فرحة كبيرة للصيادين حول قبر فو لونغ ومعبد تام توا

مقبرة فو لونغ، معبد تام توا (بلدية آن نينه دونغ، مقاطعة توي آن) تُعبد فيه الحيتان والعديد من الآلهة الأخرى. نشأ هذا الهيكل الديني مع تأسيس القرية، ولعب دورًا هامًا في الحياة الدينية والروحية، مشبعًا بالهوية الثقافية لسكان المناطق الساحلية.

أقام مجلس الشعب واللجنة الشعبية في مقاطعة توي آن حفلًا لاستلام شهادة تصنيف ضريح فو لونغ ومعبد تام توا (بلدية آن نينه دونغ) كتراث تاريخي وثقافي على مستوى المقاطعة. الصورة: مانه هواي نام.

يعتبر قبر فو لونغ ومعبد تام توا من الآثار التاريخية والثقافية الإقليمية، مما يساهم في إثراء التراث الثقافي لمنطقة توي آن.

الطريق إلى النصب التذكاري

من مدينة توي هوا، اتبع الطريق السريع رقم 1 شمالًا لمسافة 30 كم تقريبًا، حتى حي نغان سون، بلدة تشي ثانه (مقاطعة توي آن)، ثم انعطف يمينًا على الطريق الرابط بين البلديات المتجه شرقًا إلى قرية فو هوي، آن نينه دونغ، ثم انعطف يمينًا عند التقاطع لمسافة 1.5 كم تقريبًا للوصول إلى موقع ضريح فو لونغ. أما على الطريق الساحلي، فمن مدينة توي هوا، اتبع الطريق السريع DT649 شمالًا حتى بلدة آن نينه دونغ، ثم قرية فو لونغ حتى التقاطع، ثم انعطف يمينًا لمسافة 1.5 كم تقريبًا للوصول إلى موقع ضريح فو لونغ.

وفقًا للسيدة نجوين ثي فان، نائب مدير مجلس إدارة آثار منطقة توي آن، فإن فو لونغ هي إحدى الوحدات الإدارية التي تم تشكيلها منذ زمن طويل. عندما تم إنشاؤها لأول مرة، كان هذا المكان يسمى قرية لي ثانه دوك، التابعة لها باك في منطقة دونغ شوان. في عام 1832، تم تغيير قرية لي ثانه دوك إلى قرية لي ثانه، التابعة لبلدية شوان سون، مقاطعة دونغ شوان؛ في عام 1899، كانت تنتمي إلى بلدية آن سون، محافظة توي آن؛ في عام 1949، كانت تنتمي إلى بلدية آن نينه، مقاطعة توي آن، وهي الآن قرية فو لونغ، بلدية آن نينه دونغ، مقاطعة توي آن. إلى جانب استصلاح وإنشاء القرية، تم بناء الأعمال المعمارية التي تخدم الأنشطة المجتمعية والمعتقدات الروحية للصيادين تدريجيًا، وعادةً ما تكون عبادة الحوت. في عهد الملك جيا لونغ (1802-1820)، أنشأت قرية فو لونغ ضريحًا لعبادة الحوت، ولكنه لم يكن آنذاك سوى دير صغير، مُسقوف بالقش وجدرانه مُغطاة بالجير، ثم غُطي تدريجيًا ببلاطات قشور. بعد حربين ضد فرنسا وأمريكا، دُمر ضريح فو لونغ. في عام 1998، سمحت لجنة الشعب في مقاطعة توي آن بترميم الضريح على أساسه القديم.

يُصنَّف معبد تام توا وضريح فو لونغ ضمن الآثار التاريخية الإقليمية، وهو فخرٌ وشرفٌ للبلديتين والقرى. نعدكم بالتعاون مع الحكومة المحلية لبلدية آن نينه دونغ في السعي لحماية الجمال الثقافي والتاريخي لمعبد تام توا وضريح فو لونغ والحفاظ عليهما ومواصلة تعزيزهما ليظلا خالدين.

السيد نجوين ترينه في قرية فو لونج

وفقًا للسيدة فان، بُني الضريح عام ٢٠٠٠ بسقف من الحديد المموج. وفي عام ٢٠١٨، جُدّد الضريح إلى حالته الحالية بفضل تبرعات من الأهالي وتبرعات اجتماعية. يُقام مهرجان فو لونغ لصيد الأسماك كل ثلاث سنوات في اليوم الثاني عشر من الشهر القمري الثاني، بتبرعات طوعية من الصيادين في المنطقة.

وأضافت السيدة فان أنه إلى جانب استصلاح وإنشاء معبد تام توا لعبادة الآلهة: كوان ثانه، والحوت... في البداية، بُني المعبد على طراز معماري مكون من ثلاثة مبانٍ، ولذلك أُطلق عليه اسم معبد تام توا. خلال الحرب، خلت المنطقة من السكان، فهُجر المعبد. بعد عام ١٩٧٥، رمم صيادو لي ثينه معبد تام توا لعبادة الآلهة والحوت. وبعد العديد من أعمال التجديد، في عام ٢٠٠٢، وُسّع معبد تام توا ليصبح على حاله اليوم. يُقام مهرجان صيد الأسماك في معبد تام توا كل ثلاث سنوات في الشهر القمري الثالث.

عرض فني ترحيبًا بشهادة تصنيف ضريح فو لونغ ومعبد تام توا (بلدية آن نينه دونغ) كتراث تاريخي وثقافي إقليمي. الصورة: مانه هواي نام

قال السيد نجوين فان هوانج، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة توي آن: إن مهرجان الصيد في ضريح فو لونغ ومعبد تام توا هو الشكل الأكثر نموذجية للتعبير عن معتقدات عبادة الحيتان لدى الصيادين الساحليين، ويحتوي على العديد من القيم الثقافية النموذجية للصيادين الساحليين، وهو غذاء روحي لا غنى عنه في حياة الصيادين. قال السيد هوانغ: "يُصنّف ضريح فو لونغ ومعبد تام توا ضمن الآثار التاريخية والثقافية على مستوى المقاطعة، مما يُسهم في إثراء التراث الثقافي لمنطقة توي آن. وهذا يُسعد أهالي قرية فو لونغ، وبلدية آن نينه دونغ على وجه الخصوص، وللجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة توي آن على وجه العموم. أطلب من لجنة الحزب والحكومة وشعب بلدية آن نينه دونغ بذل جهود حثيثة في مجال الدعاية، والتنسيق مع الجهات المختصة لوضع خطط للحفاظ على الآثار والترويج لها؛ والتركيز على الدعوة إلى التوعية المجتمعية في مجال الحفاظ على الآثار وترميمها وتجميلها في الوقت المناسب، ومنع تدهورها؛ وتعزيز إدارة الآثار، ومنع التعدي على مناطق حماية الآثار؛ ودعم لجان الصيد وتهيئة الظروف المناسبة لها لتنظيم مهرجان الصيد السنوي والحفاظ عليه، والحفاظ على الخصائص الثقافية للبحر".

تعزيز إدارة الآثار

قال السيد نجوين ترينه من قرية فو لونغ: إن تصنيف معبد تام توا وضريح فو لونغ كأثر تاريخي إقليمي هو فخرٌ وشرفٌ لأهالي المنطقة. سنتعاون مع الحكومة المحلية لبلدية آن نينه دونغ لحماية الجمال الثقافي والتاريخي لمعبد تام توا وضريح فو لونغ والحفاظ عليهما، ومواصلة تعزيزهما، ليظلا خالدين.

مقبرة فو لونغ، بلدية آن نينه دونغ (منطقة توي آن). الصورة: مانه هواي نام

قال السيد لي تان مينه، نائب رئيس فو لونغ لاش: "يتمسك سكان فو لونغ دائمًا بحبهم لوطنهم وبلدهم، ويرتبط ذلك ارتباطًا وثيقًا بعملهم لكسب لقمة العيش. ومن هنا، فإن الأعمال التي تلبي الاحتياجات الروحية للصيادين، مثل المعابد، والبيوت الجماعية لعبادة إله البحر، والأضرحة لعبادة إله بحر الجنوب (الحوت)، هي آثار مرتبطة بمعتقدات صيادي السواحل التي تشكلت منذ زمن طويل".

قال رئيس اللجنة الشعبية لبلدية آن نينه دونغ، نجوين كيم ثانه: ستنظم البلدية إدارة وحماية الآثار التاريخية وفقًا لقانون التراث الثقافي، وستنسق مع الوكالات ذات الصلة لنشر وتقديم القيم التاريخية والثقافية للآثار بشكل فعال للسكان المحليين، مما يزيد من الشعور بالمسؤولية لدى الكوادر وأعضاء الحزب وجميع الناس لحماية وتعزيز القيم التاريخية للآثار. ستنسق المحلية مع الوكالات ذات الصلة للحصول على مشروع تخطيط لبناء وترميم وتجميل والحفاظ على الآثار والمناظر الطبيعية والبيئة للآثار؛ وتعزيز إدارة الدولة للآثار التاريخية؛ والتعامل بحزم مع انتهاكات الآثار، ومنع التعدي عليها.

وفقًا للسيد ثانه، تُهيئ اللجنة الشعبية للبلدية ظروفًا مواتية للوكالات والعلماء لإجراء المزيد من البحوث حول القيمة التاريخية للموقع الأثري. إلى جانب ذلك، تُنظم البلدية أنشطةً تثقيفيةً لجيل الشباب لفهم قيمة التراث الثقافي المحلي وتعزيزها.

قال السيد ثانه: "يلعب ضريح فو لونغ ومعبد تام توا دورًا بالغ الأهمية في الحياة الدينية والروحية للسكان المحليين، ويحملان الهوية الثقافية لسكان المناطق الساحلية. تقع هذه الآثار بالقرب من مصب نهر لي ثينه وبالقرب من موقع غان دا ديا الوطني ذي المناظر الطبيعية الخلابة، مما يجعلها مناسبة لربط وتشكيل مسار سياحي ثقافي بحري".

المصدر: https://baophuyen.vn/van-nghe/202506/niem-vui-lon-cua-ngu-dan-quanh-lang-phu-luong-mieu-tam-toa-d6d3cee/