دروس لمساعدة الناس على البقاء في حالة تأهب وتجنب مخالفة القانون

في السنوات الأخيرة، استغلّ عدد من الأفراد في ها تينه الحريات الديمقراطية للتعدي على مصالح الدولة، والحقوق والمصالح المشروعة للمنظمات والأفراد، والتسبب في انعدام الأمن والفوضى على مستوى القاعدة الشعبية. ومن بين الحالات التي رُفعت ضدّهم، هناك من يتعنتون ويتجاهلون القانون، بل ويتحدّونه، ولكن هناك أيضًا من يستفزّهم الحشد ويرتكبون أخطاءً جسيمة.

بفضل الطابع الديمقراطي للنظام، تولي الدولة الفيتنامية دائمًا اهتمامًا خاصًا وتضع الحريات الديمقراطية للمواطنين في المقام الأول. ويجب أن يستند إعمال هذه الحقوق إلى سيادة القانون. ومع ذلك، ففي السنوات الأخيرة، استغل بعض المواطنين الحريات الديمقراطية للتعدي على مصالح الدولة وحقوق ومصالح المنظمات والأفراد المشروعة، وتعرضوا لعقوبات قاسية. وهذا درسٌ للمواطنين الذين يتعمدون عدم الفهم، أو يستسلمون للخداع وينصتون لتحريضات الأشرار والقوى الخارجية، ويخالفون أحكام القانون.

من تجاوز عتبة “الحرية” إلى الحالات

منع إساءة استخدام الحريات الديمقراطية لانتهاك مصالح المنظمات والأفراد (الجزء الثاني): دروس لمساعدة الناس على البقاء في حالة تأهب وتجنب انتهاك القانون

يروي رئيس اللجنة الشعبية لبلدية لوفينه سون (على اليمين) قصة العديد من الأشخاص الذين تحدوا القانون أثناء تنفيذ مشروع حديقة مقبرة فينه هانج في بلدة باك سون (القديمة).

لا شك أن الكثيرين لا ينسون أنه قبل أكثر من عشر سنوات، عندما طبقت السلطات سياسة بناء حديقة مقبرة فينه هانغ في بلدية باك سون القديمة (الآن في بلدية لو فينه سون، ثاتش ها)، ثار مئات الأشخاص بشدة. تجاوزت الحادثة آنذاك الحدود، حيث هاجم العديد من الناس منازل المسؤولين المحليين.

قال السيد تران با هوانه، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية لو فينه سون (رئيس اللجنة الشعبية لبلدية باك سون سابقًا): "في ذلك الوقت، كان الناس يجتمعون في اجتماعات عديدة، وكانت هناك اجتماعات مع مئات النساء اللواتي تجمعن في ساحة اللجنة الشعبية للبلدية. في ذلك الوقت، كان من الصعب جدًا على مسؤولي البلدية الذهاب إلى عملهم. ورغم أننا حاولنا بكل الطرق الممكنة نصح الناس بعدم انتهاك القانون إطلاقًا، إلا أن الناس لم يستمعوا إلينا. بعد تلك الحادثة المؤسفة، اضطر العديد من الناس لقضاء عقوبات بالسجن. ومن بينهم الآن بعض الأشخاص الذين يمارسون الأعمال التجارية في المنطقة والذين أسرّوا لي: بسبب حماقتهم، تسببوا في معاناة أنفسهم وعائلاتهم".

يؤكد مشروع فوك لاك فيين (بلدية لو فينه سون، ثاتش ها) بشكل متزايد أهميته العملية وإنسانيته وصحته في سياسة تنفيذ المشروع.

وعلى غرار "الفوضى" المذكورة أعلاه، فإن حوادث تجمع الناس بأعداد كبيرة للاحتجاج ضد لجنة الحزب والحكومة، والإخلال بالنظام العام، واحتجاز الأشخاص بشكل غير قانوني... التي وقعت في بلدتي كي آنه ولوك ها بعد الحادث البيئي البحري، انتهت جميعها بقضية جنائية، حيث اضطر العديد من الأفراد إلى قضاء عقوبات بالسجن بعد صدور حكم المحكمة.

كانت هناك دروس عديدة من هذا القبيل، ولكن في الآونة الأخيرة، لا يزال هناك أشخاص في المقاطعة يستغلون الحريات الديمقراطية عمدًا لتنفيذ مخططاتهم. في 8 أغسطس/آب 2023، عقدت محكمة الشعب في مقاطعة هونغ كي محاكمة ابتدائية للقضية الجنائية المرفوعة ضد المتهمين هوانغ ثي سون (مواليد عام 1958، مقيم في المجموعة السكنية 11، بلدة هونغ كي) وتاي ثي بي (مواليد عام 1956، مقيم في القرية 7، بلدية فوك تراش، هونغ كي) بتهمة "إساءة استخدام الحريات الديمقراطية لانتهاك مصالح الدولة وحقوق المنظمات والأفراد ومصالحهم المشروعة" بموجب البند 1، المادة 331 من قانون العقوبات لعام 2015. وحكمت محكمة الشعب في مقاطعة هونغ كي على هوانغ ثي سون وتاي ثي بي بالسجن 15 شهرًا لكل منهما.

المدعى عليها هوانغ ثي سون (بالقميص المزهر) والمدعى عليها تاي ثي بي في محاكمة الدرجة الأولى (8 أغسطس/آب 2023).

في السابق، وعلى مدار سنوات متتالية، قدّم كلٌّ من هوانغ ثي سون وتاي ثي بي شكاوى وتنديداتٍ لفترة طويلة، رافضين ردود الجهات المختصة؛ إذ قدّما شكاوى متكررة أمام لجنة الحزب الإقليمية، ولجنة الشعب الإقليمية، وحتى إلى الحكومة المركزية. كما حملا لافتات تنديد، ونشرا وشاركا على فيسبوك العديد من المحتويات الكاذبة. في 17 أبريل/نيسان 2023، أصدرت إدارة شرطة التحقيقات التابعة لشرطة مقاطعة هونغ كي قرارًا بإحالة القضية إلى القضاء، ومقاضاة المتهمين، وإصدار أمر احتجاز مؤقت لكلٍّ من تاي ثي بي وهوانغ ثي سون.

كما استغل هوانغ فان لوان (من مواليد عام 1988، في بلدية كي تاي، مقاطعة كي آنه) الحريات الديمقراطية، حيث حوكم من قبل وكالة شرطة التحقيقات في مقاطعة كي آنه، وأُمر باحتجازه مؤقتًا في 23 أغسطس/آب 2023 بتهمة "استغلال الحريات الديمقراطية لانتهاك مصالح الدولة وحقوق ومصالح المنظمات والأفراد المشروعة".

هوانغ فان لوان (أقصى اليسار) حرّض ونظّم سكان ها تينه لتقديم شكاوى جماعية، وتجاوز صلاحياته، واستمرّ في ذلك لفترة طويلة. الصورة من الشرطة.

في عام ٢٠١٨، ومن خلال التماس التعويضات ودعم الأفراد، أصبح هوانغ فان لوان تدريجيًا العقل المدبر، إذ دأب على تحريض وجذب وتنظيم العديد من الناس لتقديم شكاوى جماعية على مختلف المستويات. من بينها، كانت هناك ثلاث شكاوى جماعية، استمرت ٩٧ يومًا متواصلة في هانوي ، مستخدمًا لافتات عديدة للتوجه إلى المنطقة المركزية في با دينه، أمام بوابة السفارة الأمريكية، لتقديم الشكاوى وإثارة المشاكل.

وفقًا لمعلومات من شرطة المقاطعة، يُلاحظ حاليًا في ها تينه قيام بعض المواطنين بتقديم شكاوى متكررة عمدًا، متجاوزين بذلك نطاق السلطة، مما يُسبب تعقيدات على مستوى القاعدة الشعبية. يُذكر أن لجنة الحزب والحكومة والجهات المعنية قد عالجت محتوى شكاوى المواطنين وتنديداتهم وفقًا لسلطاتها ولوائحها، إلا أن هؤلاء الأشخاص ما زالوا يتعمدون عدم الامتثال، بل ويتقدمون بشكاوى متكررة تتجاوز نطاق السلطة، مما يُسبب تعقيدات، ويؤثر سلبًا على تنفيذ المهام في المقاطعة.

"التنويم المغناطيسي" في علم نفس الجماهير

بالعودة إلى قصة بلدة باك سون في ذلك اليوم، قال السيد تران با هوانه، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية لو فينه سون: "بعد الهجوم على منزل سكرتير الحزب ومنزلي، واجهنا صعوبة بالغة في التغلب على الأمر، واضطررنا إلى اللجوء مؤقتًا إلى منازل أقاربنا. عندما هدأت الأمور، التقينا بالأشخاص الذين ألقوا الحجارة على سطح منزلي وسألناهم عن الأمر. قال كثيرون إنهم تعرضوا للتحريض والاستفزاز بسبب وجودهم بين الحشود. حتى أن بعضهم خططوا للتحرك وأجبروا من اضطروا للمشاركة؛ وإذا لم يشاركوا، هددوا بمهاجمة منزل ذلك الشخص أولًا".

وعلى نحو مماثل، فإن عقلية الغوغاء هي أيضًا أحد أسباب العديد من الحوادث المعقدة التي وقعت في ها تينه في الماضي في بلدة لوك ها، كي آنه، وخاصة بعد الحادث البيئي البحري.

مؤخرًا، أظهرت حادثة صغيرة، وإن كانت معقدة، الأمر نفسه. قبل بضعة أشهر، في أزقة قرية ماي ين المألوفة، كان الناس يتحدثون يوميًا عن استخراج الرمال في القرية. واحد يقول اثنين، واثنان يقولان ثلاثة، وهكذا، يتردد صدى هذه الأحاديث في القرية، مُشكّلين عقلية جماهيرية تجاه المعارضة العنيدة. جميع من التقينا بهم في ماي ين أثناء وجودنا في الميدان كانوا يهمسون: في ذلك الوقت، لم يكن دعم هذه الفئة من الناس خيارًا واردًا أيضًا. ذهبوا إلى كل منزل لإقناع الناس، ثم وقّعوا على أوراق، وانتشروا في أرجاء القرية. حثّوا على تشكيل أغلبية للاحتجاج.

بتحريض من بعض الناس، تأثر العديد من أهالي قرية ماي ين في وقت ما بعقلية الغوغاء، مما عكر صفو القرية. والآن، عاد السلام.

قال السيد LHX من القرية القديمة ٢ (قرية ماي ين حاليًا): "أفهم جيدًا السياسة ومحتوى الحوار من أعلى المستويات. أعتقد أن المصلحة الوطنية يجب أن تكون فوق كل اعتبار. قضيت ليالٍ طويلة بلا نوم، أفكر وأتفكر فيما إذا كان ينبغي المناقشة بين الحوارات أم لا. إذا تحدثت، ستستفيد الدولة وسيستفيد الشعب؛ لكنني لا أجرؤ على ذلك لأنني أخشى أن يتجنب الكثيرون عائلتي". وشاركت السيدة NTT من القرية القديمة ٣ نفس القلق: "في السابق، لم تكن عائلتي توافق على الأغلبية، ولكن كان عليها أن تتبعها، وإلا لكنا خائفين للغاية".

والأهم من ذلك، أن علم نفس الجماهير يُفقد بعض الأفراد صفاء ذهنهم، كما قال عالم النفس الشهير غوستاف لوبون: عندما يتأثر الفرد بعلم نفس الجماهير، تتلاشى شخصيته وتفكيره ⁽¹⁾ . لذلك، يرفض الكثيرون بشدة، ويتجاهلون تفسيرات السلطات والقطاعات، سواءً بالكتابة أو بالحوار.

بعد مرور عدة أشهر، عادت الابتسامة إلى وجه سكرتير الحزب في قرية ماي ين نجوين ترونغ هونغ (الذي يقف في المنتصف).

قال السيد نجوين ترونغ هونغ، سكرتير خلية الحزب في قرية ماي ين: "واجه كوادر قريتنا ظروفًا صعبة لعدة أشهر، فمهما قلنا، لم يستمع أهل القرية إلينا. بل ضغط علينا البعض وعزلونا عمدًا، خاصةً عندما كانت عائلاتنا مشغولة بأمور مهمة. حتى أننا تعرضنا للشتائم من كثيرين، معتبرين أننا لا نحمي القرية".

الخطر من الخارج

لطالما كان استغلال قضايا الديمقراطية وحقوق الإنسان لتخريب فيتنام أحد الأنشطة الخطيرة في استراتيجية "التطور السلمي" التي تنتهجها القوى المعادية. على مر السنين، ظلت هذه القوى تتستر وراء حجج: "حقوق الإنسان أسمى من السيادة "، و"الأمن البشري أسمى من الأمن القومي"، و"حقوق الإنسان لا حدود وطنية لها"...

غالبًا ما تستغل هذه القوى القضايا والحوادث المعقدة المتبقية في المناطق لنشر معلومات مشوهة وتشويه سمعة لجان الحزب وسلطاته. بعض الصفحات، مثل "فيت تان"، و"راديو آسيا الحرة"، و"آر إف إيه"، والعديد من حسابات فيسبوك داخل البلاد وخارجها، غالبًا ما تنتظر أفعالًا وحوادث متطرفة تُعرقل بناء مشاريع رئيسية، لتعلن "اتباع" ما يُسمى "حماية حقوق الإنسان"، رغم أنها غير صحيحة وتخالف قوانين الدولة المضيفة.

في الأحداث التي وقعت في ها تينه خلال السنوات الماضية، نشرت قوى معادية ومواقع إخبارية رجعية في الخارج العديد من المعلومات ومقاطع الفيديو والصور بهدف معارضة حزبنا ودولتنا. ومؤخرًا، نشرت العديد من المواقع الإخبارية الرجعية صورًا لهوانغ فان لوان وهو يحمل لافتة احتجاجية، مدّعيةً أن شرطة مقاطعة كي آنه اعتقلت السيد هوانغ فان لوان لأنه تجرأ على تقديم شكوى بأعداد كبيرة.

وقد استغلت بعض المواقع الإخبارية الأجنبية الأحداث الداخلية للتحريض وتشويه سمعة حزبنا ودولتنا.

من الضروري معرفة أن القوى المعادية، في استراتيجية "التطور السلمي"، تُغيّر تكتيكاتها ببراعة ووحشية، وذلك باتباع الأشكال التالية: غير مباشرة، خفية، مُقنّعة بشعارات "من أجل الشعب، من أجل الوطن"، "أبيض وأسود"، "صحيح وكاذب"؛ استغلال وسائل الإعلام وشبكات التواصل الاجتماعي، واستغلالها، والتنقيب في القضايا الداخلية، وتعزيز "التطور الذاتي"، و"التحول الذاتي"، واختلاق الأعلام، وخلق بؤر التوتر ⁽²⁾ . والغرض المباشر من ذلك هو إضعاف هيبة لجنة الحزب والحكومة، والأهم من ذلك، تنفيذ خدعة الإطاحة بقيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي.

في مؤتمر التدريب حول عمل حقوق الإنسان في ها تينه في 12 ديسمبر 2023، أكد العقيد فام ثانه فونج - نائب مدير الشرطة الإقليمية على إحدى المهام التي سيركز عليها ها تينه في الفترة القادمة: نشر فعال لمحاربة وجهات النظر الخاطئة والمعادية، ذات المحتوى السيئ والسام، والتي تسيء إلى الحكومة، وتنتهك سمعة وشرف وحقوق ومصالح المنظمات والأفراد المشروعة، وخاصة القادة؛ التعامل بشكل صارم وسريع مع الموضوعات التي تستغل حرية التعبير وحرية الصحافة وغطاء الديمقراطية وحقوق الإنسان لانتهاك القانون في الفضاء الإلكتروني.

------

1. غوستاف لو بون (ترجمة نجوين شوان خانه)، علم نفس الحشود ، دار تري ثوك للنشر، 2014، ص 58.

2. نجوين مان هونغ، منع ومكافحة استراتيجية "التطور السلمي" والإطاحة العنيفة من قبل القوى المعادية والرجعية ضد الثورة الفيتنامية ، مجلة الشيوعية، عدد سبتمبر 2023، ص 237.

(يتبع)

مانه ها - فو فيين

مصدر