افتتاح معسكر الكتابة الأدبية حول موضوع القوات المسلحة والحرب الثورية

افتتحت مجلة أدب الجيش مؤخرا، بالتعاون مع معهد أبحاث التنمية الشرقية، معسكرا للتأليف الأدبي في منتجع ساو ماي بيتش (منطقة بينه كين، مقاطعة داك لاك).

صور من ليلة الشعر "قصائد تشكل البلاد" التي أقيمت في داك لاك .

جمع معسكر الكتابة الأدبية، الذي تناول موضوع القوات المسلحة والحرب الثورية، 14 كاتبًا وشاعرًا ومنظرًا نقديًا من مختلف أنحاء البلاد. ويُقام هذا المعسكر في الفترة من 17 إلى 27 أغسطس، وهو ثاني معسكر كتابة مشترك تنظمه الوحدتان، مُبرزًا قوة الروابط وجهودهما المشتركة الرامية إلى إيقاظ نبع الإبداع، مُجسدًا جمال الجنود الخالد في الحرب وفي الحياة اليومية اليوم.

وحضر حفل الافتتاح البروفيسور الدكتور والكاتب ترينه كوانج فو، مدير معهد دراسات التنمية الشرقية؛ والعقيد الكاتب نجوين بينه فونج، نائب رئيس رابطة كتاب فيتنام، رئيس تحرير مجلة الأدب والفنون للجيش؛ والأستاذة هوينه ثي كيم هونغ، الأمين العام للمجلس العلمي لمعهد دراسات التنمية الشرقية... إلى جانب العديد من المندوبين داخل الجيش وخارجه، والكتاب والشعراء من العديد من مناطق البلاد.

فتحت ليلة الشعر مساحة رائعة لبدء رحلة معسكر الإبداع الأدبي.

قبل أيام قليلة، نظمت مجلة أدب الجيش أيضًا ليلة شعرية بعنوان "قصائد تشكل البلاد" هنا، بمشاركة الفنان الشعبي تو لونغ والمغني والفنان المتميز ثانه ثوي وجمهور كبير من أرض الزهور الصفراء والعشب الأخضر.

واستمرارا لتلك الأجواء، انفتح معسكر الكتابة بطريقة مهيبة وحميمية، حيث التقى الكتاب الذين اعتادوا على الكتابة ببعضهم البعض بالابتسامات والمصافحات وإثارة رحلة إبداعية جديدة.

في كلمته الافتتاحية، أكد العقيد والكاتب نجوين بينه فونغ على دور مجلة أدب الجيش كناطق رسمي مهم في العمل الدعائي، إذ تعكس الأحداث الكبرى في البلاد، وتربط أجيالًا من الكُتّاب والشعراء بواقع الحياة، وخاصةً واقع الجيش. وقال الكاتب نجوين بينه فونغ إن معسكرات الكتابة كهذه أشعلت شعلةً متقدة لكنها باقية، تنتقل من القلب إلى القلم، ومن القلم إلى قلوب القراء.

يشارك الفنانون في معسكر الكتابة مع اللجنة المنظمة.

وفقًا لرئيس تحرير مجلة أدب الجيش، تُنظّم الوحدة سنويًا معسكرات للكتابة الأدبية، وفي بعض السنوات يكون عدد هذه المعسكرات كبيرًا جدًا. بالنسبة للفنانين الذين اعتادوا على الانغماس في إيقاع الحياة اليومي، تُمثّل معسكرات الكتابة لحظات صمت ثمينة: عشرة أيام، أو خمسة عشر يومًا، تكفيهم لبدء كتابة ما يُقدّرونه أو إكمال مخطوطة غير مكتملة.

هذا المعسكر الكتابي له ثلاثة أهداف واضحة: إنشاء رابطة قوية بين المساهمين ومجلة أدب الجيش لتشكيل مجتمع إبداعي قوي؛ خلق الظروف المواتية للكتاب للتركيز على الكتابة والاستماع إلى صوتهم الداخلي في الفضاء الأدبي؛ خلق فرص للتبادل والتعلم بين الكتاب من مناطق وأجيال وأساليب مختلفة، وبالتالي تشجيع وإلهام بعضهم البعض.

يمكن القول أن كل معسكر كتابي هو بمثابة بيت صغير، ملتقى أدبي، حيث يترك الكتاب هموم الحياة اليومية ليعيشوا بشكل كامل في عالم الكلمات.

سيكون للكتاب العديد من الأنشطة العملية والمناقشات الأدبية.

منطقة بينه كين، مقاطعة داك لاك (المعروفة سابقًا بمقاطعة فو ين)، تُعرف بـ"أرض الزهور الصفراء والعشب الأخضر"، وقد أصبحت وجهةً رائعةً لمخيمات الكتابة والعديد من المشاريع الثقافية والفنية واسعة النطاق. ببحرها الأزرق وجبالها الخضراء وحقولها الشاسعة وشعبها الريفي اللطيف، تُعدّ هذه المنطقة لوحةً طبيعيةً وكنزًا من الذكريات التاريخية الجديرة بالاحترام، والتي تتطلب استكشافًا ونشرًا متواصلين.

الشاعر فو سا ها من تاي نجوين، الذي زار فو ين لأول مرة، شارك مشاعره وهو يستذكر قصائد تران ماي نينه عن أرضٍ تغمرها أشعة الشمس والرياح والعواطف، لكنها أيضًا ملطخة بالدماء والنار خلال سنوات المقاومة. بالنسبة له، زيارته فو ين هذه المرة هي رحلة امتنان للتاريخ، واستمرار للإلهام الذي غرسته قصائد الأجيال السابقة.

تميّز حفل الافتتاح بلحظة هدوء. استذكرت الكاتبة المقدم نهو بينه، رئيسة قسم المواضيع الخاصة في صحيفة شرطة الشعب، ذكريات مشاركتها قبل ثلاثين عامًا في معسكر الكتابة لمجلة أدب الجيش. في ذلك اليوم، التقت بالكاتب لي لو واعتبرته معلمها الأول في مسيرتها الأدبية.

بعد ثلاثين عامًا، وبعد غياب طويل، وبالعودة إلى معسكر الكتابة، تشعر الكاتبة نهو بينه وكأنها "تعود إلى حقيقتها"، متأملةً في رحلتها الأدبية بين أحضان زملائها. وأوضحت أن معسكر الكتابة هذا ليس مجرد فرصة للإبداع، بل هو أيضًا فرصة للشفاء، وحوار داخلي لاكتشاف هويتها ككاتبة.

إلى جانب المخطوطات، يعجّ مخيم الكتابة بالنقاشات والرحلات الميدانية واللقاءات مع السكان المحليين وقصصًا تُروى على فنجان شاي في وقت متأخر من بعد الظهر. تُتاح للفنانين فرصة الاستماع إلى صوت أمواج المحيط، وقلوب أهل أرض ناو الرقيقة، والصامدة، والبسيطة، والحنونة.

التقى العقيد والكاتب نجوين بينه فونج مع بطل القوات المسلحة الشعبية هو داك ثانه والشباب من فو ين.

من التفاصيل المؤثرة للغاية في يوم الافتتاح، لحظة لقاء العقيد والكاتب نجوين بينه فونغ ببطل القوات المسلحة الشعبية، هو داك ثانه، وشباب فو ين. بين الأجيال، من جنود خاضوا الحرب، وكتاب معاصرين، وشباب، ثمة خيطٌ خفيٌّ يربطهم. إنه تدفق الذكريات، وروحٌ لا تُقهر، ورغبةٌ في السلام.

في خطاباتهم الصادقة والمؤثرة، ذكر العديد من الكُتّاب والشعراء أن "الكتابة عن القوات المسلحة والحرب الثورية موضوعٌ بالغ الأهمية ينطوي على تحدياتٍ جمة، وهو في الوقت نفسه مسؤوليةٌ ينبغي على الكُتّاب الاهتمام بها". تُلقي هذه المسؤولية على عاتق الكُتّاب مهمةً مزدوجة: الوفاء للحقيقة التاريخية، والإبداع لجعلها أكثر حيويةً وإنسانيةً وقربًا.

الفنان الشعبي تو لونغ (يسار) يشارك في ليلة الشعر "قصائد تشكل البلاد".

لقد شهد تاريخ الأمة أحداثًا عديدة، وحروب مقاومة طويلة، خلّفت صفحات بطولية. لكن إذا اقتصرنا على الأرقام والمعارك، فسيكون التاريخ جافًا. الأدب هو مفتاح فتح أعماق الروح، بتصويره لمصير الناس في الحرب، ليتمكن قراء اليوم، وخاصةً جيل الشباب، من فهمها والتعاطف معها وتقديرها.

لا يزال مخيم الإبداع الأدبي لعام ٢٠٢٥ في فو ين في مراحله الأولى، ولكن منذ حفل الافتتاح، عمّ جوٌّ من الحماس والإثارة. أحضر الكُتّاب والشعراء معهم خططًا ومخططاتٍ ومخطوطاتٍ غير مكتملة وأفكارًا جديدةً كثيرة. ستكون أرض الزهور الصفراء والعشب الأخضر، بطبيعتها الشاسعة وتاريخها العريق وشعبها الطيب، مصدر إلهامٍ لا ينضب للكتابة.

على مر السنين، أصبحت مجلة أدب الجيش عنوانًا موثوقًا به، و"علامة تجارية" مرتبطة بمعسكرات الكتابة الأدبية. منذ مراحل التأسيس والتطوير التي شابتها صعوبات كثيرة وحتى الآن، ترك كل معسكر كتابة نظمته المجلة انطباعًا عميقًا بفضل احترافية تنظيمه، وفعاليته على وجه الخصوص.

من خلال معسكرات الكتابة، تم اكتشاف العديد من الكُتّاب الشباب، ورعاية مهاراتهم، ونضجوا تدريجيًا، مؤكدين مكانتهم في عالم الأدب. حازت أعمالٌ عديدةٌ وُلدت من معسكرات الكتابة على جوائز أدبية مرموقة، مُحدثةً بذلك معالمَ بارزةً في الحياة الأدبية المعاصرة.

على وجه الخصوص، تُعدّ معسكرات الكتابة أيضًا حاضناتٍ ممتازة للمسابقات الأدبية التي تُنظّمها وتستضيفها مجلة أدب الجيش. سلسلة من الأعمال التي فازت بجوائز مرموقة في مسابقات الشعر والقصة القصيرة، جميعها تحمل، إلى حدٍّ ما، سمات معسكرات الكتابة.

وبفضل ذلك، حافظت الوحدة دائمًا على دورها باعتبارها الوكالة الأدبية الرائدة في البلاد، كما أكدت سمعتها في رعاية واكتشاف وتكريم المواهب الإبداعية الجديدة، مما ساهم في تغذية تدفق الأدب حول الحرب الثورية، وصورة الجنود، والقضايا الكبرى للبلاد.

يُعتقد أنه بعد تلك الرحلة، ستتبلور تدريجيًا المخطوطات المكتوبة على عجل عند النافذة المطلة على البحر، والملاحظات المكتوبة بخط اليد عند طاولة القهوة صباحًا، أو مدونات اليوميات خلال الرحلة، لتتحول إلى أعمال فنية متكاملة. ومن هنا، ستُرسم صورة الجنود في الحرب والحياة اليومية من جديد بكل احترام ومحبة وثناء.

معسكر الكتابة الأدبية حول موضوع القوات المسلحة والحرب الثورية هو نشاط مهني للكتاب، يساهم في ربط الماضي بالحاضر، بين الجنود والكتاب، بين الأدب والحياة من خلال الكتابة.

أرض شو ناو، التي طبعت في الماضي العديد من المآثر البطولية، تشهد الآن لمّ شمل الأدب مع كلمات وكتابات أولئك الذين اختاروا الكلمات مهنةً لهم. وكما قال الكاتب نجوين بينه فونغ ذات مرة: "معسكر الكتابة هو سبيلنا لإبقاء شعلة الأدب متقدة، لينتقل من هناك التاريخ والشعب وحب الوطن بلا انقطاع".

ويأمل المنظمون أن تولد من معسكر الكتابة هذا العديد من الأعمال الجيدة، التي تساهم في إثراء وجه الأدب الفيتنامي المعاصر، وفي الوقت نفسه تضيء في قلوب القراء الفخر والامتنان والتطلعات للمستقبل.

ماي لو

المصدر: https://nhandan.vn/khai-mac-trai-sang-tac-van-hoc-ve-de-tai-luc-luong-vu-trang-va-chien-tranh-cach-mang-post902011.html