تم إصدار فيلم "المشي في السماء المشرقة" مؤخرًا ولكنه تسبب في جدل لأن ملابس البطلة تختلف عن حياة شعب الطريق الأحمر.
على الهواء منذ 31 يوليو، فيلم Walking in the Bright Sky يروي الفيلم قصة بو (تو ها سيري)، فتاة من ريد داو تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا، وهي في طريقها إلى البلوغ. في سن الثامنة عشرة، تضطر بو للاختيار بين الالتحاق بالجامعة أو الزواج لمساعدة عائلتها على سداد ديونها. ويشارك في بطولة الفيلم الفنان المتميز هوانغ هاي.
أثارت الحلقات الافتتاحية لبرنامج "المشي في السماء المجيدة" إعجاب الجمهور بمناظرها الطبيعية الخلابة الممزوجة بالسمات الثقافية التقليدية الفريدة لمجموعة داو العرقية.
صُوِّرت معظم الحلقات الأولى من الفيلم في كاو بانغ . يمزج المشهد هنا بين الجمال المهيب والشاعري.
لكن الجمهور وجد أن أزياء شعب الداو الأحمر وطريقة ارتدائها لا تتناسب مع الواقع. لذا، تشمل أزياء شعب الداو ملابس كاجوال وملابس رسمية، لكن صُنّاع الفيلم لم يُميّزوا بين هذين النوعين من الأزياء، فتركوا البطلة بو ترتدي ملابس رسمية لرعي الجاموس.
ترتدي الأخوات زيًا احتفاليًا أحمر مزينًا بالورود لرعي الجاموس، وإذا اتسخ هذا الزي، فأين سيجد الناس ملابس لتغييرها باستمرار؟، طريقة ربط غطاء الرأس خاطئة، فالسيدات لا يرتدينه بإهمال كما في الشاشة الصغيرة، نرتدي هذه الملابس فقط في المناسبات الخاصة والأعياد وحفلات الزفاف. يستغرق صنع زي واحد عامًا كاملًا، فكيف يمكننا أن نجمع ما يكفي لارتدائه لرعي الجاموس وجز العشب؟ ... هذه بعض تعليقات مجموعة من أبناء عرقية الداو على الفيلم.
في الفيلم، الشخص الذي يرتبط ببو هو تشاي (لونغ فو)، أغنى شاب في القرية. يُغرم تشاي ببو بشدة ويحاول بكل الطرق الزواج منها. هذا يُسبب أيضًا عقبات كثيرة لبو في دراستها. في النهاية، يقرران الذهاب إلى المدينة.
لم يقتصر النقد على زيّ البطلة بو، بل انتقد أيضاً الزيّ الوطنيّ للرجال لشخصية تشاي، ووصفه بأنه غير دقيق وغير واقعيّ. كان تشاي يرتدي قميصاً أحمر من قماش "يم" وقطعتين مربوطتين خلف ظهره. هاتان القطعتان تنتميان إلى الزيّ الاحتفاليّ النسائيّ.
ألبس المخرج تشاي بهذه الطريقة، ومن لم يعرفها سيظنها زيًا رسميًا للرجال. إن إنتاج فيلم عن الأقليات العرقية أمر جيد ومثير للاهتمام. لكن من الضروري أن نفهم ثقافة تلك المجموعة العرقية بشكل صحيح. وقال أحد أفراد عرقية الداو الأحمر:
أعرب الدكتور بان توان نانغ عن استيائه عندما لم تقم العديد من وحدات الإنتاج بالبحث بشكل شامل في عادات وأزياء الشعوب العرقية قبل إنتاج الأفلام أو تنظيم الفعاليات ... مما تسبب في العديد من التشوهات في حياة وعادات الشعوب العرقية.
ويرى الباحث أيضًا أن التعلم بعناية عن مجتمع عرقي ما قبل إنتاج محتوى مرتبط به يعد احترامًا لهذا المجتمع.
مصدر
تعليق (0)