قام وفد رفيع المستوى من مقاطعة ثانه هوا بزيارة مقاطعة هوا فان وتوقيع اتفاقية تعاون والاحتفال بمهرجان بون بي ماي التقليدي

بدعوة من لجنة الحزب الإقليمية ولجنة الحكومة لمقاطعة هوا فان (جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية)، في 11 أبريل، قاد الرفيق دو ترونغ هونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين لجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي، وفداً رفيع المستوى من مقاطعة ثانه هوا لزيارة والعمل والتوقيع على الملحق لاتفاقية التعاون للفترة 2021-2025؛ اتفاقية التعاون لعام 2024 بين مقاطعتي ثانه هوا وهوا فان؛ والاحتفال برأس السنة الميلادية التقليدية بون بي في مقاطعة هوا فان.

قام السكرتير الإقليمي للحزب دو ترونغ هونغ والسكرتير الإقليمي والحاكم خام فينج كساي سوم فينج بتبادل محضر توقيع الاتفاقية في عام 2024.

وضم الوفد أعضاء اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي: نجوين فان تي، نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية؛ تران فو ها، مدير إدارة الشرطة الإقليمية؛ لي فان دين، قائد القيادة العسكرية الإقليمية؛ وقادة الإدارات والفروع الإقليمية؛ وقادة مكتب لجنة الحزب الإقليمي ومكتب لجنة الشعب الإقليمية.

رحب الأمين العام للحزب الإقليمي دو ترونغ هونغ والوفد رفيع المستوى من مقاطعة ثانه هوا في بوابة نام شوي الحدودية الدولية بمقاطعة هوا فان بالرفيق فون سوك إن ثا فونغ، عضو اللجنة الدائمة ونائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية وعدد من قادة مقاطعة هوا فان ومنطقة فيينغ كساي.

قدم السكرتير وحاكم مقاطعة هوا فان خام فينج ساي سوم فينج الزهور لتهنئة سكرتير الحزب الإقليمي في ثانه هوا دو ترونج هونج على زيارته وعمله في مقاطعة هوا فان.

في عصر يوم 11 أبريل، وصل الوفد رفيع المستوى لمقاطعة ثانه هوا إلى منطقة سام نيوا. وفي جو ودي، أعرب الرفيق دو ترونغ هونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، وأمين لجنة الحزب الإقليمية، ورئيس مجلس الشعب لمقاطعة ثانه هوا، وأعضاء الوفد عن سعادتهم عند زيارتهم وعملهم وتهنئتهم بالعام الجديد التقليدي بون بي في مقاطعة هوا فان. أرسل الرفاق أطيب تمنياتهم إلى الرفيق خام فينج كسي سوم فينج، عضو اللجنة المركزية لحزب لاو الثوري الشعبي، وأمين لجنة الحزب الإقليمية، وحاكم مقاطعة هوا فان، وقادة لجنة الحزب الإقليمية، ومجلس الشعب، واللجنة الحكومية، ولجنة الجبهة اللاوية للبناء الوطني لمقاطعة هوا فان، والقوات المسلحة وجميع أفراد الجماعات العرقية اللاوية في مقاطعة هوا فان للترحيب بالعام الجديد بالصحة الجيدة والسعادة والنجاح.

وفي الوقت نفسه، نهنئ لجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة هوا فان على الإنجازات التي حققتها في السنوات الأخيرة؛ ونعتقد أنه في العام الجديد، وبروح جديدة، ستواصل مقاطعة هوا فان التغلب على الصعوبات لتحقيق النجاح على مسار التنمية.

ناقش زعماء مقاطعتي ثانه هوا واتفقوا على التعاون في عام 2024.

في أجواء التضامن بين قادة مقاطعتي ثانه هوا - هوا فان، في مقر لجنة حكومة مقاطعة هوا فان، برئاسة الرفيق خام فينج كساي سوم فينج، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين لجنة الحزب الإقليمية، حاكم مقاطعة هوا فان والرفيق دو ترونج هونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين لجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب لمقاطعة ثانه هوا، عقد مؤتمر التوقيع على ملحق اتفاقية التعاون للفترة 2021-2025، اتفاقية التعاون في عام 2024 بين مقاطعتي ثانه هوا - هوا فان بروح المودة والعلاقات التقليدية والصداقة الخاصة والتعاون الوثيق والصداقة بين المقاطعتين.

ألقى الرفيق خام فينج ساي سوم فينج كلمة في حفل توقيع التعاون.

بالنيابة عن لجنة الحزب الإقليمية واللجنة الحكومية وشعب المجموعات العرقية في مقاطعة هوا فان، تقدم الرفيق خام فينج كساي سوم فينج، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، حاكم مقاطعة هوا فان بالشكر باحترام إلى الرفيق دو ترونج هونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس مجلس الشعب لمقاطعة ثانه هوا وأعضاء الوفد لزيارتهم وعملهم وتمنياتهم بالعام الجديد التقليدي بون بي مايو مع لجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة هوا فان.

وأكد أن هذا دليل على التضامن والولاء والانتماء الخاص بين فيتنام ولاوس، ومقاطعتي ثانه هوا وهوا فان. كما شكر لجنة الحزب والحكومة والقوات المسلحة وأبناء جميع القوميات في مقاطعة ثانه هوا على اهتمامهم ودعمهم لمقاطعة هوا فان خلال السنوات الماضية.

وأكد سكرتير ومحافظ مقاطعة هوا فان أنه من خلال الزيارات وجلسات العمل بين قادة المقاطعتين، سيتم تعزيز العلاقة الودية بين ثانه هوا وهوا فان بشكل متزايد، وستكون خضراء ودائمة.

وتحدث سكرتير الحزب الإقليمي دو ترونغ هونغ في حفل توقيع التعاون.

وشكر سكرتير الحزب الإقليمي دو ترونغ هونغ باحترام الرفيق خام فينج كساي سوم فينج، عضو اللجنة المركزية للحزب، وسكرتير الحزب الإقليمي، وحاكم مقاطعة هوا فان، وكوادر وأفراد المجموعات العرقية في مقاطعة هوا فان على استقبالهم الحار والمحترم، وهنأ على الإنجازات التي حققتها لجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة هوا فان في عام 2023 والربع الأول من عام 2024. كما قدم سكرتير الحزب الإقليمي لمحة عامة عن الوضع الاجتماعي والاقتصادي والدفاعي والأمني الذي حققته مقاطعة ثانه هوا في عام 2023 والربع الأول من عام 2024.

أكد دو ترونغ هونغ، سكرتير اللجنة الحزبية الإقليمية، أن مقاطعتي ثانه هوا - هوا فان متجاورتان وثيقتان، تربطهما علاقة تعاون راسخة منذ أكثر من نصف قرن، مما جعلهما جزءًا أساسيًا من الصداقة العميقة والتضامن الخاص والتعاون الشامل بين الحزبين والدولتين وشعبي فيتنام ولاوس. وبناءً على هذه العلاقة الطيبة، رسخت أجيال عديدة من قادة وشعبي المقاطعتين الصداقة التقليدية المميزة بينهما، والتي ستبقى راسخة لأجيال المستقبل.

رؤساء الأقسام والفروع في محافظة ثانه هوا.

في عام ٢٠٢٣، تواصلت علاقات التعاون بين المقاطعتين في الحفاظ عليها وتطويرها في جميع المجالات. وتعززت العلاقات السياسية، ونجح قادة المقاطعتين والهيئات والفروع والمحليات في كلا الجانبين في تنظيم ٧٤ وفدًا للزيارات والعمل وتبادل الخبرات وتطبيق بنود اتفاقيات التعاون. ويستمر التعاون الاقتصادي في التطور، ويشهد حجم التبادل التجاري بين البلدين نموًا مستمرًا، حيث تجاوز إجمالي حجم واردات وصادرات مقاطعة ثانه هوا إلى لاوس في عام ٢٠٢٣ ٥٠ مليون دولار أمريكي، بزيادة تقارب ١٤٪ مقارنة بعام ٢٠٢٢.

تم الحفاظ على التعاون في مجالات التعليم والتدريب والرعاية الصحية؛ يوجد حاليًا في مقاطعة ثانه هوا 221 طالبًا لاوسيًا يدرسون في الجامعات والكليات في المقاطعة؛ في عام 2023، استقبلت المقاطعة ودرب 46 طالبًا من القادة والمديرين على مستوى إدارة مقاطعة هوا فان في النظرية السياسية المتوسطة؛ دعمت مستشفيات مقاطعة ثانه هوا الفحص الطبي والعلاج لأكثر من 1300 من الكوادر والأشخاص في مقاطعة هوا فان.

نسقت القوات المسلحة للمقاطعتين بنشاط في مجال الدفاع الوطني والأمن وإدارة الحدود، مما ضمن الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والسلامة في المناطق الحدودية لكل منطقة. إضافةً إلى ذلك، حرصت مقاطعة ثانه هوا، في إطار ظروفها الخاصة، على تخصيص جزء من مواردها لمساعدة مقاطعة هوا فان في الاستثمار في بناء عدد من مشاريع البنية التحتية، مما يُسهم في تسريع التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة.

وفي كلمته خلال حفل الاحتفال بالذكرى الستين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام ولاوس، أكد الرفيق الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج أن: التضامن والتعاون والمساعدة المتبادلة بين فيتنام ولاوس هي "قانون موضوعي" و"عامل حيوي" و"أصل مشترك لا يقدر بثمن" و"أساس لبلدينا لتعزيزهما معًا في الفترات التاريخية التالية".

أكد سكرتير الحزب الإقليمي دو ترونغ هونغ: "بناءً على العلاقة التقليدية الجيدة والإنجازات في تنفيذ اتفاقية التعاون في السنوات الأخيرة؛ اليوم، في أرض هوا فان الجميلة والبطولية، يسر مقاطعتينا التوقيع على الملحق التكميلي لاتفاقية التعاون للفترة 2021-2025؛ اتفاقية التعاون 2024. وهذا أساس قانوني مهم للقطاعات الوظيفية في المقاطعتين لتنفيذ ومواصلة توطيد وتعزيز الصداقة التقليدية والتعاون الشامل بين المحليتين، مما يساهم في تعزيز الصداقة العظيمة والتضامن الخاص والتعاون الشامل بين فيتنام ولاوس ".

يعتقد السكرتير الإقليمي للحزب دو ترونغ هونغ أنه تحت القيادة الحكيمة للجنة الحزب واللجنة الحكومية لمقاطعة هوا فان، برئاسة السكرتير الإقليمي للحزب والحاكم الإقليمي خام فينج كساي سوم فينج، فإن الشعب اللاوي العرقي في مقاطعة هوا فان سيواصل تحقيق إنجازات أكبر، مما يجلب الرخاء والسعادة لمقاطعة هوا فان.

وتمنى أن تظل الصداقة والتضامن الخاص والتعاون الشامل بين فيتنام ولاوس وثانه هوا وهوا فان خضراء ومستدامة إلى الأبد.

وفي حفل التوقيع، قدم ممثلو وزارتي خارجية المحافظتين مشروع اتفاقية التعاون بين المحافظتين لعام 2024، في مجالات التعاون في السياسة والدبلوماسية والدفاع والأمن والاقتصاد والتعليم والتدريب والثقافة والمجتمع والصحة...

وبروح التضامن والاحترام والتفاهم المتبادل، ناقش سكرتير اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس مجلس الشعب في مقاطعة ثانه هوا وسكرتير ومحافظ مقاطعة هوا فان وتوصلا إلى اتفاق بشأن محتوى اتفاقية التعاون بين الجانبين، واعتبر ذلك أساسًا للوكالات ذات الصلة لتنفيذ ومواصلة تعزيز وتعزيز الصداقة العظيمة والتضامن الخاص والتعاون الشامل بين مقاطعة ثانه هوا ومقاطعة هوا فان.

بعد الاتفاق على محتويات التعاون لعام 2024، والذي شهده أعضاء الوفدين رفيعي المستوى من المقاطعتين، وقع الرفيق دو ترونغ هونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس مجلس الشعب لمقاطعة ثانه هوا والرفيق خام فينج كساي سوم فينج، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، حاكم مقاطعة هوا فان، على الملحق لاتفاقية التعاون للفترة 2021-2025؛ اتفاقية التعاون لعام 2024.

وفي هذه المناسبة، قدم زعماء المقاطعتين لبعضهم البعض هدايا تذكارية على أمل أن تصبح العلاقة بين ثانه هوا - هوا فان أكثر وأكثر استدامة.

بمناسبة زيارة والعمل في مقاطعة هوا فان، قدم سكرتير لجنة الحزب الإقليمية ورئيس مجلس الشعب الإقليمي دو ترونغ هونغ وأعضاء الوفد رفيع المستوى لمقاطعة ثانه هوا البخور للشهداء الأبطال والخبراء والجنود المتطوعين الفيتناميين الذين ضحوا بأرواحهم في مقاطعة هوا فان (لاوس) في فريق تجمع الجنود المتطوعين الفيتناميين (القيادة العسكرية الإقليمية لثانه هوا).

أمام أرواح الشهداء الأبطال والخبراء والجنود المتطوعين الفيتناميين الذين ضحوا بأرواحهم في مقاطعة هوا فان، قدم سكرتير لجنة الحزب الإقليمية ورئيس مجلس الشعب الإقليمي دو ترونغ هونغ وأعضاء الوفد العامل البخور بكل احترام وأشادوا بالشهداء الأبطال والخبراء المتطوعين الفيتناميين الذين ضحوا بأرواحهم أثناء أداء واجباتهم الدولية النبيلة في مقاطعة هوا فان.

بالنيابة عن لجنة الحزب والحكومة وشعب جميع المجموعات العرقية في المقاطعة، تعهد سكرتير الحزب الإقليمي دو ترونغ هونغ وأعضاء الوفد بالاتحاد وتعزيز تقاليد الوطن البطل ثانه هوا والتغلب على جميع الصعوبات والتحديات لبناء مقاطعة ثانه هوا لتصبح مزدهرة وجميلة ومتحضرة بشكل متزايد، وتستحق تضحية الأبطال والشهداء.

وبحسب برنامج زيارة العمل، التقى السكرتير الإقليمي للحزب دو ترونغ هونغ وأعضاء الوفد مع المغتربين من ثانه هوا في هوا فان؛ واحتفلوا بمهرجان بون بي ماي التقليدي مع لجنة الحزب والحكومة وشعب المجموعات العرقية في مقاطعة هوا فان.

مينه هيو

مصدر