عمل وفد التفتيش التابع لوزارة الداخلية مع مقاطعة نغي آن.

رافق فريق التفتيش كلٌّ من الرفاق: لي هونغ فينه، عضو اللجنة الدائمة للحزب في المقاطعة، والنائب الدائم لرئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة؛ ونغوين فيت هونغ، عضو اللجنة التنفيذية للحزب في المقاطعة، ومدير إدارة الشؤون الداخلية. كما حضر ممثلون عن قيادات الإدارات والفروع والقطاعات.

bna_ toàn cảnh. ảnh thanh lê.jpg — مشهد العمل. الصورة: TL

بموجب التعميم رقم 05/2021/TT-BNV المؤرخ 1 سبتمبر 2021 الصادر عن وزير الداخلية بشأن توجيه وظائف ومهام وصلاحيات وزارة الداخلية، أصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة نغي آن في 16 نوفمبر 2023 القرار رقم 32/2023/QD-UBND الذي ينص على وظائف ومهام وصلاحيات والهيكل التنظيمي لوزارة الداخلية.

على مستوى اللجنة الشعبية للمقاطعات، أصدرت حتى الآن 21 وحدة تابعة لوزارة الداخلية على مستوى المقاطعات مهامها وصلاحياتها، وفقًا لتوجيهات التعميم رقم 05/2021/TT-BNV. ويُحدد عدد موظفي ونواب رئيس وزارة الداخلية التابعين للجنة الشعبية للمقاطعات وفقًا لأحكام المرسوم رقم 108/2020/ND-CP.

bna_ thứ trưởng. ảnh thanh lê.jpg — الرفيق فو تشين ثانغ، نائب وزير الداخلية، تحدث في الاجتماع. الصورة: TL

فيما يتعلق بأعمال التفتيش والمراجعة وتنظيم الوثائق القانونية في مجال الشؤون الداخلية، تصدر اللجنة الشعبية الإقليمية كل عام خطة بشأن أعمال التفتيش والمراجعة وتنظيم الوثائق القانونية في المقاطعة وتنظم التفتيش الكامل.

من عام ٢٠٢٠ إلى فبراير ٢٠٢٤، أصدر مجلس الشعب الإقليمي واللجنة الشعبية ١٢ وثيقة قانونية في مجال الشؤون الداخلية (قراران و١٠ قرارات). وخلال التفتيش، تبيّن أن وثيقة قانونية واحدة صادرة عن اللجنة الشعبية للمقاطعة تتعارض مع اللوائح القانونية السارية. وبفحص الوثائق المرسلة من الجهات والأفراد الذين أصدروا الوثائق، وبعد صدور توصيات من الجهات والهيئات، اكتشفت وزارة العدل وثيقتين بمحتوى غير قانوني.

بعد التفتيش، نسقت وزارة العدل مع وزارة الداخلية لطلب إصدار الوثيقة من الوحدة لإجراء تفتيش ذاتي واقتراح توجيهات للتعامل معها وفقًا لأحكام القانون. حتى الآن، تم إلغاء وثيقة واحدة وفقًا للوائح، ويجري التنسيق مع الجهة المصدرة لإصدار وثيقة أخرى للتعامل معها.

bna_ đại biểu nghệ an.jpg — حضر الاجتماع ممثلون عن قيادات الأقسام والفروع. الصورة: TL

في الوقت نفسه، أولت لجان الحزب المحلية وسلطاتها اهتمامًا بالغًا بالقيادة والتوجيه وتخصيص الميزانيات للأنشطة القضائية عمومًا، وخاصةً أنشطة صياغة الوثائق القانونية وفحصها ومعالجتها. وكثفت وحدات المقاطعات جهودها في إجراء عمليات التفتيش الذاتي والمعالجة وإبلاغ النتائج إلى هيئات التفتيش وفقًا للوائح، وخاصةً في معالجة الوثائق التي لا تتوافق محتواها مع اللوائح القانونية بناءً على توصيات هيئات التفتيش.

في الماضي، وجهت اللجنة الشعبية الإقليمية التنفيذ الكامل للوائح القانونية والتوجيهات والقرارات الصادرة عن اللجنة المركزية بشأن أعمال المحاكاة والتكريم؛ وأعمال التوثيق والأرشيف؛ وإدارة الدولة للشباب؛ والامتثال للوائح القانونية بشأن إنشاء الجهاز التنظيمي، وكشوف الرواتب، وروح الرواتب في المنظمات الإدارية ووحدات الخدمة العامة.

كما أصدرت المحافظة أيضًا وثائق إرشادية وحثت الإدارات والفروع والمحليات على تنفيذ المحتويات المذكورة أعلاه.

bna_ a hưng. ảnh thanh lê.jpg — قدّم مدير وزارة الداخلية، نجوين فيت هونغ، تقريرًا إلى فريق التفتيش حول نتائج تطبيق اللوائح القانونية لقطاع الداخلية. الصورة: TL

خلال المناقشات في الاجتماع، ركز المندوبون على تبادل الوثائق القانونية المتعلقة بمجال الشؤون الداخلية مثل: حالة إنفاذ القانون، والمراقبة الذاتية، والتفتيش، ومعالجة الوثائق القانونية، والصعوبات والقصور في التعامل مع الوثائق ومراجعتها وتنظيمها في مجال الشؤون الداخلية...

في كلمته خلال الاجتماع، أكد نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية، لي هونغ فينه، أن نغي آن دأبت مؤخرًا على مراجعة الوثائق القانونية بانتظام، وهي مهمة أساسية وأولوية. وقد طبقت المقاطعة أحكام القانون بصرامة، إلا أن بعض الأحكام القانونية لا تزال بطيئة التنفيذ.

bna_ avinh. ảnh thanh lê.jpg — ألقى الرفيق لي هونغ فينه، عضو اللجنة الدائمة للحزب في المقاطعة، والنائب الدائم لرئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة، كلمةً في الاجتماع. الصورة: TL

وقال نائب رئيس اللجنة الشعبية الدائمة للمقاطعة، إنه من خلال هذا التفتيش الذي تقوم به وزارة الداخلية، ستتاح للمقاطعة فرصة لإعادة تقييم النتائج التي تم تحقيقها، وفي الوقت نفسه، تصحيح أوجه القصور والقيود في تنفيذ اللوائح القانونية المتعلقة بقطاع الشؤون الداخلية.

كما طلب الرفيق لي هونغ فينه من وزارة الداخلية أن تتولى زمام المبادرة في التواصل والتنسيق مع الجهات المعنية لإعداد الوثائق وشرح مضمون مخاوف الوفد. وستتلقى وزارة الداخلية تعليقات أعضاء الوفد لإكمال التقرير.

في ختام الاجتماع، أشاد السيد فو تشين ثانغ، نائب وزير الداخلية، بالنتائج التي تحققت في مجال بناء وتطوير وتطبيق القوانين في مجال الداخلية، وأعرب عن تقديره العميق لها. وفي الوقت نفسه، طلب من وزارة الداخلية إعادة إعداد التقارير والملاحق لتقديمها إلى فريق التفتيش.