أوركسترا لندن السيمفونية تفتتح حفلها في هانوي بأغنية "Marching Song"

في صباح يوم 10 أكتوبر، عقدت أوركسترا لندن السيمفونية (LSO) مؤتمرا صحفيا، معلنة عودتها إلى هانوي مع ليلتين موسيقيتين ، Vietnam Airlines Classic - Hanoi Concert 2025 (VACC 2025).

أقيم البرنامج بمناسبة الذكرى الحادية والسبعين لتحرير العاصمة (10 أكتوبر 1954 - 10 أكتوبر 2025)، مما ساهم في جلب مساحة فنية لجمهور العاصمة، حيث تمتزج الموسيقى الكلاسيكية مع الأجواء الاحتفالية والفخر الوطني.

Dàn nhạc giao hưởng London mở màn hòa nhạc tại Hà Nội với Tiến quân ca - 1 — تَعِدُ أوركسترا لندن السيمفونية، بقيادة المايسترو السير أنطونيو بابانو، بتقديم ليالي سيمفونية عاطفية (الصورة: المنظمون).

يُذكر أن هذه هي المرة الأولى التي تُقدّم فيها أوركسترا لندن السيمفونية عرضًا في فيتنام بقيادة السير أنطونيو بابانو، المدير الموسيقي للأوركسترا، وهو أحد أبرز الأسماء في عالم الموسيقى السيمفونية المعاصرة. كما أنها المرة الأولى التي يزور فيها فيتنام، مُسجّلةً بذلك إنجازًا لا يُنسى لعشاق الموسيقى الكلاسيكية في البلاد.

وفقًا للجنة المنظمة، افتُتح البرنامج بأغنية "تيان كوان كا" للموسيقار فان كاو. واكتسب النشيد الوطني المألوف، من خلال توزيع الموسيقي لو كوانغ مينه خصيصًا للأوركسترا السيمفونية، حلةً جديدةً مع احتفاظه بروحه المقدسة والجليلة الأصيلة.

بعد الافتتاح استمتع الحضور بعملين مشهورين: السيمفونية الخامسة لبيتهوفن والسيمفونية العاشرة لشوستاكوفيتش.

تتمتع موسيقى بيتهوفن بصوت مهيب، يعبر عن الإرادة والإيمان الراسخين لدى البشر، في حين يقود شوستاكوفيتش المستمعين إلى عالم داخلي عميق، مليء بالفلسفة وصراعات القرن العشرين.

يبدو العملان متعاكسين لكنهما يكملان بعضهما البعض، مما يخلق حوارًا ذا معنى بين فترتين من الموسيقى الكلاسيكية والحديثة.

وقال قائد الأوركسترا السير أنطونيو بابانو في المؤتمر الصحفي إنه تأثر بشكل خاص بأداء Tien Quan Ca مع أوركسترا لندن السيمفونية.

وقال إن افتتاح البرنامج بهذه الأغنية لا يظهر الاحترام للبلد المضيف والجمهور الفيتنامي فحسب، بل يحمل أيضًا معنى عميقًا حول روح القتال والتطلع إلى النهوض، وهو ما يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالموضوع العام لبرنامج هذا العام.

Dàn nhạc giao hưởng London mở màn hòa nhạc tại Hà Nội với Tiến quân ca - 2 — وفي هذا الحدث، أعرب قائد الأوركسترا السير أنطونيو بابانو عن مشاعره عندما قدم أغنية "Tien Quan Ca" مع أوركسترا لندن السيمفونية، تكريمًا لروح التضامن والمرونة لدى الشعب الفيتنامي (الصورة: اللجنة المنظمة).

وأكد القائد أن تلك الروح هي التي جعلته يشعر بالارتباط بالجمهور الفيتنامي على الرغم من أنها كانت زيارته الأولى إلى هنا.

"الموسيقى تتجاوز الحدود واللغات، إنها جسر يربط بين الشعوب. نحن هنا ليس فقط للعزف، بل للمشاركة، لمساعدة الجمهور الفيتنامي على الشعور بقوة الموسيقى، التي تلامس القلوب وتدفع الناس إلى الإيمان بشيء أفضل"، قال السير أنطونيو بابانو.

وقال الموسيقي نجوين كوك ترونغ، مدير الموسيقى في البرنامج، خلال مشاركته في الحدث: "عندما انطلقت أغنية المسيرة في القاعة، لم يكن ذلك مجرد حفل افتتاح بل كان أيضًا لحظة أصبحت فيها الموسيقى جسرًا بين الثقافات.

"مع أوركسترا لندن السيمفونية والسير أنطونيو بابانو، فإن الموسيقى الفيتنامية ليست مجرد هوية وطنية، بل هي أيضًا جزء من قصة عالمية، حيث يمتزج الفخر والعاطفة الإنسانية معًا."

Dàn nhạc giao hưởng London mở màn hòa nhạc tại Hà Nội với Tiến quân ca - 3 — أعربت السيدة كاثرين ماكدويل عن سعادتها بالعودة إلى هانوي مع أوركسترا لندن السيمفونية التي تعتبرها موطنها الثاني (الصورة: اللجنة المنظمة).

من وجهة نظر الفنانين العالميين، تركت هانوي انطباعًا مميزًا. وصرحت السيدة كاثرين ماكدويل، المديرة التنفيذية لأوركسترا لندن السيمفونية، قائلةً: "هانوي إحدى المدن التي نرغب دائمًا بالعودة إليها. لقد جعل الترحيب الحار من الجمهور الفيتنامي فناني أوركسترا لندن السيمفونية يشعرون وكأنهم عادوا إلى وطنهم الثاني.

كل أغنية نؤديها تحمل قصتها الخاصة، لكنها في الوقت نفسه فرصة للاستماع إلى قصة بلدكم. هذه هي روح الموسيقى، روح الحوار والمشاركة والاحترام.

سيُقام حفل VACC 2025 مساء يومي 10 و11 أكتوبر في مسرح هوان كيم (هانوي). وسيُبثّ الحفل مباشرةً في نصب الشهداء وشارع المشاة ببحيرة هوان كيم.

تأسست أوركسترا لندن السيمفونية (LSO) في عام 1904، وهي واحدة من أقدم وأعرق الرموز الموسيقية في المملكة المتحدة.

من حفل افتتاح أولمبياد لندن 2012 إلى قاعات الموسيقى الشهيرة مثل قاعة كارنيجي (نيويورك) أو موزيكفيرين (فيينا)، تترك أوركسترا لندن السيمفونية دائمًا انطباعًا عميقًا.

كما تركت الأوركسترا علامتها في الثقافة الشعبية من خلال الموسيقى التصويرية للأفلام الأسطورية مثل: حرب النجوم، هاري بوتر ، إنديانا جونز ...

يحظى السير أنطونيو بابانو، القائد الرئيسي لأوركسترا لندن السيمفونية منذ عام 2024، بتقدير كبير من قبل الخبراء لقدرته على الجمع بين الانضباط الصارم والعاطفة المتحررة.

كان له ارتباط طويل الأمد مع دار الأوبرا الملكية في كوفنت جاردن وأوركسترا سانتا سيسيليا، وكان يتعاون بانتظام مع فرق الأوركسترا الرائدة في العالم.

المصدر: https://dantri.com.vn/giai-tri/dan-nhac-giao-huong-london-mo-man-hoa-nhac-tai-ha-noi-voi-tien-quan-ca-20251010155520781.htm