مقترح بشأن جدول التعريفة الجمركية التفضيلية الخاصة على الواردات بين فيتنام وكمبوديا للفترة 2025-2026
(Chinhphu.vn) - تقوم وزارة المالية بصياغة مرسوم بشأن جدول التعريفة الجمركية التفضيلية الخاصة بفيتنام لتنفيذ اتفاقية تعزيز التجارة الثنائية بين حكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية وحكومة مملكة كمبوديا للفترة 2025-2026.
Báo Chính Phủ•25/07/2025
وزارة المالية تقترح جدول تعريفة استيراد تفضيلية خاصة بين فيتنام وكمبوديا للفترة 2025-2026
في الفترة 2023-2024، لتنفيذ التزام فيتنام بشأن ضريبة الاستيراد في الاتفاقية، أصدرت الحكومة المرسوم رقم 05/2024/ND-CP بتاريخ 24 يناير 2024 بشأن التعريفة الجمركية التفضيلية الخاصة لفيتنام على الواردات لتنفيذ اتفاقية تعزيز التجارة الثنائية بين حكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية وحكومة مملكة كمبوديا للفترة 2023-2024. ووفقًا لأحكام الفقرة 1، المادة 6 من هذا المرسوم، يسري المرسوم حتى 31 ديسمبر 2024. وحتى الآن، انتهت صلاحية المرسوم المذكور أعلاه.
من أجل الامتثال لالتزامات فيتنام في المعاهدات الدولية الموقعة، يتعين على فيتنام إصدار مرسوم ينظم التعريفة الجمركية التفضيلية الخاصة بفيتنام لتنفيذ اتفاقية تعزيز التجارة الثنائية بين حكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية وحكومة مملكة كمبوديا للفترة 2025-2026.
جدول التعريفات الجمركية لـ 28 خط إنتاج يتمتع بمعدلات ضريبية تفضيلية خاصة
تم تطوير مشروع المرسوم بشأن جدول التعريفة الجمركية التفضيلية الخاصة لفيتنام لتنفيذ اتفاقية الترويج التجاري الثنائي بين فيتنام وكمبوديا للفترة 2025-2026 على أساس وراثة أحكام المرسوم رقم 05/2024/ND-CP المؤرخ 24 يناير 2024 بشأن جدول التعريفة الجمركية لتنفيذ اتفاقية الترويج التجاري الثنائي بين فيتنام وكمبوديا للفترة 2023-2024.
وفقًا للمشروع الصادر بهذا المرسوم، هناك جدول التعرفة 01 وقائمتان مقابلتان في 03 ملاحق:
ينص الملحق الأول على قائمة السلع الخاضعة لمعدل ضريبة الاستيراد التفضيلية الخاص بفيتنام والبالغ 0%، وذلك للسلع الواردة من مملكة كمبوديا والمتوافقة مع السلع الواردة في الملحق الأول من اتفاقية فيتنام - كمبوديا (بما في ذلك الأرز غير المعالج، والتبغ، وبقايا التبغ، ضمن الكمية المحددة في المادتين 3 و4 من الاتفاقية). يتضمن الملحق الأول 28 سطرًا من السلع، مما يُضيّق نطاقها بمقدار سطر واحد مقارنةً بالمرسوم 05/2024/ND-CP الصادر في 24 يناير 2024 (باستبعاد سلعة واحدة، وهي لحم الخنزير، مُغلّفة في عبوات محكمة الإغلاق للبيع بالتجزئة برمز النظام المنسق 1602.10.10، من جدول معدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية لكمبوديا في اتفاقية فيتنام - كمبوديا للفترة 2025-2026، نظرًا لعودة معدل الضريبة على هذه السلعة إلى 0% بموجب اتفاقية ATIGA).
الملحق الثاني، الذي ينظم قائمة السلع المستوردة بموجب حصة التعريفة الجمركية الفيتنامية: وفقًا لأحكام المادتين 3 و4 من الاتفاقية المتعلقة بالسلع (الأرز، أوراق التبغ غير المعالجة، نفايات التبغ) والكمية، وسعر التحويل. يتضمن الملحق الثاني 15 صنفًا من السلع، على غرار المرسوم 05/2024/ND-CP الصادر في 24 يناير 2024.
الملحق الثالث، قائمة أزواج بوابات الحدود المسموح لها بتخليص البضائع التي تتمتع بحوافز خاصة: هذا الحكم في المرسوم يتفق مع الأحكام الواردة في الملحق الثالث من الاتفاقية.
شروط تطبيق معدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية الخاصة
وبحسب المشروع، يجب أن تستوفي السلع المستوردة الخاضعة لمعدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية الخاصة بفيتنام لتنفيذ اتفاقية فيتنام - كمبوديا للفترة 2025-2026 الشروط التالية:
1. الانتماء إلى التعريفة الجمركية التفضيلية الخاصة على الواردات لتنفيذ اتفاقية فيتنام - كمبوديا للفترة 2025-2026 في الملحق الأول الصادر مع المرسوم.
2. الحصول على شهادة المنشأ النموذج S (نموذج C/O S) الصادرة عن السلطة المختصة في مملكة كمبوديا.
3. التخليص الجمركي من خلال أزواج البوابات الحدودية المنصوص عليها في الملحق الثالث الصادر بالقرار.
تعليق (0)