موقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الأثرية

قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية هي عمل معماري ضخم، تم بناؤه على يد سلالات في العديد من الفترات التاريخية وأصبح أهم الآثار في نظام الآثار في هانوي على وجه الخصوص والبلاد بأكملها على وجه العموم.

قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية هي مجمع من الآثار المرتبطة بتاريخ قلعة ثانغ لونغ ومدينة هانوي، بدءًا من فترة ما قبل ثانغ لونغ (محمية آن نام في القرن السابع) وحتى فترة دينه - تيان لي، التي تطورت بقوة في عهد سلالات لي وتران ولي ومدينة هانوي في عهد سلالة نجوين. هذا عمل معماري ضخم، بناه الملوك في العديد من الفترات التاريخية وأصبح أهم أثر في نظام آثار هانوي على وجه الخصوص والبلد بأكمله على وجه العموم. في الدورة الرابعة والثلاثين في البرازيل في 31 يوليو 2010، اعترفت لجنة التراث العالمي بالقطاع المركزي للقلعة الإمبراطورية في ثانغ لونغ - هانوي كتراث ثقافي عالمي بالمعايير القيمة التالية: دليل على التبادل بين التأثيرات بشكل رئيسي من الصين في الشمال ومملكة تشامبا في الجنوب؛ دليل على التقاليد الثقافية الطويلة الأمد للشعب الفيتنامي التي تأسست في دلتا النهر الأحمر، والتي كانت مركزًا مستمرًا للقوة منذ القرن السابع وحتى اليوم؛ وترتبط ارتباطًا مباشرًا بالعديد من الأحداث الثقافية والتاريخية المهمة.

دوآن مون - قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية

إن إدراج القطاع المركزي للقلعة الإمبراطورية في ثانغ لونغ في قائمة التراث العالمي هو حدث ذو أهمية كبيرة بالنسبة لفيتنام، ويوضح خطواتنا الثابتة في الحفاظ على قيمة هذه الآثار المهمة بشكل خاص وتعزيزها.

حاليًا، تقع المنطقة المركزية لقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية - هانوي (بما في ذلك قلعة هانوي والموقع الأثري 18 هوانغ ديو) على حرم جامعي كبير إلى حد ما: 18.395 هكتارًا، في منطقتي ديان بيان وكوان ثانه، منطقة با دينه، مدينة هانوي، محدودة بـ:

الحدود الشمالية: شارع فان دينه فونج وشارع هوانج فان ثو.

الجانب الغربي: شارع هوانغ ديو، وشارع دوك لاب، ومقر الجمعية الوطنية الجديد.

الجانب الجنوبي: شارع باك سون وحرم الجمعية الوطنية الجديد.

الحدود الجنوبية الغربية: شارع ديان بيان فو.

الجانب الشرقي: شارع نجوين تري فونج.

على مر الزمن والأحداث التاريخية، شهدت قلعة ثانغ لونغ العديد من التغييرات والتشوهات، ولكن حتى يومنا هذا، لا تزال هناك آثار ظاهرة فوق الأرض وتحتها، منها آثار تاريخية ثورية، وآثار أثرية، وآثار معمارية وفنية، وغيرها، تُشكل منظومة آثار تُعتبر الأهم في منظومة الآثار الحضرية القديمة والمتوسطة والحديثة في بلدنا. حاليًا، في المنطقة المركزية لقلعة ثانغ لونغ - هانوي، توجد خمسة مواقع أثرية متبقية فوق الأرض موزعة على طول المحور الشمالي - الجنوبي، المعروف أيضًا باسم "المحور المركزي" أو "المحور الملكي"، وهي: كي داي، ودوآن مون، ومؤسسة قصر كينه ثين، وهاو لاو، وباك مون، والأسوار المحيطة ببوابة قصر سلالة نجوين، وآثار منزل ونفق D67، وأعمال معمارية فرنسية، وغيرها.

بُنيت قلعة ثانغ لونغ من عهد أسرة لي بهيكل ثلاثي الحلقات، يُسمى "قلعة الحلقات الثلاث": القلعة الخارجية هي لا ثانه أو داي لا ثانه، والقلعة الوسطى هي هوانغ ثانه (كانت تُسمى ثانغ لونغ ثانه خلال عهد أسرة لي - تران - لي، وفي عهد أسرة لي تُسمى أيضًا هوانغ ثانه)، والقلعة الداخلية تُسمى كام ثانه (أو كونغ ثانه). من القرن الحادي عشر إلى القرن الثامن عشر، ظلت المدينة المحرمة على حالها تقريبًا، ولا تزال تحتفظ بمعلمين بالغي الأهمية:

الأول هو قصر كينه ثين، الذي بُني في أوائل عهد أسرة لي (١٤٢٨)، على أساس قصر كان نجوين (الذي سُمي لاحقًا بقصر ثين آن) في عهد أسرتي لي وتران. كان هذا القصر في الأصل موقع جبل نونغ (لونغ دو - سرة التنين)، الذي يُعتبر مركز المدينة المحرمة والمدينة الإمبراطورية، حيث تلتقي الطاقة المقدسة لجبال وأنهار البلاد وفقًا لمفاهيم فنغ شوي التقليدية. أما الأثر المتبقي فهو أساس القصر بدرجاته الحجرية ودرابزينه المنحوت عليه تنانين من القرن الخامس عشر.

+ البوابة الثانية هي بوابة دوآن مون، البوابة الجنوبية للمدينة المحرمة خلال عهد سلالات لي-تران-لي. لا تزال آثار بوابة دوآن مون، التي تعود إلى عهد سلالة لي، محفوظة في هذا الموقع.

في كتابه "داي فيت ديا دو تشي توان بيان"، وصف فونغ دينه نجوين فان سيو (1799-1872) القلعة الإمبراطورية ثانغ لونغ بوضوح تام في عهد أسرة لي: "في المنتصف يوجد القصر، وداخل بوابة القصر دوان مون. وداخل دوان مون يوجد قصر ثي تريو، وداخل قصر ثي تريو يوجد قصر كينه ثين. وعلى يمين كينه ثين يوجد قصر تشي كينه، وعلى يساره قصر فان ثو. وعلى يمين دوان مون يوجد تاي ترونغ آن، وعلى يساره دونغ ترونغ آن، وفي المنتصف نغوك جيان. داخل القلعة الإمبراطورية وخارج القصر إلى الشرق يوجد تاي ميو، وخلفه دونغ كونغ".

القيم النموذجية لموقع الآثار

القيمة التاريخية

تعد قلعة هانوي - ثانغ لونغ من الآثار التاريخية التي تمثل تاريخ الأمة والمركز السياسي لفيتنام من عام 1010 إلى عام 1802 وبعد عام 1945 جمهورية فيتنام الديمقراطية، والتي تسمى الآن جمهورية فيتنام الاشتراكية.

أصبحت قلعة ثانغ لونغ - هانوي القديمة خلال العهد الملكي، مقرًا للإدارة الملكية للسلالات الحاكمة في عاصمة ثانغ لونغ، رمزًا للعاصمة الإمبراطورية للأمة. ويرتبط وجود القلعة ارتباطًا وثيقًا بكل مرحلة من مراحل صعود وسقوط تاريخ الأمة.

في جميع مراحل التاريخ الوطني، كانت منطقة ثانغ لونغ - هانوي، التي يعتبر مركزها ورمزها القلعة، دائمًا مكانًا تلتقي فيه الثقافة الفيتنامية وتتألق في جميع مناطق البلاد.

اجتمعت روح الجبال والأنهار المقدسة على أرض ثانغ لونغ - هانوي. وظّف أبناء الوطن الموهوبون، على مرّ الأجيال، عقولهم لبناء هذه الأرض لتكون مقصدًا مقدسًا للموهوبين، رمزًا للبلاد.

على الرغم من تعرضها للعديد من التغييرات، وخاصة تدمير هانوي على يد المستعمرين الفرنسيين، إلا أن قلعة ثانغ لونغ - هانوي لا تزال تحتفظ حتى الآن ببعض الآثار المهمة وتحتوي بشكل خاص على العديد من الآثار الجوفية ذات القيمة الخاصة (التي تم العثور عليها في الحفريات الأثرية في 18 هوانغ ديو)، مما يثبت تطور تاريخ العاصمة والأمة في جميع جوانب السياسة والمجتمع والاقتصاد والثقافة والفن...

القيمة المعمارية والفنية

الآثار المتبقية على الأرض مثل كي داي، دوآن مون، مؤسسة قصر كين ثين، هاو لاو، باك مون، ... جنبًا إلى جنب مع الأدلة الأثرية في موقع الآثار في 18 هوانغ ديو، مع العديد من آثار أساس مجمع معماري للقصر، بما في ذلك الهياكل الخشبية واسعة النطاق، جنبًا إلى جنب مع العديد من مواد البناء عالية الجودة، والعديد من السيراميك الملكي، والعديد من الأشياء الثمينة الأخرى للبلاط الملكي، ... هي أدلة مادية تعكس المستوى العالي للتكنولوجيا والهندسة المعمارية والفن الفريد للبلاد على مستوى تطور المنطقة والعالم، وخاصة خلال الفترة المزدهرة لأمة داي فيت خلال سلالات لي وتران ولي - الفترة التي يكرمها العديد من المؤرخين باسم عصر حضارة داي فيت (القرنين الحادي عشر والخامس عشر).

تُعد قلعة هانوي أحد المظاهر النموذجية لاندماج تقنيات التحصين الغربية مع أفكار العاصمة الصينية. يتضح أن قلعة ثانغ لونغ-هانوي، التي بُنيت في القرن التاسع عشر، نُظمت أساسًا وفقًا لنموذج فوبان، لكنها أظهرت أيضًا السمات المميزة لفيتنام. في المقام الأول، من المنظور الفيتنامي، كانت جميع هذه الهياكل متوافقة مع متطلبات علم الجيومانسيا التقليدي؛ فقد بُنيت في مواقع مناسبة، حيث استُخدمت ببراعة خصائص الجيومانسيا الطبيعية غير الاعتيادية، وخاصةً نظام الأنهار.

القيمة الأثرية

عُثر في الموقع الأثري الواقع في شارع ١٨ هوانغ ديو على آثار مهمة للقصر. بعد عشرة قرون من الحروب والتغيرات التاريخية والظروف الطبيعية القاسية، لا تزال الآثار المعمارية وآثار القصر القديم محفوظة بشكل جيد نسبيًا تحت الأرض. كما عُثر في الموقع الأثري على العديد من الأواني والقطع الأثرية الأجنبية، مثل الخزف من غرب آسيا والصين واليابان وغيرها، مما يعكس التبادل الثقافي بين ثانغ لونغ والعالم.

يتفق أبرز علماء التاريخ والآثار والثقافة في البلاد على تحديد وتوصيف موقع الآثار في شارع ١٨ هوانغ ديو كجزء من المدينة المحرمة، مركز المدينة الإمبراطورية. هناك تُقام أهم الاحتفالات في البلاد، ومركز عمل ومقر إقامة الملك والعائلة المالكة على مر العصور.

وفقًا لـ nghisitre.quochoi.vn

مصدر: https://nghisitre.quochoi.vn/khu-di-tich-hoang-thanh-thang-long-195230803134003324.htm