية بين شعبينا". وقال السيد سوبهاش براساد جوبتا أيضًا إن الاجتماع رفيع المستوى بين رئيس وزراء الهند ورئيس وزراء فيتنام قرر أن الهند ستساعد فيتنام في تنفيذ 3 مشاريع أخرى، وهي ترميم وتجميل برج F، وآثار معهد دونغ دونغ البوذي (منطقة ثانغ بينه، كوانغ نام) وبرج نهان في فو ين. وقال السيد تران فان تان، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ نام، إن عملية تنفيذ المشروع استغرقت وقتًا طويلاً، وواجهت العديد من العقبات، وخاصة تأثير جائحة كوفيد-19 التي استمرت عامين. ومع ذلك، وبفضل تصميم المشاركين في المشروع، وإجماع وجهود فريق الخبراء والموظفين الفنيين، وبعد 6 سنوات من التنفيذ، تم الانتهاء من المشروع، مما يضمن الامتثال لمبادئ الحفاظ على الآثار وكان موضع تقدير كبير.

المصدر: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-nhieu-nhom-thap-co-o-my-son-1851533865.htm