تقييم ومراجعة ملف ترشيح "نقوش هان نوم على جبل نون نوك" للتراث الوثائقي

في فترة ما بعد الظهر من يوم 16 يونيو، عقد في إدارة الثقافة والرياضة مؤتمر لمراجعة والنظر في ملف ترشيح التراث الوثائقي "نقوش هان نوم في جبل نون نوك" في قائمة التراث الوثائقي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.

مشهد المؤتمر.

تشكل نقوش هان-نوم في جبل نون نوك كنزًا من التراث الوثائقي بأحرف هان ونوم، وهي محفورة مباشرة على المنحدرات في الآثار التاريخية لجبل نون نوك والموقع الوطني الخاص (مدينة هوا لو)، والتي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر إلى القرن العشرين.

تُعدّ نقوش هان نوم السبعة والثلاثون المتبقية مصادر قيّمة للمعلومات التاريخية والثقافية واللغوية والفنية والعلمية . تُجسّد هذه النقوش فنّ الخطّ الرفيع المستوى، وتُظهر تقنيات نحت الحجر المتطورة والأساليب الفنية لتلك العصور.

القيم البارزة المذكورة أعلاه هي إبداعات ثقافية للسكان الأصليين، تُؤكد التقاليد الثقافية العريقة لفيتنام. على الصعيد الدولي، تُقارن نقوش هان نوم في جبل نون نوك بتراث وثائقي بارز منقوش على الحجر، مثل: لوحة حجرية كورية في جبل نامسان، ولوحة حجرية قديمة في مصر، ولوحات ملكية في إثيوبيا. بقيمتها المتميزة من حيث المحتوى والشكل، تستحق نقوش هان نوم في جبل نون نوك أن تُدرج ضمن التراث الوثائقي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ .

وفقًا لتوجيهات إدارة التراث الثقافي وبرنامج اليونسكو لذاكرة العالم لآسيا والمحيط الهادئ (MOWCAP)، يُبنى ملف الترشيح للإدراج كتراث وثائقي بناءً على معايير، وهي: أصالة التراث الوثائقي وسلامته. وتشمل الأهمية الإقليمية/العالمية الأهمية التاريخية، والشكل الأسلوبي، والأهمية المقارنة، والتفرد، والندرة، والمساواة بين الجنسين (إن وجدت).

خلال المؤتمر، وبناءً على المعايير، ونتائج تقييم ومراجعة الوثائق الفعلية، ناقش أعضاء مجلس العلوم الأساسية الوثائق وأبدوا آراءهم لإتمامها بطريقة علمية ودقيقة. وقد وافقت وزارة الثقافة والرياضة على هذه الآراء لإتمامها بعزمٍ كبير لإدراج نقوش هان نوم في جبل نون نوك ضمن قائمة التراث الوثائقي العالمي.

المصدر: https://baoninhbinh.org.vn/tham-dinh-xem-xet-ho-so-de-cu-di-san-tu-lieu-van-khac-han-127693.htm