
أصدرت الحكومة المرسوم رقم 156/2025/ND-CP بتاريخ 16 يونيو 2025 لتعديل واستكمال عدد من مواد المرسوم رقم 55/2015/ND-CP بتاريخ 9 يونيو 2015 للحكومة بشأن سياسة الائتمان للتنمية الزراعية والريفية، والذي تم تعديله واستكماله بعدد من المواد بموجب المرسوم رقم 116/2018/ND-CP بتاريخ 7 سبتمبر 2018 للحكومة.
وبحسب البنك المركزي، فإن اللوائح المعدلة والمكملة في المرسوم 156/2025/ND-CP تهدف إلى التوافق مع الطلب الرأسمالي الحالي على الإنتاج الزراعي ومواصلة تعزيز الكفاءة، ووضعها موضع التنفيذ في الفترة القادمة وفقًا لسياسات وتوجيهات الحزب والدولة، والمساهمة في زيادة إطلاق الموارد للقطاع الزراعي الريفي، والمساهمة في الجهد المشترك لإكمال هدف تسريع واختراق والوصول إلى خط النهاية في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلاد بأكملها في الفترة القادمة.
يتكون المرسوم رقم 156/2025/ND-CP من 4 مواد تحتوي على المحتويات الرئيسية التالية:
فيما يتعلق بالمحتوى المعدل : تعديل الفقرة 1 من المادة 3 من اللوائح الخاصة بالمناطق الريفية لتتوافق مع نموذج الحكومة المحلية على المستويين واللوائح القانونية ذات الصلة.
وعليه، فإن المناطق الريفية هي الحدود الإدارية للبلديات والمناطق الخاصة (باستثناء المناطق الخاصة حيث تقوم السلطات المحلية في المناطق الخاصة بأداء المهام والصلاحيات المقابلة للسلطات المحلية في الأحياء).
زيادة الحد الأقصى لمبلغ القرض غير المضمون للأسر التجارية والتعاونيات...
تعديل البند 2 من المادة 9 لزيادة الحد الأقصى لمبلغ القرض غير المضمون للأفراد والأسر والتعاونيات والأسر التجارية والتعاونيات والاتحادات التعاونية وأصحاب المزارع بما يتناسب مع احتياجات رأس المال للإنتاج الزراعي للعملاء الحاليين.
وبناء على ذلك: تم زيادة مبلغ القرض غير المضمون للأفراد والأسر من 100-200 مليون دونج إلى 300 مليون دونج.
تمت زيادة مبلغ القرض غير المضمون للتعاونيات والأسر التجارية من 300 مليون دونج إلى 500 مليون دونج.
تمت زيادة مبلغ القرض غير المضمون لأصحاب المزارع من 1-2 مليار دونج إلى 3 مليار دونج.
تم زيادة مستوى القروض غير المضمونة للتعاونيات والاتحادات التعاونية من 1 - 3 مليار دونج إلى 5 مليار دونج.
تقليل الإجراءات، وتوفير الراحة للعملاء لاقتراض رأس المال
تعديل الفقرة 3 من المادة 9 لتخفيف الإجراءات الإدارية، وتوفير الراحة للعملاء عند اقتراض رأس المال من مؤسسات الائتمان.
وبناء على ذلك يتم حذف المحتوى المتعلق بضرورة تقديم شهادة عدم الحصول على شهادة حق استخدام الأرض وأن الأرض ليست محل نزاع ومؤكدة من قبل اللجنة الشعبية على مستوى البلدية.
وفي الوقت نفسه، ينص على أنه يُسمح للعملاء بالاقتراض بدون ضمانات ويجب على مؤسسة الائتمان أن توافق (بدلاً من اشتراط ذلك كما هو منصوص عليه سابقًا) على أن يقدم العميل إلى مؤسسة الائتمان شهادة حقوق استخدام الأرض وملكية الأصول المرتبطة بأرض العميل خلال فترة القرض بدون ضمانات لدى مؤسسة الائتمان.
تعديل الفقرة 1، المادة 12، الفقرتين 2 و3، المادة 13، التي تنص على إعادة هيكلة شروط سداد الديون، والحفاظ على مجموعة الديون ووضع أحكام للتعامل مع المخاطر في اتجاه تكليف بنك الدولة الفيتنامي بتنظيم إعادة هيكلة شروط سداد الديون للديون التي يتم الاحتفاظ بها في نفس مجموعة الديون وفقًا للمرسوم 55/2015/ND-CP.
وفي الوقت نفسه، تقديم التوجيه بشأن تصنيف الديون وتوفير المخاطر للديون التي يتم الاحتفاظ بها في نفس مجموعة الديون للامتثال لقانون مؤسسات الائتمان لعام 2024 واللوائح القانونية ذات الصلة.
تعديل الفقرة 2 من المادة 25 بحيث تنص على أنه في الحالات التي توجد فيها سياسات دعم متعددة من ميزانية الدولة للعملاء الذين يعانون من خسائر بسبب أسباب موضوعية أو قوة قاهرة، يمكن للعملاء اختيار الاستمتاع بسياسة دعم واحدة من ميزانية الدولة.
استكمال سياسات الائتمان لتشجيع الزراعة العضوية والدائرية
فيما يتعلق بالمحتويات الإضافية: موضوعات التطبيق هي هيئات إدارة الدولة والمنظمات والأفراد الآخرين المشاركين في تنفيذ المرسوم.
استكمال بعض المفاهيم المتعلقة بسياسة الإعفاء من الديون لتسهيل أعمال الإعفاء من الديون والتوافق مع واقع الإعفاء من الديون في الآونة الأخيرة.
- استكمال سياسات الائتمان لتشجيع الزراعة العضوية والدائرية لتتمتع بسياسات ائتمانية مماثلة لتلك المخصصة للعملاء الذين ينتجون الزراعة عالية التقنية وروابط الإنتاج الزراعي (فيما يتعلق بالقروض غير المضمونة وآليات التعامل مع المخاطر) لتتناسب مع الاتجاه الحالي للتنمية الزراعية وفق نماذج جديدة بتوجيه من رئيس الوزراء.
فيما يتعلق بالنصوص الملغاة: إلغاء بعض الأحكام المتعلقة بمهام الوزارات (المادة ٢٠، البند ٣، المادة ٢١) بما يتماشى مع نتائج ترتيب وتبسيط الجهاز التنظيمي للحكومة. وفي الوقت نفسه، إلغاء أحكام البند ٣، المادة ٨، البند ٢، المادة ٢٢ بما يتماشى مع قانون مؤسسات الائتمان، ومع نصوص أخرى في مشروع المرسوم.
يدخل المرسوم حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يوليو 2025./.
المصدر: https://baobackan.vn/nghi-dinh-1562025nd-cp-nang-muc-cho-vay-khong-co-tai-san-bao-dam-giam-thu-tuc-cho-khach-hang-vay-von-tu-17-post71557.html
تعليق (0)