المستندات والإجراءات اللازمة لتسجيل مؤسسة تعليمية

(دان تري) - تنص المادة 29 من التعميم الصادر عن وزارة التعليم والتدريب على أن المنظمات والأفراد الذين ينظمون التدريس اللامنهجي خارج المدرسة يجب أن يسجلوا أعمالهم وفقًا للقانون.

يتم تنفيذ إجراءات تسجيل مشروع الدروس الخصوصية في شكل تسجيل مشروع تجاري فردي للأسرة في وكالة تسجيل الأعمال التجارية على مستوى المنطقة، وهي إدارة المالية والتخطيط.

وبناء على ذلك فإن ملف تسجيل أعمال التدريس يتضمن المستندات التالية: طلب تسجيل الأعمال؛ المستندات القانونية الشخصية لصاحب العمل أو أحد أفراد الأسرة الذي يقوم بتسجيل العمل.

في حالة قيام أفراد الأسرة بتسجيل أسرة تجارية، يجب أن يتضمن الملف نسخة من محضر اجتماع أفراد الأسرة بشأن إنشاء الأسرة التجارية ونسخة من وثيقة تفويض أفراد الأسرة ليكون أحد أفرادها مالكًا للأعمال.

يمكن تقديم الطلبات شخصيًا أو عبر الإنترنت، ومدة المعالجة هي 3 أيام عمل.

يمكن للمعلمين التعرف على الإجراءات والوثائق الكاملة لتسجيل مؤسسة دروس خصوصية عبر البوابة الوطنية للخدمة العامة.

في حال رغبة المعلم بفتح مركز تعليمي، تتم إجراءات التقديم وفقاً لأحكام قانون المؤسسات التجارية.

اعتمادًا على نوع المركز المملوك من قبل فرد أو عدة أشخاص يساهمون برأس مال، وما إذا كان هناك استثمار أجنبي أم لا، ونوع العمل، ستكون المستندات والإجراءات مختلفة.

تتم إجراءات فتح مركز الدروس الخصوصية في مكتب تسجيل الأعمال التابع لإدارة التخطيط والاستثمار في المحافظة التي يقع فيها المقر الرئيسي للمركز.

مرشحون يتقدمون لامتحان الصف العاشر في هانوي (صورة: مانه كوان).

يجب على المعلمين ملاحظة بعض النقاط المهمة عند تسجيل شركة تعليمية أو إنشاء مركز تعليمي وفقًا للتعميم رقم 29.

على وجه التحديد، لا يُسمح لمعلمي المدارس الحكومية بالمشاركة في إدارة وتشغيل التدريس اللامنهجي.

علاوة على ذلك، ووفقًا لقانون المؤسسات، لا يُسمح للموظفين المدنيين والعاملين في القطاع العام بإنشاء وإدارة المؤسسات.

وبدمج هاتين القاعدتين، لا يُسمح للمعلمين في المدارس الحكومية بتسجيل أعمالهم الخاصة للدروس الخصوصية، ولا يُسمح لهم بتسجيل أعمالهم الخاصة، ولا يُسمح لهم بالمشاركة في إدارة وتشغيل الدروس الخصوصية خارج المدرسة في شكل عمالة مستأجرة.

لا يجوز لمعلمي المدارس الحكومية تدريس دروس إضافية إلا للمراكز والأفراد الحاصلين على أوراق عمل قانونية.

ومع ذلك، لا يلتزم معلمو المدارس الخاصة باللوائح المذكورة أعلاه.

بالإضافة إلى ذلك، لا يُسمح لجميع المعلمين، سواء الحكوميين أو الخاصين، الذين يشاركون في التدريس اللامنهجي خارج المدرسة مقابل أي شكل من أشكال الدفع، بما في ذلك العمل في مراكز الدروس الخصوصية، بتدريس الطلاب في الفصول الدراسية العادية.

في الوقت نفسه، لا يُسمح لشركات ومراكز الدروس الخصوصية بتدريس طلاب المدارس الابتدائية، باستثناء تعليم المواهب الفنية والرياضية ومهارات الحياة.

المصدر: https://dantri.com.vn/giao-duc/ho-so-thu-tuc-dang-ky-kinh-doanh-day-them-20250211222319551.htm