في 29 ديسمبر، أفادت معلومات من شرطة ثانه هوا أنه فيما يتعلق بالقضية التي وقعت في مشروع الاستثمار في بناء برج هاك ثانه (العنوان: 3 فان تشو ترينه، جناح ديان بين ، مدينة ثانه هوا)، أصدرت وكالة شرطة التحقيق التابعة لإدارة الشرطة الإقليمية قرارًا بمقاضاة وتفتيش المسكن وتطبيق تدابير وقائية لمنع مغادرة مكان الإقامة للسيد ترينه فان تشين، المولود عام 1960، والمقيم في جناح دونج هونغ، مدينة ثانه هوا (قبل إقالته من جميع المناصب في الحزب، كان السكرتير السابق للجنة الحزب الإقليمية في ثانه هوا).

تمت محاكمة السيد تشين للتحقيق في جريمة "انتهاك الأنظمة المتعلقة بإدارة واستخدام أصول الدولة مما يتسبب في الهدر والخسارة" بموجب الفقرة 3 من المادة 219 من قانون العقوبات.

ترينه فان شين.jpg
السيد ترينه فان تشين يستمع إلى تلاوة قرارات الملاحقة القضائية والتفتيش. الصورة: CACC

وفقًا لنتائج التحقيق الأولية، في عام 2009، وقع السيد تشو فام نغوك هين - نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لثانه هوا آنذاك - قرارًا بالموافقة على سعر تخصيص الأراضي وجمع رسوم استخدام الأراضي في رقم 3 فان تشو ترينه لشركة سونغ ما وان ميمبر المحدودة (شركة سونغ ما، الواقعة في حي نغوك تراو، مدينة ثانه هوا) لتنفيذ بناء مبنى متعدد الاستخدامات مكون من 15 طابقًا في إطار مشروع برج هاك ثانه.

في أوائل عام ٢٠١٢، لم يكن تسليم الأراضي اللازمة لتنفيذ المشروع قد تم بعد. وجّه مسؤولو مقاطعة ثانه هوا الإدارات والفروع المعنية إلى اتخاذ الإجراءات اللازمة لتسليم الأرض للمستثمر، شركة سونغ ما.

هاكثانه.jpg
مشروع برج هاك ثانه يتسبب في إدانة العديد من المسؤولين في ثانه هوا

في 16 أغسطس/آب 2012، ورغم عدم صدور قرار بشأن تخصيص الأراضي، أصدر السيد ترينه فان تشين ـ رئيس لجنة الشعب الإقليمية في ثانه هوا في ذلك الوقت ـ رسالة رسمية يوافق فيها على السماح لشركة سونغ ما بنقل حقوق استخدام الأراضي لبناء مبنى متعدد الاستخدامات مكون من 15 طابقاً في إطار مشروع برج هاك ثانه إلى شركة هوي هوانغ المحدودة (المستثمر من المستوى 2).

بناءً على تعليمات السيد تشين، وقّع السيد نجوين دينه شونغ (نائب رئيس المقاطعة آنذاك) في 23 ديسمبر/كانون الأول 2013، قرارًا بالموافقة على رسوم استخدام الأراضي التي كان على شركة سونغ ما دفعها للدولة. وقد خلصت هيئة الشرطة إلى أن الموافقة على القرار المذكور قد ألحقت خسائر بميزانية الدولة تجاوزت 55.8 مليار دونج.

بدون عنوان 1 393.jpg
السيد نجوين دينه شونغ، الرئيس السابق للجنة الشعبية لمقاطعة ثانه هوا، حُوكم قضائيًا. (صورة: لجنة مكافحة الفساد في الصين)

وفيما يتعلق بالقضية المذكورة أعلاه، قامت وكالة الشرطة في السابق بمحاكمة 8 متهمين، بما في ذلك: نجوين با هونغ، السكرتير السابق للجنة الحزب في منطقة نهو شوان، نائب مدير إدارة المالية السابق؛ فان شوان هونغ، رئيس إدارة الأصول العامة - قسم الأسعار، إدارة مالية ثانه هوا؛ دينه كام فان، المدير السابق لإدارة مالية ثانه هوا.

دينه شوان هونغ (مواليد عام 1970)، سكرتير لجنة الحزب في منطقة نهو ثانه، والمدير العام السابق لشركة سونغ ما وان ميمبر المحدودة؛ نجوين مانه سون (مواليد عام 1958)، الرئيس السابق لمجلس إدارة شركة سونغ ما وان ميمبر المحدودة؛

نجوين دينه شونغ، الرئيس السابق للجنة الشعبية لمقاطعة ثانه هوا؛ كو دينه هيين، نائب رئيس مكتب اللجنة الشعبية لمقاطعة ثانه هوا السابق؛ بوي فان نام، نائب رئيس القسم الاقتصادي والمالي السابق لمكتب اللجنة الشعبية لمقاطعة ثانه هوا.

تم احتجاز المتهمين مؤقتًا بتهمة "مخالفة الأنظمة الخاصة بإدارة واستغلال أصول الدولة مما أدى إلى الهدر والخسارة".

نفذت وكالة الشرطة مذكرة تفتيش على منزل السكرتير الإقليمي السابق للحزب ترينه فان تشين في 12 شارع نجوين دوي هيو، حي دونج هونج، مدينة ثانه هوا، مقاطعة ثانه هوا.