مخاطر محاكاة موسيقى الأطفال الساخرة

إن قيام العديد من الأشخاص بإعادة مزج كلمات أغاني الأطفال، وتشويه جوهرها ومعناها، أو حتى إعادة مزج الموسيقى بأسلوب الكبار، يسبب الكثير من الجدل مع الجمهور.

أثار لي دونغ باو لام (على اليمين) جدلاً واسعًا عندما عدّل كلمات أغنية فيلم دورايمون. الصورة: مقطع قصير.

جذاب لكنه يترك عواقب

موسيقى الأطفال هي أناشيد للأطفال بكلمات نقية وصحية تساهم في توجيه تفكير الأطفال مثل: أحب الوالدين، افعل الخير... هناك العديد من أغاني الأطفال التي أصبحت كلاسيكية ويلعبها الآباء ليسمعها أطفالهم كل يوم مثل: بطتان، معلمتي، سحليتان صغيرتان...

ومع ذلك، في العام الماضي، تغيّرت الأغاني المذكورة أعلاه إلى أنماط وكلمات جديدة، وغمرت مواقع التواصل الاجتماعي، مما أثار ردود فعل متباينة من الجمهور.

من بينها أغنية "Em la bum non cua dang" التي لحنها الموسيقي مونغ لان عام ١٩٥٨. ومنذ بداية عام ٢٠٢٤ وحتى الآن، عادت هذه الأغنية إلى الواجهة فجأةً، ونشرها الكثيرون على منصات التواصل الاجتماعي. في البداية، كانت هناك نسخٌ مُكررة بأصواتٍ مختلفة، مما ترك أثرًا إيجابيًا على المستمعين والمشاهدين.

ومع ذلك، في الآونة الأخيرة، تم إصدار بعض الإصدارات الساخرة مع العديد من اللغات المسيئة وتوجيه المستمعين إلى رسائل سلبية مثل: "براعم الخيزران الصغيرة تبلغ براعم الخيزران القديمة" (أي أن الأطفال المشاغبين يؤذون البالغين والآباء)؛ أو المحاكاة الساخرة "حرق كومة من القش لحرق منزل الجار" - وهذا ضار للغاية، ويسمم أرواح الأطفال.

تجدر الإشارة إلى أن الكثيرين يعيدون استخدام هذه المقطوعات الموسيقية كخلفية لفيديوهاتهم المنشورة على منصة تيك توك. وهذا ما يجعل هذه المحاكاة الساخرة للأغاني ذات الكلمات البذيئة تنتشر كالنار في الهشيم. ولا تقتصر إساءة كلمات أغاني الأطفال على كونها مسيئة، بل إن إعادة توزيع النسخة الجديدة منها مثير للجدل أيضًا.

مؤخرًا، حلّت المغنية ثو مينه ضيفةً على برنامج "تري كونسرت". بالإضافة إلى تقديمها سلسلة من الأغاني للطلاب، مثل "ظل الغيوم عابرة العتبة"، و"باي..."، لفتت المغنية الأنظار أيضًا بغنائها نسخة جديدة من أغنية "سحلتان صغيرتان"، وهي أغنية مألوفة للأطفال.

في هذا العرض، أتيحت لتو مينه فرصة إظهار صوتها القوي، الذي أصبح علامتها المميزة. إلا أن أدائها لقي آراءً متباينة من مجتمع الإنترنت. فقد رأى الكثيرون أن أداء المغنية لأغنية مألوفة للأطفال غير لائق.

إلى جانب ذلك، فإن صوت المغنية ثو مينه المتذمر المتكرر يجعل المستمعين يشعرون بعدم الارتياح، ويقلل من قيمة الأغنية.

في السابق، أثارت محاكاة الممثل لي دونغ باو لام الساخرة لموسيقى دورايمون جدلاً واسعاً. ورغم أن محتواها غير منطقي، إلا أن الممثل استمر في تقديمها في برامج ألعاب مثل "معركة الأغاني" و"الوجه الموثوق"... في برامج رسمية أو فيديوهات من وراء الكواليس تجاوزت رقابة القناة.

بحاجة إلى إزالة ريمكس هجومي، تجنب تسميم الأطفال

إذا بحثتَ عن كلمة "محاكاة ساخرة موسيقية" على تيك توك، فسيجد مستخدمو مواقع التواصل الاجتماعي بسهولة محاكاة ساخرة موسيقية بكلمات مسيئة في كل مكان. والأهم من ذلك، أن هناك مقاطع فيديو حصدت ملايين المشاهدات. في الوقت نفسه، لا يزال تيك توك والعديد من منصات التواصل الاجتماعي الأخرى لا يفرض سياسات تقييد العمر.

في الأسبوع الأخير من يونيو/حزيران 2024، دخلت "براعم الخيزران" قائمة أكثر 10 مواضيع شيوعًا على مواقع التواصل الاجتماعي. وسيكون من المثير للقلق إعادة مزج هذه الأغنية بكلمات بذيئة، وهو أمر شائع بين الشباب.

قال الموسيقي نجوين فان تشونغ، الذي ألّف سلسلة من الأغاني المخصصة للأطفال، إنه لا يتفق مع الكثيرين ممن يُعيدون مزج أغاني الأطفال المسيئة والتي تحمل رسائل مشوهة. لذلك، يُلاحظ أنه من الضروري استبعاد الأغاني ذات الكلمات المسيئة من أغاني الأطفال، لتجنب انتشارها، مما قد يُسبب عواقب وخيمة على الشباب.

مصدر