الأمين العام للام: فتح حقبة جديدة من التنمية في العلاقات الفيتنامية الصينية

(دان تري) - يعتقد الأمين العام تو لام أن زيارة الأمين العام والرئيس شي جين بينج ستساهم في تعزيز تقاليد الصداقة بشكل قوي، وفتح حقبة جديدة من التنمية في العلاقات الفيتنامية الصينية.

تنشر صحيفة دان تري بكل احترام النص الكامل للمقالة التي كتبها الأمين العام تو لام والتي نشرت في صحيفة الشعب (الصين) في 14 أبريل، بمناسبة الزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج إلى فيتنام.

بدعوة مني ومن الرئيس ليانغ تشيانغ من جمهورية فيتنام الاشتراكية، سيقوم الرفيق شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس جمهورية الصين الشعبية، بزيارة دولة إلى فيتنام في الفترة من 14 إلى 15 أبريل 2025، في العام الذي يحتفل فيه شعبا البلدين بفرح بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والصين (18 يناير 1950 - 18 يناير 2025) وعام التبادل الإنساني بين فيتنام والصين.

هذه هي الزيارة الرابعة للرفيق شي جين بينغ إلى فيتنام منذ توليه منصب الأمين العام ورئيس الصين، وأيضًا زيارته الثانية لفيتنام خلال المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب الشيوعي الفيتنامي والمؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني. بصفته القائد الأعلى للحزب الشيوعي الصيني وجمهورية الصين الشعبية الذي زار فيتنام أكثر من أي وقت مضى، فإن الرفيق الأمين العام والرئيس شي جين بينغ هو رفيق مخلص وصديق مقرب لفيتنام. يرحب الحزب والدولة والشعب الفيتنامي ترحيبا حارا ويعتقد أن الزيارة ستحقق بالتأكيد نجاحًا كبيرًا، مما يقدم مساهمة كبيرة ومهمة في تعزيز تقاليد الصداقة وفتح حقبة جديدة من التطور في العلاقات الفيتنامية الصينية.

الأمين العام تو لام والأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ (الصورة: VNA).

العلاقات الفيتنامية الصينية: تاريخ من الصداقة القوية وإنجازات التعاون الشامل

فيتنام والصين دولتان متجاورتان تربطهما جبال وأنهار. يتشابه شعبا البلدين في ثقافتهما وعاداتهما، وقد نشأت بينهما صداقة تقليدية راسخة تمتد لآلاف السنين.

خلال المسيرة الثورية التي ارتبطت ارتباطًا وثيقًا منذ البداية بصعوبات لا تُحصى، سعت أجيال من قادة الحزبين والبلدين، وعلى رأسهم الرئيس هو تشي مينه والرئيس ماو تسي تونغ، جاهدةً جاهدةً لتعزيز "العلاقة الوثيقة بين فيتنام والصين، كرفاق وأخوة". وعلى مدار سنوات طويلة من النشاط الثوري في الصين، حظي الرئيس هو تشي مينه دائمًا بمودة ثمينة ودعم حماسي من الشيوعيين والشعب الصيني. وتحت قيادة الرئيس هو تشي مينه، شارك الشيوعيون الفيتناميون أيضًا بنشاط في الحركة الثورية في الصين. إن تاريخ الوقوف جنبًا إلى جنب، وتقاسم الأفراح والأحزان بين أسلاف الثورة في البلدين، يُعد مثالًا ساطعًا في حركة النضال الثوري للبروليتاريا العالمية، مما يضع أساسًا متينًا للصداقة الفيتنامية الصينية في المستقبل.

بناءً على علاقة الثقة بين الحزبين الشيوعيين، في 18 يناير 1950، بعد فترة وجيزة من تأسيسها، أصبحت جمهورية الصين الشعبية أول دولة في العالم تقيم علاقات دبلوماسية رسميًا مع جمهورية فيتنام الديمقراطية (جمهورية فيتنام الاشتراكية حاليًا). كما كانت فيتنام أول دولة في جنوب شرق آسيا تقيم علاقات دبلوماسية رسميًا مع الصين. كان هذا إنجازًا تاريخيًا رائعًا، وفتح عهدًا جديدًا للصداقة الفيتنامية الصينية. وتحت إشراف الحزبين الشيوعيين، قدم شعبا البلدين لبعضهما البعض المساعدة والدعم الصادق والصادق، مما ساهم في انتصار ونجاح ثورة التحرير الوطني وقضية البناء والتنمية الوطنية في اتجاه الاشتراكية في كل بلد.

على مدى السنوات الـ 75 الماضية، كان السلام والصداقة والتعاون التنموي دائمًا هو الاتجاه الرئيسي في العلاقة بين البلدين، لأن الحزبين والبلدين يشتركان في تصور مشترك لا يتغير بأن التنمية المستقرة والمستدامة وطويلة الأمد للصداقة والتعاون بين فيتنام والصين هي مصلحة أساسية وطويلة الأمد، وتطلعات جادة لأجيال الشعبين من أجل السلام والصداقة، ذات أهمية كبيرة للقضية الثورية في كل بلد، بما يتماشى مع الاتجاه العظيم في عصر السلام والاستقرار والتعاون والتنمية المزدهرة.

في السياسة الخارجية الشاملة للاستقلال والاعتماد على الذات والسلام والصداقة والتعاون والتنمية والتعددية وتنويع العلاقات الخارجية، أعطى الحزب والدولة الفيتناميان دائمًا أولوية قصوى وعزموا على العمل مع الحزب والدولة الصينية لتطوير الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة ومجتمع المصير المشترك بين فيتنام والصين، والذي له أهمية استراتيجية من أجل سعادة شعبي البلدين ومن أجل قضية السلام والتقدم للبشرية جمعاء. إن الشعب الفيتنامي لا ينسى أبدًا المساعدة الكبيرة والفعالة من الشعب الصيني في الفترات التاريخية. تعتبر فيتنام دائمًا التنمية المزدهرة للصين فرصة لنفسها، وهي سعيدة ومقدرة لتأكيد الصين على إعطاء الأولوية لتطوير العلاقات مع فيتنام في دبلوماسية حسن الجوار وتعتبر هذا خيارًا استراتيجيًا لكلا البلدين.

الأمين العام والرئيس تو لام وزوجته والأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ وزوجته يلتقطان صورة جماعية في 19 أغسطس 2024 (الصورة: VNA).

انطلاقًا من هذه التصورات المشتركة المهمة، شهدت العلاقات الفيتنامية الصينية في السنوات الأخيرة تطورًا مستمرًا نحو آفاق جديدة، محققةً العديد من الإنجازات والإنجازات المهمة والشاملة في جميع المجالات. وحافظ كبار قادة الحزبين والبلدين على تبادلات استراتيجية منتظمة بأشكال مرنة متعددة، واتخذوا على الفور قرارات مهمة لتوجيه وتشكيل التطور المستمر للعلاقات الفيتنامية الصينية لتصبح أكثر جوهرية وفعالية. ومؤخرًا، اتفق البلدان على الارتقاء بالعلاقة إلى مستوى مجتمع المصير المشترك، وهو ما اكتسب أهمية استراتيجية خلال الزيارة التاريخية للأمين العام والرئيس شي جين بينغ إلى فيتنام (ديسمبر 2023).

إلى جانب ذلك، شهدت آليات التبادل والتعاون المتنوعة عبر القنوات، في جميع المجالات، من المستويات المركزية إلى المحلية، فضلاً عن التعاون في المنتديات والمؤسسات الدولية المتعددة الأطراف، تطورات جوهرية متزايدة، مما ساهم في إثراء وتعميق محتوى إطار الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة.

شهدت العلاقات الاقتصادية والتجارية نموًا مطردًا، مما جلب العديد من الفوائد العملية لشعبي البلدين. على مدار العقود الثلاثة الماضية، زاد حجم التبادل التجاري الثنائي بأكثر من 6400 مرة، ليصل إلى ذروة جديدة، تتجاوز 200 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2024. حافظت فيتنام على مكانتها كأكبر شريك تجاري للصين في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، لتصبح رابع أكبر شريك تجاري للصين في العالم؛ والصين هي أكبر شريك تجاري لفيتنام. حتى الآن، أصبحت الصين ثالث أكبر مستثمر أجنبي في فيتنام، وتتصدر عدد المشاريع الاستثمارية الجديدة.

حققت مجالات التبادل الثقافي والتعليمي والسياحي بين البلدين إنجازاتٍ مشجعة، وتشهد حيويةً متزايدة، وأصبحت نقاطًا مضيئةً جديدةً تُسهم في ترسيخ أسسٍ اجتماعيةٍ متينةٍ للعلاقات الفيتنامية الصينية. ويمكن القول إن الصداقة بين شعبي البلدين تزداد قوةً، فالصورة التي لخصها الأمين العام والرئيس شي جين بينغ بإيجازٍ شديد هي "جداول صغيرة تتدفق إلى الأبد، فتلتقي في نهرٍ كبيرٍ من الصداقة بين البلدين".

وقد نجح الجانبان في حل العديد من القضايا المتبقية من التاريخ بشكل مرضي؛ واتفقا على التعامل بشكل مستمر وسليم وحل الخلافات بشكل نشط من خلال الوسائل السلمية على أساس التفاهم والاحترام المتبادلين، وفقا للقانون الدولي.

لكي تتطور العلاقات بين الحزبين والبلدين بشكل جيد وشامل كما هي عليه اليوم، فإن أهم درس هو الإخلاص والثقة والتفاهم المتبادل بين البلدين الجارين الاشتراكيين بقيادة الحزب الشيوعي، المتجذرين بعمق في تقاليد الإنسانية واحترام العلاقات الإنسانية بين الشعبين؛ والرؤية الفكرية والتصميم والعمل لأجيال من قادة الحزبين والبلدين؛ والجهود المشتركة ومشاركة النظامين السياسيين وشعبي البلدين. إن حزب فيتنام ودولتها وشعبها يحترم ويقدر مشاعر وحماس ومساهمات الأمين العام والرئيس شي جين بينغ الكبيرة والمهمة بشكل خاص في العلاقات الفيتنامية الصينية على مدى السنوات العديدة الماضية.

في ظهر يوم 19 أغسطس 2024، في قاعة الشعب الكبرى في بكين، شهد الأمين العام والرئيس تو لام والأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ حفل توقيع وثائق التعاون بين البلدين (الصورة: VNA).

II- رؤية لعصر جديد من التنمية: من أجل سعادة شعبي البلدين، ومن أجل قضية السلام والتقدم للبشرية

يواجه العالم تغيراتٍ جذريةً هائلةً في العصر، تغيراتٍ عميقةً في جميع المجالات، بفعل تحولاتٍ جذريةٍ في السياسة والاقتصاد والثقافة والمجتمع والعلوم والتكنولوجيا. من الآن وحتى عام ٢٠٣٠، وبالنظر إلى عام ٢٠٤٥، وكذلك إلى عام ٢٠٥٠، أي منتصف القرن الحادي والعشرين، تُعدّ اللحظاتُ الحاسمة المرتبطةُ بمحطاتٍ رئيسيةٍ في المسيرة الثورية للحزبين والبلدين، أهمَّ المراحل في تشكيل النظام العالمي الجديد، مما يفتح آفاقًا واسعةً وتحدياتٍ كثيرةً أمام الدول.

بالنسبة لفيتنام، تُعدّ هذه فترةً استراتيجيةً هامة، وانطلاقةً قويةً نحو بناء حقبةٍ جديدةٍ من التنمية الوطنية، وتحقيقًا لإرادة الرئيس هو تشي مينه في "بناء فيتنامٍ سلميةٍ وموحدةٍ ومستقلةٍ وديمقراطيةٍ ومزدهرة، وتقديم مساهمةٍ قيّمةٍ في القضية الثورية العالمية". أما بالنسبة للصين، فتُعدّ هذه فترةً حاسمةً ونقطة انطلاقٍ نحو تحقيق الهدف الثاني للمئة عام، وهو بناء جمهورية الصين الشعبية لتصبح قوةً اشتراكيةً حديثةً مزدهرةً وقويةً وديمقراطيةً ومتحضرةً ومتناغمةً وجميلةً.

يتطلب السياق المذكور أعلاه من كلا البلدين تبني رؤية دولية وتحرك وطني لاغتنام الفرص الاستراتيجية، وتحويل التحديات إلى فرص، وبناء مستقبل مزدهر لكلا البلدين. لدينا ما يكفي من الأسس والثقة لتحقيق أهداف التنمية طويلة الأجل لكلا البلدين، والآن هو الوقت المناسب للطرفين والبلدين لوضع رؤية مشتركة لعصر جديد من تطوير العلاقات الفيتنامية الصينية، بما يحقق سعادة شعبي البلدين، ويخدم قضية السلام وتقدم البشرية. وتحديدًا، كما يلي:

أولاً، الحفاظ على التبادلات الاستراتيجية وتعزيز الثقة السياسية. هذه هي القضية الأهم، وهي الأساس لتنفيذ البرامج والخطط واتفاقيات التعاون بين الجانبين بنجاح، وضمان التطور السياسي للعلاقات بين الطرفين، وبين فيتنام والصين، في الاتجاه الصحيح والسليم. يواصل الجانبان التنفيذ الفعال لآليات التبادل والتواصل رفيعة المستوى، والدمج الوثيق والسلس لقنوات الدبلوماسية الحزبية، ودبلوماسية الدولة، والدبلوماسية الشعبية؛ مما يُحسّن فعالية التعاون ويعززه في مجالات الدبلوماسية والدفاع والأمن، وبين المستويات والقطاعات والمحليات في البلدين.

ثانيًا، تعزيز التعاون الجوهري في جميع المجالات، وخلق أقطاب نمو جديدة. فيتنام مستعدة دائمًا للتعاون مع الصين لجعل التعاون بين البلدين أكثر جوهرية وعمقًا وتوازنًا واستدامة، ليصبح نموذجًا للتعاون الصادق والفعال بين دولتين جارتين اشتراكيتين وناميتين، ويلبي بشكل متزايد مصالح شعبي البلدين. يفكر الجانبان معًا بشكل إبداعي في أشكال جديدة من التعاون، بما يتماشى مع التوجهات الرئيسية لاستراتيجية التنمية الاجتماعية والاقتصادية لكل بلد؛ والتركيز على تنفيذ المشاريع الكبرى، ورموز جديدة للتعاون في العلاقات الفيتنامية الصينية، حيث يُعتبر تنفيذ ثلاثة خطوط سكك حديدية قياسية تربط البلدين أولوية قصوى في تعاون البنية التحتية الاستراتيجية بين الجانبين؛ وتوسيع التعاون في المجالات التي تتمتع فيها الصين بنقاط قوة وتحتاجها فيتنام مثل العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي وتدريب الموارد البشرية عالي الجودة، لتصبح نقاطًا مضيئة جديدة في التعاون الثنائي، بما يتماشى مع الاتجاه العام للتنمية في العالم.

ثالثًا، مواصلة ترسيخ الأساس الاجتماعي الملائم للعلاقات الفيتنامية الصينية. خلال المكالمة الهاتفية التي جرت في وقت سابق من هذا العام، أعلنا أنا والأمين العام والرئيس شي جين بينغ إطلاق عام التبادل الإنساني الفيتنامي الصيني 2025. هذا هو الوقت الأنسب لتعزيز التبادلات الشعبية وتعزيز الدعاية للعلاقات الودية بين الحزبين والبلدين والشعبين؛ وتعزيز التعاون الجوهري في الثقافة والسياحة والتعليم والتدريب؛ والترويج الفعال للآثار "الحمراء" التي تحمل بصمات ثورية لكلا البلدين في كل من فيتنام والصين، لتعزيز فخر وثقة شعبي البلدين في طريق الاشتراكية الذي اختاره الحزبان والشعبان وتقاليد الصداقة الفيتنامية الصينية. وعلى وجه الخصوص، يكتسب دور وكالات الصحافة والإعلام الرئيسية في البلدين أهمية بالغة في تعزيز المودة والتفاهم بين الشعبين، مما يساعد على توثيق الروابط بين البلدين، ويساهم في تعزيز التعاون والصداقة والمنفعة المتبادلة.

الأمين العام تو لام والمندوبون المشاركون في الاجتماع مع الطلاب الفيتناميين والصينيين من جميع الفترات في 20 مارس (الصورة: VNA).

رابعًا، التعاون لبناء بيئة سلمية ومستقرة لعصر جديد، عصر تنمية جديد لكلا البلدين. إن سعي بلدينا الدائم إلى تطوير علاقات فيتنامية صينية جيدة وصحية، وبذل جهود مشتركة للسيطرة على الخلافات وحلّها بشكل مرضٍ على أساس الوعي المشترك رفيع المستوى، وفقًا للقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، يُعدّ عامل استقرار مهم في ظل الوضع الدولي والإقليمي الراهن المعقد وغير المتوقع، بما يتماشى مع تقاليد الشعبين وتطلعاتهما المشتركة نحو السلام والصداقة والتعاون من أجل التنمية المستدامة والازدهار لكلا البلدين.

خلال زيارته الرسمية لفيتنام في ديسمبر 2023، توصل الأمين العام والرئيس شي جين بينغ إلى استنتاج بالغ الأهمية: "الصين وفيتنام عضوان مسؤولان في المجتمع الدولي. ينبغي أن يصبح البلدان قوتين أساسيتين في دفع عجلة التقدم البشري". واستنادًا إلى تقاليد الصداقة التاريخية الممتدة لخمسة وسبعين عامًا، والتشابهات الثقافية العديدة والمصالح المترابطة للشعبين في تحقيق السلام والتنمية، يؤمن حزبانا، وبلدانا، وشعبانا إيمانًا راسخًا وعزمًا على تعزيز هذه القضية العظيمة، ومواصلة تعميق الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة، وتعزيز بناء مجتمع مصير مشترك بين فيتنام والصين ذي أهمية استراتيجية، وتنمية البلاد بسرعة واستدامة، وبناء الاشتراكية بنجاح في كل بلد، والدخول بثبات في عصر جديد من التنمية.

إن نجاح الصداقة بين حزبينا وبلدينا لا يجلب السعادة ويخدم مصالح شعبي البلدين فحسب، بل يقدم أيضًا مساهمات عملية ومسؤولة بشكل متزايد في السلام والاستقرار والتقدم الاجتماعي والتنمية المزدهرة لشعوب المنطقة والعالم.

دانتري.كوم.فن

المصدر: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tong-bi-thu-to-lam-mo-ra-ky-nguyen-phat-trien-moi-cua-quan-he-viet-trung-20250414070804030.htm