الأجانب مفتونون بالعيد الفيتنامي تيت: المال المحظوظ، بان تشونغ وأكثر من ذلك

أصبحت أزهار الخوخ، وأواني الكمكوات المليئة بالفاكهة، أو تغليف بان تشونغ وتبادل الأظرف الحمراء تجارب مألوفة للأجانب في كل عطلة تيت، مما يساعدهم على فهم الثقافة والشعب الفيتنامي.

Người nước ngoài mê mẩn Tết Việt: Lì xì, bánh chưng và hơn thế nữa - Ảnh 1. — السيدة ألكسندرا سميث (الثانية من اليسار) تلتقط صورة مع الفريق بمناسبة العام الجديد - الصورة: NVCC

من الارتباك إلى الحب

هذا العام هو الأول الذي تشهد فيه السيدة ألكسندرا سميث، القنصل العام البريطاني في مدينة هو تشي منه، أجواء تيت الفيتنامية التقليدية. احتفالاً بتيت في فيتنام لأول مرة، ارتدت السيدة ألكسندرا وفريقها زيّ "آو داي" و"اتبعوا موضة" التقاط صور "آو داي" في محطة المترو، وهي تجربة جديدة للشباب مؤخراً.

"كأجنبية، شعرت بأجواء العام الجديد منذ يناير/كانون الثاني، ولكن في فيتنام، لا يتضح هذا الشعور إلا عندما يقترب رأس السنة القمرية الجديدة"، كما قالت السيدة ألكسندرا.

وفقا للسيدة ألكسندرا، فإن أحد أهم الاختلافات المثيرة للاهتمام بين عيد الميلاد في المملكة المتحدة وتيت في فيتنام هو عادة إعطاء المال المحظوظ.

فوجئت عندما علمت أن سنّ الحصول على المال المحظوظ يختلف من شخص لآخر. يتوقف بعض الأشخاص عن الحصول على المال المحظوظ بعد بلوغهم الثامنة عشرة، بينما يستمر آخرون في الحصول عليه حتى يتزوجوا أو يحصلوا على وظيفة مستقرة.

في هذه الأثناء، تحدث السيد كريس جيفري، نائب رئيس الجامعة البريطانية في فيتنام، عن احتفاله برأس السنة القمرية الجديدة في هانوي أربع عشرة مرة. وكان دائمًا ما يُفاجأ بكرم ضيافة الشعب الفيتنامي، عندما يدعونه، وهو غربي، للاحتفال بعيد تيت مع عائلاتهم.

عندما وصل إلى فيتنام لأول مرة، نصحه الجميع بمغادرة المدينة خلال عيد تيت، والسفر والاسترخاء. كانت معظم المتاجر مغلقة حينها. لكن السيد جيفري، ظنًا منه أنه عنيد، قرر فعل العكس.

"وجود أزهار الخوخ والكمكوات يُشعرني دائمًا بأجواء موسم تيت. كثيرون يوصلون البضائع، ويربطون أشجار الكمكوات والخوخ على دراجات نارية، ويقودون في الشوارع، وكثيرون يرتدون زيّ "أو داي" لالتقاط الصور. إنها مناظر رائعة"، يتذكر السيد جيفري.

أما بالنسبة لسكوت جرين، رجل الأعمال البريطاني الشاب الذي عاش في فيتنام لأكثر من 13 عاماً، فقد كان الاحتفال برأس السنة الميلادية في مدينة هو تشي منه هادئاً تماماً في الأيام الأولى من وصوله، حيث عاد جميع أصدقائه إلى مدنهم الأصلية.

في ذلك الوقت، لم يشعر سكوت بارتباط خاص كما كان يشعر في السنوات اللاحقة، خاصة وأن لديه صديقة فيتنامية.

كما يحتفل الأجانب بعيد تيت في هانوي، احتفل مادس فيرنر، رجل الأعمال الدنماركي الشاب، بالعام القمري الجديد 8 مرات خلال 11 عامًا من العيش في فيتنام.

يدير مادس حاليًا شركة Ekko، وهي شركة تكنولوجيا مالية، وعددًا من الشركات في قطاعات مختلفة.

بالنسبة لمادس، فإن فيتنام ليست مجرد مكان للعيش، بل هي أيضًا مكان تعلم فيه وساهم في المجتمع.

يقول مادس: "أصدقائي في الدنمارك يمزحون كثيرًا بأنني فيتنامي، وأن مهاراتي في اللغة الفيتنامية تتحسن. حتى زملائي وأصدقائي في فيتنام بدأوا ينادونني بـ"هانوي أصيل".

Người nước ngoài mê mẩn Tết Việt: Lì xì, bánh chưng và hơn thế nữa - Ảnh 5. — مادس فيرنر يرتدي زيًا تقليديًا احتفالًا بالعام القمري الجديد هذا العام في هانوي - صورة: NVCC

عندما تكون في روما، افعل كما يفعل الرومان.

في البداية وجد سكوت أن عادات تيت مثل صنع بان تشونغ والزيارات وإعطاء المال المحظوظ غريبة تمامًا، ولكن مع مرور الوقت، أحبها تدريجيًا وفهم قيمتها.

تساءل أيضًا عن سبب وضع الناس للمال في الأكياس. لكنه الآن يدرك أن هذه طرقٌ لإظهار الامتنان والتواصل مع الناس، وخاصةً حارس أمن موقف السيارات المحبوب لديه.

"الفرحة والدهشة في عيونهم جعلتني أشعر بأن هذا العمل لا يُقدّر بثمن. الأمر لا يتعلق بالمال فحسب، بل بالاعتراف والتقدير للعمل الذي يقوم به كل شخص في الحياة"، شارك سكوت.

حتى أن سكوت يحب التبرع بالأموال المحظوظة لدرجة أنه يفكر في تطبيق هذه العادة على الثقافة البريطانية، الأمر الذي من شأنه بالتأكيد أن يجعل الناس أكثر سعادة.

Người nước ngoài mê mẩn Tết Việt: Lì xì, bánh chưng và hơn thế nữa - Ảnh 6. — سكوت جرين يلتقط صورة مع صديقته - الصورة: NVCC

من أنشطة سكوت المفضلة إشعال نار المخيم ومشاهدة الألعاب النارية في هاي دونغ ، مسقط رأس صديقته. يُشبّه عطلة رأس السنة القمرية الجديدة (تيت) بمساحة ساحرة صاخبة وممتعة، حيث يتوق أطفال الحي دائمًا لممارسة التحدث باللغة الإنجليزية معه.

إعداد خطة للعام الجديد

في عطلة تيت هذه، سوف يأخذ سكوت وعائلته في فيتنام بعض الوقت للراحة والاستعداد لحفل الزفاف القادم.

استشار والداها خبراء في فنغ شوي لاختيار موعد الزفاف المثالي. مع أنني لست متأكدًا من أهمية هذا الأمر، إلا أنني أثق بحكمتهم. لقد عاشا معًا أكثر من 30 عامًا من السعادة، كما قال سكوت.

ويخطط سكوت، الرئيس التنفيذي لشركة Vive (المعروفة سابقًا باسم Live Vegan)، وهي منظمة تعمل على تعزيز المعيشة المستدامة، لتقديم طعام نباتي في حفل الزفاف، وهو تحد مثير للاهتمام نظرًا لنطاق حفلات الزفاف التقليدية الكبير في فيتنام.

كما اختار مادس فيرنر الاستمتاع بإجازة هادئة في هانوي، وسيستغل هذه الفرصة للتركيز على مشاريعه الشخصية والاسترخاء وربما تنظيم بعض الاجتماعات الصغيرة.

بالنسبة له، هذا هو الوقت المثالي للتفكير والاستمتاع بالمتع البسيطة.

أحب التجول في شوارع هانوي الهادئة خلال رأس السنة القمرية الجديدة، بحثًا عن مطعم فو مفتوح خلال رأس السنة القمرية الجديدة. إنها ليست مهمة سهلة، كما يقول مادس.

في عيد الميلاد الماضي أحضر البخور إلى الدنمارك، هذه الرائحة مرتبطة بمشاعر تيت.

في كل مرة يتم إضاءته، يكون مثل إشارة تذكره بضرورة التباطؤ والاستمتاع بالحياة والاسترخاء مع أحبائه، تمامًا مثل روح تيت الفيتنامي.

Người nước ngoài mê mẩn Tết Việt: Lì xì, bánh chưng và hơn thế nữa - Ảnh 7. — السيد كريس جيفري (يرتدي نظارة وقميصًا أحمر) يحتفل بعيد رأس السنة القمرية الجديدة مع أقاربه وأصدقائه في هانوي - صورة: NVCC

عندما يحدث مهرجان Tet Nguyen Dan في فيتنام، فهو أيضًا الوقت الذي تعود فيه العديد من الدول الغربية إلى العمل بعد عطلة عيد الميلاد.

السيد جيفري موجود في فيتنام، وسيكون لديه المزيد من الوقت للتركيز على عمله. وبالطبع، سيظل يقضي وقتًا في الشوارع، يزور الناس، ويتأمل في فرص وتحديات العام الجديد.

لاحظتُ أن هانوي كانت قرية ريفية خلال احتفالات تيت، لكنها لم تعد كذلك الآن. ازداد عدد السيارات، وأصبحت الشوارع التي كانت سهلة المرور خلال العطلة أكثر ازدحامًا من أيام العمل العادية. وهذا ملحوظ، خاصةً إذا كنت تسكن بالقرب من المعابد، كما قال السيد جيفري.

ومع ذلك، فهو يحرص على تنظيم الوقت لتنظيف المنزل استعدادًا للعام الجديد، بمساعدة الخادمة للتأكد من أن كل شيء مرتب.

[إعلان 2]
المصدر: https://tuoitre.vn/nguoi-nuoc-ngoai-me-man-tet-viet-li-xi-banh-chung-va-hon-the-nua-20250124150340414.htm