مواصلة تقليد الأغنية الشعبية - باي تشوي

VHO - انطلاقًا من شغف الأغاني الشعبية - انضم Bài Chòi، أكثر من 40 عضوًا في 4 بلديات Nam Phuoc، وDuy Nghia، وThu Bon، وDuy Xuyen، ومدينة Da Nang (التابعة لمنطقة Duy Xuyen، مقاطعة Quang Nam السابقة) إلى Song Thu Folk Song - Bài Chòi Club.

تم إطلاق نادي Song Thu Folk Song - Bai Choi رسميًا في 3 أكتوبر في بلدية نام فوك، مدينة دا نانغ بمشاركة أكثر من 40 عضوًا من بلديات نام فوك، ودوي نجيا، وتو بون، ودوي شوين، مدينة دا نانغ.

هذا نشاط ثقافي هادف، فبعد تطبيق نظام الحكم المحلي ذي المستويين، أُعيد تأسيس أندية البلديات السابقة تحت إدارة البلديات الجديدة. وهذا يُضفي جوًا من البهجة والتشويق، ويُساعد أعضاء النادي على إحياء أجواء الأغاني الشيقة والمعبرة، المُشبعة بالهوية التقليدية، مُحافظين على إرث الأغاني الشعبية و"باي تشوي" في منطقة كوانغ.

أعضاء نادي سونغ ثو للأغنية الشعبية ونادي باي تشوي في يوم الافتتاح

الأعضاء من أعمار ومهن مختلفة، ولكن لديهم نقطة انطلاق مشتركة: الشغف وحب الفن الشعبي - باي تشوي، وتنظيم أنشطة منتظمة للتدرب والغناء والأداء لخدمة الناس والمشاركة في المسابقات ومسابقات الغناء الشعبي، باي تشوي...

وفي حفل الافتتاح، قدم أعضاء النادي أغاني شعبية وأغاني باي تشوي، أشادوا فيها بحب الوطن كوانج نام والبلاد والأخلاق الإنسانية والأخلاق الحميدة للشعب الفيتنامي.

حضر حفل الإطلاق جمهور كبير وسكان محليون استمتعوا وأشادوا كثيرًا بعروض باي تشوي الفريدة ذات المحتوى العميق حول حب الوطن والتماسك المجتمعي ونقل الدروس حول القيم الأخلاقية والجمال الثقافي التقليدي للأمة.

السيد لي ترونغ ثوي، الذي ساهم إسهامًا كبيرًا في الحركة الثقافية والفنية المحلية، وخاصةً في مجالي الغناء الشعبي و"باي تشوي"، قال: "يضم نادي سونغ ثو للغناء الشعبي - باي تشوي العديد من الإخوة والأخوات الذين يُشكلون جوهر حركة الغناء الشعبي و"باي تشوي". وقد شارك العديد منهم في تنظيم برامج فنية لخدمة الشعب خلال الأعياد ورأس السنة الجديدة والمناسبات السياسية المحلية.

آمل أن يطور الجميع مواهبهم وقدراتهم في جمع وتأليف كلمات جديدة وأداء وتبادل الخبرات والمشاركة في المسابقات والعروض، وفي الوقت نفسه البحث عن عناصر جديدة وشبابية لتطوير الحركة على مستوى القاعدة الشعبية. هذه طريقة مرنة وجديدة لتعزيز الإبداع والحيوية الجديدة في قيمة الفن الشعبي وباي تشوي والحفاظ عليها في حياتنا المعاصرة..." ، هذا ما أكده السيد ثوي.

قدمت السيدة نجوين ثي كام جيانج الأغنية الشعبية " كوانج نام، حنيني" في حفل إطلاق النادي.

في حفل إطلاق النادي، غنت السيدة نجوين ثي كام جيانج، معلمة الموسيقى في مدرسة دوي شيوين الابتدائية، الأغنية الشعبية "حنين كوانج نام في داخلي" للمؤلف لي ترونج ثوي بمزاج خاص.

وقالت إنها تلقت تعليمات من السيد دونج تان سانج - رئيس النادي حاليا - بغناء الأغاني الشعبية بهذه الأغنية الشعبية، وفازت بالعديد من الجوائز في المهرجانات المحلية والعروض والعروض الفنية.

منذ ذلك الحين، ازداد شغفي بالأغاني الشعبية والباي تشوي، ودائمًا ما أرشد الطلاب لتعلم غناء الأغاني الشعبية والباي تشوي بألحانٍ تُعبّر عن حب الوطن. يستمتع الطلاب كثيرًا بدروس الغناء هذه..." قالت السيدة جيانغ.

قبل الاندماج، كان هناك في مقاطعة كوانج نام القديمة 78 ناديًا/فريقًا/مجموعة باي تشوي أنشأتها المراكز الثقافية للمقاطعات والبلدات والمدن ولجان الشعب في البلديات والأحياء والبلدات ومديري المدارس الابتدائية والثانوية.

وهذا عدد متواضع إلى حد ما مقارنة بإمكانيات واحتياجات الحياة الاجتماعية؛ فالحرفيون الأساسيون النشطون حاليًا في نوادي/فرق/مجموعات باي تشوي هم في الغالب من كبار السن ومعرضون لخطر الضياع إذا لم يتم نقل تجاربهم ومهاراتهم في ممارسة التراث.

يساهم النموذج المذكور أعلاه لنادي الأغاني الشعبية باي تشوي بشكل كبير في حماية وتعزيز تراث فن باي تشوي في مدينة دا نانغ في السياق الجديد ويحتاج إلى الاهتمام والتوجيه للحفاظ على قيمة تراث باي تشوي وتعزيزها بطريقة مستدامة، وتلبية احتياجات المتعة والمعيشة والترفيه للمجتمع، وتعزيز تنمية السياحة المحلية.

مشاركة المشاعر في يوم إطلاق أغنية سونغ ثو الشعبية ونادي باي تشوي

قال السيد نجوين تان سان، رئيس نادي سونغ ثو للأغاني الشعبية - باي تشوي: إن إنشاء النادي لا يساهم فقط في تحسين الحياة الروحية والثقافية للشعب، بل يضيف أيضًا الدافع للحفاظ على القيم الفنية للأغاني الشعبية وباي تشوي وتعزيزها.

ويتمنى الأعضاء أيضًا ويأملون أن يتطور النادي أكثر فأكثر، ويجمع الأشخاص الذين يحبون الأغاني الشعبية وباي تشوي، وخاصة إلهام الجيل الشاب لإنشاء ملعب صحي ومفيد، والمساهمة في الترويج ونشر شكل فن باي تشوي الذي اعترفت به اليونسكو كتراث ثقافي غير مادي، بينما يساهم أيضًا في تلبية حاجة الناس للاستمتاع بالثقافة والفنون.

ومن المعروف أنه في أوائل عام 2024، وافق مجلس الشعب في مقاطعة كوانج نام السابقة على مشروع تنظيم مستوى الدعم للحفاظ على قيمة التراث الثقافي غير المادي لفن باي تشوي في مقاطعة كوانج نام وتعزيزها، للفترة 2024 - 2030، والذي يتم تنفيذه في 18 منطقة وبلدة ومدينة في جميع أنحاء مقاطعة كوانج نام السابقة.

الجهات المُرشحة هي أندية/فرق/مجموعات باي تشوي الصادرة بقرار من الجهة المختصة، والتي لديها لوائح وأنظمة، وتُنظّم أنشطتها وتُحافظ على استمراريتها. كذلك، الجهات والوحدات والمنظمات والأفراد المعنيون بمستوى الدعم المُقدّم للحفاظ على قيمة التراث الثقافي غير المادي لفن باي تشوي وتعزيزها في مقاطعة كوانغ نام خلال الفترة 2024-2030.

يهدف المشروع إلى مواصلة الحفاظ على قيمة باي تشوي، وهو تراث ثقافي غير مادي للإنسانية، وتعزيزها. بدءًا من تحسين نطاق أندية/فرق باي تشوي، كمًا ونوعًا، والمساهمة في تعزيز وتكريم القيم الفريدة لفن باي تشوي في المقاطعة، وصولًا إلى دعم استمرار الحفاظ عليه ونقله ونشره وترويجه للأجيال القادمة،...

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-noi-mach-nguon-dan-ca-bai-choi-172682.html