الفنان المتميز فام هوي توك: أشعر بالسعادة عندما يصل الدراما إلى جمهور دونج ناي

بخبرة تزيد عن 40 عامًا في المسرح، ترك الفنان المتميز فام هوي ثوك، نائب مدير جامعة المسرح والسينما السابق في مدينة هوشي منه، بصمته من خلال عشرات الأدوار، وخاصة الأدوار السلبية العميقة.

على مر السنين، جلب الفنان المتميز فام هوي توك الدراما إلى دونج ناي لخدمة جميع فئات الناس، وخاصة الضباط وجنود القوات المسلحة والطلاب.

الدراما تساعد الجيل الشاب على "لمس" التاريخ

* السيد فام هوي توك، ما هو شعورك حيال استمرارك في تقديم المسرحيات لجمهور دونج ناي لسنوات عديدة؟

الفنان المتميز فام هوي توك.

عام ٢٠٢٥ هو العام العاشر الذي أعود فيه إلى هنا، برعاية جمعية الأدب والفنون في مقاطعة دونغ ناي، لتقديم مسرحية "دانغ ثوي ترام" لخدمة الشعب. في العام الماضي، عدتُ إلى دونغ ناي لتقديم مسرحية "الليلة البيضاء". لطالما اعتبرتُ دونغ ناي ملتقىً فنيًا مألوفًا بالنسبة لي. في كل مرة أعود فيها للعرض، أشعر بالفرح والتأثر، لأن جمهور دونغ ناي يُقدّر ويتعاطف بشدة مع الأعمال المسرحية السياسية والثورية.

* ما هي ذكرياتك الأكثر تميزًا أثناء أدائك في دونج ناي؟

ذكرياتٌ كثيرة، ولعلّ أبرزها تلك التي قدمتها فرقتنا في حديقة كوانغ ترونغ، حي تان تريو، ومسرحية "دانغ ثوي ترام " في الوحدات العسكرية والكليات والجامعات. عندما أُسدل الستار، وقف الجمهور بأكمله وصفق طويلاً. انهمرت دموع بعض الحضور، وصعدوا إلى المسرح لمصافحتهم وشكرهم. لقد أثرت بي تلك اللحظة حقاً، لأنني شعرتُ بوضوح أن المسرح ليس فناً فحسب، بل هو أيضاً جسرٌ يربط قلوب الفنانين بالجمهور.

* تشتهر دونغ ناي بمسارحها المُجددة للأوبرا والموسيقى والرقص. برأيك، ما أهمية إدخال الدراما إلى هنا؟

لكل شكل فني نقاط قوة وجمهوره الخاص. يرتبط فن "كاي لونغ" بالموسيقى والكلمات، لكن الدراما أقرب إليه وتعكس الحياة بشكل مباشر. في دونغ ناي، لا توجد حاليًا مدرسة لتعليم الدراما، لذا فإن تقديم الدراما للجمهور هنا له أهمية بالغة، لا سيما في تثقيف التراث ونشر الشغف بالفن. سيشعر شباب اليوم الذين يتعرفون على التاريخ والثقافة من خلال الدراما بمزيد من الحب والفخر والشعور بالمسؤولية تجاه وطنهم وبلدهم.

* برأيك ما هو العامل الحاسم في وصول مسرحية إلى قلوب الجمهور، خاصة الأعمال السياسية والثورية؟

لكي تُلامس المسرحية قلوب الجمهور، لا بد من الأصالة. في المسرحيات السياسية والثورية، يجب إعطاء الأولوية للأصالة، سواءً في النص أو في صورة الشخصية أو في أداء الفنان. علاوة على ذلك، تُعدّ الإنسانية جوهر العمل. كما أن رفقة الجمهور هي مصدر إلهام الفنان للإبداع المستمر وإبقاء المسرح مشتعلًا.

نشر الدراما، ونشر العاطفة

* في الدراما، غالبًا ما تُعطى أدوارًا سلبية. هل تشعر أحيانًا بأنك محاصر؟

في الحياة الواقعية، يصفني أصدقائي وزملائي باللطف. مع ذلك، غالبًا ما أؤدي على المسرح أدوارًا ماكرة ومكرية، بل وحتى شريرة. أرى هذه الأدوار دائمًا فرصًا سانحة. يشاهد الجمهور "الأدوار الشريرة" التي أؤديها، وبدلاً من أن يكرهوها، يحبها الكثيرون أكثر، لأنهم يدركون أنها إبداع فني. الأهم هو أن تصعد على المسرح بكل قلبك وعقلك.

يلعب الفنان المتميز فام هوي توك دور السيد فو في مسرحية دانج ثوي ترام لجمهور دونج ناي.

* في ظل الصعوبات التي يواجهها المسرح نتيجة انفجار أشكال الترفيه الحديثة، برأيك ماذا يجب على دونغ ناي أن يفعل لنشر الدراما على نطاق أوسع؟

أولاً، يجب أن تحظى السلطات المحلية، بجميع مستوياتها وقطاعاتها، وخاصةً جمعية الأدب والفنون في مقاطعة دونغ ناي، باهتمام خاص. فهم بمثابة جسر التواصل بين الفنانين والجمهور. علاوةً على ذلك، تحتاج دونغ ناي إلى التركيز على الاستثمار في المرافق، وفتح دورات تدريبية مسرحية لتنمية الكوادر البشرية. في الوقت الحالي، يتجه العديد من طلاب دونغ ناي، ممن يعشقون الدراما، إلى مدينة هو تشي منه للدراسة، لعدم وجود مكان تدريب في المنطقة، ولعدم وجود مخرجات واضحة. أعتقد أنه إذا حظي المشهد المسرحي في دونغ ناي باهتمام استثماري، فسيشهد تطورًا قويًا في المستقبل.

بتجسيدي دور الشرير في المسرحيات التي تُعرض في دونغ ناي، أودّ أن أنقل للجمهور: في الحياة دائمًا جانبان: الخير والشر. لكن الخير وروح التضامن سينتصران دائمًا، بينما الشر وحده لا يدوم.

الفنان المتميز فام هوي ثوك

* مع أكثر من 40 عامًا من الخبرة في المسرح، ما هي نصيحتك للشباب الذين يحلمون بأن يصبحوا ممثلين محترفين؟

أقول دائمًا لأجيال من الطلاب: لكي تصبح ممثلًا محترفًا، عليك أولًا أن تمتلك شغفًا حقيقيًا بهذه المهنة. المسرح رحلة شاقة تتطلب جهدًا ومثابرة، ولا مجال للسطحية. يحتاج الشباب الذين يسعون إلى دراسة المسرح إلى تنمية المعرفة والشخصية وروح التعلم المستمر. لا يزال المسرح الفيتنامي بحاجة إلى وجوه شابة موهوبة ومتفانية، تجرؤ على الالتزام والمساهمة.

*في المستقبل القريب، هل لديك خطط لتقديم مسرحيات جديدة خصيصًا لجمهور دونج ناي، يا سيدي؟

أنا والفنانون والممثلون في مدينة هو تشي منه نتطلع دائمًا إلى مواصلة التواصل وتقديم المزيد من المسرحيات الجديدة إلى دونغ ناي. نرعى عددًا من المواضيع حول المسرحيات التاريخية والثورية والقصص المعاصرة القريبة من حياة اليوم احتفالًا بالأعياد الوطنية الكبرى. وهذه أيضًا طريقتنا للتعبير عن امتناننا للحب الذي منحنا إياه جمهور دونغ ناي بشكل خاص والبلد بأكمله بشكل عام على مر السنين.

* شكراً جزيلاً!

ني (تم أداؤه)

المصدر: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/nghe-si-uu-tu-pham-huy-thuchanh-phuc-khi-kich-noi-den-voi-khan-gia-dong-nai-6b50ed9/