العودة إلى الماضي وربط العالم: التراث الفيتنامي من خلال عدسة متعددة التخصصات

في صباح يوم 27 يونيو 2025، وفي جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية - جامعة فيينا الوطنية - هو تشي منه، عُقدت فعالية علمية بعنوان "البحث في الدراسات الثقافية والأنشطة العلمية متعددة التخصصات - تقديم أعمال جديدة لمتحف مدينة هو تشي منه للتاريخ"، في جوٍّ نابض بالحياة وعميق. نظّم الفعالية متحف مدينة هو تشي منه للتاريخ بالتعاون مع كلية الدراسات الثقافية بجامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية وكلية الدراسات الشرقية والإفريقية بجامعة لندن (المملكة المتحدة)، وجذبت ما يقرب من 70 مشاركًا، من بينهم باحثون ومحاضرون وطلاب دوليون، بالإضافة إلى طلاب متخصصين في الثقافة والآثار والترميم والفنون الجميلة.

Việt Nam•02/07/2025

وتحدث في الاجتماع الدكتور هوانغ آنه توان - مدير متحف مدينة هوشي منه للتاريخ.

التعاون الدولي والعمل العلمي الثنائي اللغة
في هذا الحدث، تم تقديم منشورين بحثيين ثنائيي اللغة تم إنتاجهما بشكل مشترك من قبل متحف مدينة هو تشي منه للتاريخ وكلية الدراسات الشرقية والأفريقية رسميًا:
+ الحلقة 1: من النهر الأحمر إلى نهر ميكونغ - روائع متحف مدينة هو تشي منه للتاريخ
+ الحلقة الثانية: التنين المقدس يحلق – فن فيتنام المتعدد الثقافات
هذان المجلدان ثمرة ست سنوات من التعاون البحثي متعدد التخصصات بين المتحف والأوساط الأكاديمية الدولية، بدعم من دار نشر ريفر بوكس (تايلاند)، وهي دار نشر مرموقة متخصصة في كتب التراث والفنون الجميلة في جنوب شرق آسيا. يُقدم الكتاب قطعًا أثرية نموذجية من كنوز التراث الفيتنامي من منظور علم الآثار المعاصر والفنون الجميلة والدراسات الثقافية، مُقدمًا منهجًا أكاديميًا عميقًا ودقيقًا.

منتدى التبادل الأكاديمي متعدد الأبعاد
وتضمن الحدث عروضًا تقديمية من 8 باحثين محليين وأجانب مرموقين، بما في ذلك:
+ د. هوانج آنه توان – مدير متحف مدينة هوشي منه للتاريخ
+ د. بيتر شاروك - مدير الشراكة الإقليمية، برنامج ألفاوود - كلية الدراسات الشرقية والإفريقية، جامعة لندن
+ السيدة ناريسا تشاكرابونغسي - مديرة دار نشر ريفر بوكس (تايلاند)
+ د. نجوين خان ترونج كين - نائب المدير - المعهد الجنوبي للعلوم الاجتماعية
+ الباحث تران كي فونج
+ د. نجوين ثي تو آنه - محاضر، كلية الدراسات الثقافية، جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية
+ د. فام نجوك أوين – نائب مدير متحف مدينة هوشي منه للفنون الجميلة
+ الدكتور نجو آنه داو - نائب رئيس قسم الدراسات الثقافية، جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية.

يقدم الدكتور بيتر شاروك عملاً جديدًا

شارك المتحدثون بنتائج جديدة من كتابين، منها: اكتشافات جديدة حول بوذية دونغ دونغ والعمارة البوذية في المنطقة الوسطى، ومنهج متعدد التخصصات في دراسة فن تشامبا والهندوسية، وتحليل دراسات حالة نموذجية: بقايا ثانه ترون ( بينه فوك )، وفخار تشو داو في كو لاو تشام، ومواقع كيم لونغ السكنية والدفنية (با ريا - فونغ تاو)، بالإضافة إلى ظاهرة التبادل الثقافي بين فيتنام والهند وجنوب شرق آسيا.

تشكيل دور فعال في المعرفة العالمية
لا يُعدّ هذا الحدث العلمي فرصةً لعرض نتائج بحثية جديدة فحسب، بل يُجسّد أيضًا نموذج التعاون الفعّال بين المتاحف والجامعات ومؤسسات النشر الدولية. ويُمثّل هذا الحدث خطوةً إلى الأمام في عملية تدويل التراث الفيتنامي، مُساهمًا في تأكيد الدور الاستباقي المتزايد لمؤسسات البحث الفيتنامية في بناء معرفة عالمية بالثقافة والتراث.

الإصدار الدولي يتم توزيع المجلدين على نطاق واسع من قبل شركة River Books، وسوف يكونان متاحين قريبًا في المكتبات والجامعات والمتاحف محليًا ودوليًا، مما يوسع نطاق الوصول إلى التراث الفيتنامي ومشاركته مع المجتمع الأكاديمي العالمي.

المندوبون والضيوف يلتقطون الصور التذكارية