تخصيص خطة استثمار عامة إضافية متوسطة الأجل من رأس مال الموازنة المركزية

وبناء على ذلك، خصص نائب رئيس مجلس الوزراء خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للفترة 2021 - 2025 من الاحتياطي والاحتياطي العام لخطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للفترة 2021 - 2025، رأس مال الموازنة المركزية المقابل لمصدر زيادة إيرادات الموازنة المركزية في عام 2022 على وجه التحديد على النحو التالي:

تخصيص مبلغ إضافي قدره 6,389 مليار دونج من خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل برأس مال الميزانية المركزية للفترة 2021-2025 (بما في ذلك: 1,700 مليار دونج من مصدر الاحتياطي لخطة الاستثمار العام متوسطة الأجل برأس مال الميزانية المركزية للفترة 2021-2025 و4,689 مليار دونج من مصدر الاحتياطي العام لخطة الاستثمار العام متوسطة الأجل برأس مال الميزانية المركزية للفترة 2021-2025 المقابلة لمصدر زيادة إيرادات الميزانية المركزية في عام 2022) لوزارة النقل ومقاطعة سون لا، مفصلة حسب القطاع والحقل في الملحق المرفق بالقرار رقم 490/QD-TTg.

وقد كلف نائب رئيس الوزراء بقائمة المشاريع ومستوى رأس مال الميزانية المركزية لترتيب خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للفترة 2021-2025 لكل مشروع باستخدام زيادة إيرادات الميزانية المركزية في عام 2022 التي استكملت إجراءات الاستثمار، والتي تم الإبلاغ عنها إلى اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية في رقم التقديم 172/TTr-CP والتقرير رقم 07/BC-CP، بتاريخ 20 أبريل 2024 في الملحق المرفق بالقرار رقم 490/QD-TTg.

خصص نائب رئيس الوزراء مبلغًا إضافيًا قدره 5,457.739 مليار دونج في تقديرات ميزانية الدولة وخطة الاستثمار العام للميزانية المركزية في عام 2024 من زيادة إيرادات الميزانية المركزية في عام 2022 إلى المكتب المركزي للحزب؛ ووزارات الأمن العام والنقل ومحليات توين كوانج، ولانج سون، وهاي دونج، وكوانج تري، وثوا ثين هوي، وكوانج نجاي، وبينه دينه، وتيان جيانج لتنفيذ المهام والمشاريع التي أبلغتها الحكومة إلى اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية في العرض رقم 172/TTr-CP والتقرير رقم 07/BC-CP، المؤرخ 20 أبريل 2024، والتي أكملت إجراءات الاستثمار وهي مؤهلة لترتيب خطط رأس المال السنوية وفقًا لأحكام قانون الاستثمار العام.

استخدام رأس المال لإكمال المشروع في الموعد المحدد، وضمان الجودة

طلب نائب رئيس الوزراء من وزارة النقل ومقاطعة سون لا الاعتماد على خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل باستخدام رأس مال الميزانية المركزية للفترة 2021-2025، وقائمة المشاريع ومستوى رأس مال الميزانية المركزية في خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للفترة 2021-2025 المخصصة لإخطار أو اتخاذ قرار بشأن تخصيص خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للفترة 2021-2025 للوكالات والوحدات التي تستخدم رأس مال الاستثمار العام، وقائمة مفصلة بالمشاريع ومستوى رأس مال الميزانية المركزية المخصص لكل مشروع وفقًا للوائح. الإبلاغ عن الإخطار أو القرار بشأن تخصيص خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل باستخدام رأس مال الميزانية المركزية للفترة 2021-2025 للوكالات والوحدات التي تستخدم رأس مال الاستثمار العام إلى وزارة التخطيط والاستثمار ووزارة المالية قبل 15 يونيو 2024.

وتستخدم وزارة النقل ومحافظة سون لا رأس المال من الميزانية المحلية وتعبئة مصادر رأس المال الأخرى للاستثمار في إكمال المشروع في الموعد المحدد وضمان الجودة.

- استكمال إجراءات الاستثمار بشكل عاجل، وضمان توفر الشروط الكافية لإعداد خطط رأس المال السنوية وفقاً لما هو منصوص عليه في المادة 53 من قانون الاستثمار العام؛ واقتراح خطة رأس المال للميزانية المركزية لعام 2024 لتنفيذ المشروع، وإرسالها إلى وزارة التخطيط والاستثمار ووزارة المالية قبل 30 يونيو 2024 لتلخيصها وتقديمها إلى رئيس مجلس الوزراء قبل تقديمها إلى الجهات المختصة وفقاً لما هو منصوص عليه في القرار رقم 112/2024/QH15 الصادر عن الجمعية الوطنية.

تتحمل وزارة النقل ومحافظة سون لا المسؤولية الكاملة أمام رئيس الوزراء وهيئات التفتيش والفحص والتدقيق والوكالات ذات الصلة عن دقة المحتويات والبيانات المبلغ عنها وقائمة المشاريع وتخصيص رأس المال لكل مشروع لضمان الامتثال للوائح القانونية.

ضمان الامتثال لأحكام قانون الاستثمار العام

يجب على المكتب المركزي للحزب ووزارات الأمن العام والنقل والمحليات: توين كوانج، لانج سون، هاي دونج، كوانج تري، ثوا ثين هوي، كوانج نجاي، بينه دينه، تيان جيانج، بناءً على التقديرات والخطط الخاصة باستثمار رأس مال الميزانية المركزية في عام 2024 المخصصة، إخطار أو اتخاذ قرار بشأن التخصيص التفصيلي لخطة استثمار رأس مال الميزانية المركزية في عام 2024، وقائمة ومستوى تخصيص رأس المال لكل مشروع للوكالات والوحدات التابعة قبل 15 يونيو 2024، مع ضمان الامتثال لأحكام قانون الاستثمار العام وقرارات الجمعية الوطنية، للغرض الصحيح والكفاءة؛ تقديم تقرير إلى وزارة التخطيط والاستثمار ووزارة المالية بشأن نتائج التخصيص التفصيلي للخطة قبل 25 يونيو 2024.

يتم تنفيذ موعد صرف رأس المال الإضافي وفقًا لأحكام قانون الموازنة العامة للدولة والاستثمار العام.

إعداد تقرير شهري وربع سنوي وسنوي عن تنفيذ وصرف رأس المال الإضافي لوزارة التخطيط والاستثمار ووزارة المالية وفقا للأنظمة.

المكتب المركزي للحزب، ووزارات الأمن العام، والنقل، ومحليات توين كوانج، ولانج سون، وهاي دونج، وكوانج تري، وثوا ثين هوي، وكوانج نجاي، وبينه دينه، وتيان جيانج، مسؤولون أمام رئيس الوزراء، ووكالات التفتيش والفحص والتدقيق والوكالات ذات الصلة عن دقة المحتويات والبيانات المبلغ عنها وقوائم المشاريع وتخصيص رأس المال لكل مهمة ومشروع لضمان الامتثال للوائح القانونية؛ وتنفيذ نظام الإبلاغ وفقًا للوائح الحالية.

تكون وزارتا التخطيط والاستثمار والمالية، وفقاً للمهام والوظائف الموكلة إليهما بشأن إدارة الدولة للاستثمار العام، مسؤولة أمام رئيس مجلس الوزراء وأجهزة التفتيش والفحص والتدقيق والجهات ذات الصلة عن صحة المحتويات والبيانات المبلغة وعن مراقبة تنفيذ هذا القرار لضمان الالتزام بأحكام القانون.

صحيفة ترا فينه الإلكترونية

مصدر