فخورون وواثقون تحت العلم المجيد للحزب، مصممون على بناء فيتنام غنية ومتحضرة وثقافية وبطولية بشكل متزايد.

كما نعلم جميعًا، تأسس الحزب الشيوعي الفيتنامي في 3 فبراير 1930؛ مما يعني أنه بحلول 3 فبراير 2025، سيكون عمر حزبنا 95 عامًا، وبحلول عام 2030 سيكون عمره 100 عام؛ هذه معالم رائعة ذات أهمية تاريخية كبيرة للحزب وبلدنا وشعبنا. حاليًا، يتعاون حزبنا وشعبنا وجيشنا بالكامل، ويغتنمون كل فرصة وميزة، ويتغلبون على جميع الصعوبات والتحديات، مصممين على تنفيذ العديد من السياسات والأهداف والمهام المنصوص عليها في قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بنجاح؛ وفي الوقت نفسه، بدء عملية التحضير لمؤتمرات الحزب على جميع المستويات، نحو المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب. سيراجع المؤتمر الرابع عشر ويقيم بعمق تنفيذ قرار المؤتمر الثالث عشر، ويلخص 40 عامًا من تنفيذ التجديد الوطني في اتجاه الاشتراكية، وبالتالي استخلاص الدروس المهمة؛ تحديد اتجاه وأهداف ومهام الحزب بأكمله والشعب بأكمله والجيش بأكمله في السنوات الخمس المقبلة (2026-2030)؛ الاستمرار في تنفيذ استراتيجية التنمية الاجتماعية والاقتصادية لمدة 10 سنوات (2021-2030) بنجاح. سيكون المؤتمر الرابع عشر معلمًا مهمًا آخر على طريق تنمية بلدنا وشعبنا، بمعنى توجيه المستقبل؛ تشجيع وتشجيع وتحفيز الحزب بأكمله والشعب بأكمله والجيش بأكمله على الاستمرار بحزم في اتباع طريق الاشتراكية، والتأكيد على أن هذا هو الخيار الصحيح والحكيم، بما يتماشى مع واقع فيتنام واتجاه التنمية في العصر؛ الاستمرار في تعزيز عملية التجديد بشكل شامل ومتزامن، والدفاع بقوة عن الوطن الأم؛ بحلول عام 2030، الذكرى المئوية لتأسيس الحزب، ستكون بلادنا دولة نامية ذات صناعة حديثة ومتوسط دخل مرتفع.

للمساهمة عمليًا في الاحتفال بيوم تأسيس الحزب في 3 فبراير 2024، ولإثارة الفخر بالحزب المجيد والعم العظيم هو والشعب الفيتنامي البطل؛ ولتعزيز الثقة في قيادة الحزب والمستقبل المشرق لبلدنا وشعبنا؛ وكذلك لتعزيز مسؤولية الكوادر وأعضاء الحزب في النظام السياسي بأكمله، ومواصلة تعزيز الروح الوطنية والثورية للأمة بأكملها، وأن نكون مصممين على بناء بلدنا غنيًا ومتحضرًا وثقافيًا وبطوليًا بشكل متزايد، نحتاج إلى النظر إلى الوراء وتقييم النتائج والإنجازات والدروس الرئيسية التي حققها حزبنا وبلدنا وشعبنا عبر المراحل التاريخية بشكل موضوعي وشامل: (1) ميلاد الحزب وقيادة الثورة والاستيلاء على السلطة (من 1930 إلى 1945)؛ (2) حرب المقاومة الوطنية واستعادة السلام في الشمال (من 1946 إلى 1954)؛ (3) بناء الاشتراكية في الشمال؛ القتال لتحرير الجنوب وتوحيد البلاد (من عام 1955 إلى عام 1975)؛ (4) التغلب على عواقب الحرب، وحماية وحدة أراضي الوطن، والتحرك تدريجيًا نحو الاشتراكية (من عام 1976 إلى عام 1985)؛ (5) تنفيذ عملية التجديد، وبناء بلدنا ليكون أكثر كرامة وجمالًا؛ وتوسيع العلاقات الخارجية، والتكامل بشكل استباقي ونشط وشامل وعميق في المجتمع الدولي؛ لم يكن لبلدنا أبدًا مثل هذا الأساس والإمكانات والمكانة والهيبة الدولية كما هو الحال اليوم (من عام 1986 إلى الوقت الحاضر)؛ (6) ومن الآن وحتى عام 2030، الاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس الحزب. ومن هناك، حدد المهام والحلول لمواصلة تعزيز قيادة الحزب وقدراته الحاكمة؛ وتعزيز عملية التجديد بشكل متزامن وشامل؛ التنفيذ الناجح للأهداف التي حددها المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، والمتمثلة في بناء بلدنا ليصبح أكثر ثراءً وديمقراطية وازدهارًا وتحضرًا وسعادة، وفقًا للتوجه الاشتراكي بحلول عامي 2025 و2030. هذه المقالة هي إحدى الأفكار التي تندرج تحت هذا النهج، وسيتم عرضها في الأجزاء الرئيسية الثلاثة التالية:

الأمين العام نجوين فو ترونج يتحدث مع الناس والأطفال في حي دونج كينه، مدينة لانج سون.

الجزء الأول

وُلِد حزبنا، قائدًا النضال من أجل الاستقلال الوطني، وتحرير الجنوب، وتوحيد البلاد.

لقد أثبتت آلاف السنين من تاريخ أمتنا أن الوطنية والدفاع الوطني، والقتال بحزم ضد الغزاة الأجانب، وحماية الاستقلال والسيادة والوحدة الوطنية هي تقاليد ثمينة للغاية لأمتنا. ومواصلة لهذا التقليد، منذ منتصف القرن التاسع عشر، عندما غزا المستعمرون الفرنسيون بلدنا، رافضين وضع العبيد، نهض شعبنا باستمرار للقتال من خلال الحركات الوطنية التي حدثت باستمرار وبقوة بطرق عديدة مع العديد من الاتجاهات المختلفة. من مسار الخلاص الوطني للعلماء إلى انتفاضات الفلاحين ومسار الثورة البرجوازية ... على الرغم من أنهم قاتلوا بثبات شديد، بحماس كبير وتحملوا تضحيات كبيرة، بسبب القيود التاريخية، وخاصة عدم وجود اتجاه صحيح، لم تنجح تلك الحركات. يتطلب التاريخ منا إيجاد مسار جديد.

في عام 1911، غادر الشاب الوطني نجوين تات ثانه (عمنا الحبيب هو) ليجد طريقًا جديدًا لقضية الخلاص الوطني والنضال من أجل الاستقلال الوطني. وبرغبة كبيرة ومتقدة، جاء إلى الماركسية اللينينية، ووجد في هذا المبدأ الثوري الطريق الصحيح للخلاص الوطني - طريق الثورة البروليتارية . بعد سنوات عديدة من العمل في الخارج، درس بإصرار وتعلم وطبق بشكل إبداعي ونشر الماركسية اللينينية تدريجيًا في فيتنام، وأعد بعناية الظروف اللازمة لإنشاء حزب ثوري حقيقي. في 3 فبراير 1930، قرر مؤتمر توحيد المنظمات الشيوعية الذي عقد في شبه جزيرة كولون، هونغ كونغ (الصين)، برئاسة الزعيم نجوين آي كووك، توحيد المنظمات الشيوعية في بلدنا في حزب واحد، سمي الحزب الشيوعي الفيتنامي . كانت هذه نقطة تحول تاريخية كبرى، أنهت الأزمة طويلة الأمد في تنظيم وتوجيه الثورة الفيتنامية. كان ميلاد الحزب الشيوعي الفيتنامي نتيجة لمزيج من الماركسية اللينينية مع الحركة العمالية والحركة الوطنية؛ مما يثبت أن الطبقة العاملة الفيتنامية قد نضجت وكانت قادرة على تحمل المهمة التاريخية لقيادة الثورة. حدد البرنامج السياسي الأول للحزب الذي تم اعتماده في المؤتمر التأسيسي للحزب المسار الأساسي للثورة الفيتنامية، وتلبية الاحتياجات الملحة للأمة والتطلعات الجادة للشعب. بعد ولادته، وكونه مرتبطًا بشكل وثيق بالشعب، وتلقى تعاطف الشعب ودعمه وثقته المطلقة؛ في غضون 15 عامًا فقط، قاد حزبنا النضال من أجل التحرير الوطني، ونفذ ثلاثة مد ثوري: المد الثوري 1930-1931 ، وكانت ذروته حركة نغي تينه السوفيتية؛ لقد أدت الحركة الثورية المطالبة بمعيشة الشعب والديمقراطية (1936 - 1939) والحركة الثورية من أجل التحرر الوطني (1939 - 1945) إلى انتصار ثورة أغسطس في عام 1945، والتي كانت "هزة أرضية ومدمرة"، حيث أسست جمهورية فيتنام الديمقراطية في 2 سبتمبر 1945 (في عام 2025 سوف نحتفل بالذكرى الثمانين).

فور ولادة جمهورية فيتنام الديمقراطية، واجهت الثورة صعوبات وتحديات جمة، وفي الوقت نفسه، واجهت "المجاعة والجهل والغزاة الأجانب". في ظل هذا الوضع الخطير، قاد الحزب شعبنا إلى تجاوز هذا الوضع "المهدد للحياة"، وحماية الحكومة الفتية وبنائها بثبات، وفي الوقت نفسه، الاستعداد بنشاط من جميع النواحي لخوض حرب المقاومة ضد المستعمرين الفرنسيين الغزاة. وعلى أساس خط المقاومة "الشعبي الشامل" و"الطويل الأمد"، "بالاعتماد بشكل أساسي على القوة الذاتية"، وتعزيز تقاليد التضامن والوطنية للأمة بأكملها، قاد حزبنا شعبنا إلى هزيمة جميع مؤامرات وخطط غزو العدو على التوالي، وخاصة النصر في حملة الشتاء والربيع 1953 - 1954، والتي بلغت ذروتها في انتصار ديان بيان فو التاريخي "الذي دوى في جميع القارات الخمس، وهز الأرض"، مما أجبر المستعمرين الفرنسيين على توقيع اتفاقية جنيف (1954)، التي أنهت حرب العدوان ضد فيتنام.

من عام ١٩٥٥ إلى عام ١٩٧٥، انقسمت بلادنا إلى منطقتين. بقيادة الحزب، بذل الشمال جهودًا لبناء الاشتراكية ومحاربة حرب الإمبرياليين الأمريكيين المدمرة، وفي الوقت نفسه كرّس نفسه للوفاء بواجبه كقاعدة خلفية عظيمة لجبهة الجنوب الكبرى. واصل شعب الجنوب نضاله الدؤوب من أجل نيل الاستقلال الوطني وتوحيد البلاد، انطلاقًا من مبدأ "التضحية بكل شيء خير من خسارة الوطن، وعدم العبودية أبدًا"، و"لا شيء أثمن من الاستقلال والحرية" . استناداً إلى الخط الصحيح والمبدع للحزب، وبفضل القوة المشتركة للأمة بأكملها، هزم جيشنا وشعبنا على التوالي استراتيجيات الحرب للإمبرياليين الأمريكيين، وحرروا الجنوب بالكامل، وأعادوا توحيد البلاد، وجمعوا شملها في 30 أبريل/نيسان 1975. وسيُسجل هذا النصر "إلى الأبد في تاريخنا الوطني كواحدة من أروع الصفحات، ورمزاً ساطعاً للنصر الكامل للبطولة الثورية وذكاء الشعب الفيتنامي، وسيدخل تاريخ العالم كإنجاز عظيم في القرن العشرين، وحدث ذو أهمية دولية كبيرة ودلالة تاريخية عميقة" (في عام 2025 سنحتفل بالذكرى الخمسين).

بينما كان الشعب الفيتنامي يتغلب على عواقب الحرب الخطيرة، واجه حروبًا جديدة. بقيادة الحزب، ركز جيشنا وشعبنا على استعادة الاستقرار الاقتصادي والاجتماعي، والكفاح لحماية الحدود، والحفاظ على استقلال الوطن وسيادته وسلامة أراضيه المقدسة؛ وفي الوقت نفسه، الوفاء بالالتزام الدولي بمساعدة الشعب الكمبودي على النجاة من الإبادة الجماعية، والعمل على إحياء البلاد.

عند النظر إلى الوراء في الرحلة من عام 1930 إلى عام 1975، نشعر بفخر شديد وثقة وامتنان عميق للحزب المجيد والعم العظيم هو الذي قاد الثورة الفيتنامية دائمًا بحكمة من نصر مدوٍ إلى آخر، واستمر في كتابة صفحات ذهبية رائعة في تاريخ الأمة الفيتنامية البطولية والمتحضرة، والتي أعجب بها العالم وأقدرها كثيرًا: تنفيذ ثورة أغسطس المذهلة بنجاح، والاستيلاء على السلطة للشعب، وإخراج بلدنا من عبودية الاستعمار والإمبريالية في عام 1945؛ حرب المقاومة الطويلة الأمد ضد المستعمرين الفرنسيين الغازيين، والتي انتهت باتفاقية جنيف وانتصار حملة ديان بيان فو التي ترددت أصداؤها في جميع أنحاء القارات الخمس وهزت العالم؛ بناء الاشتراكية ومحاربة الحرب المدمرة للإمبرياليين الأمريكيين في الشمال، بينما كنا نقاتل ضد الأمريكيين لإنقاذ البلاد وتحرير الجنوب وتوحيد البلاد، وانتهت بحملة ديان بيان فو الجوية التاريخية وحملة هوشي منه.

حضر الأمين العام نجوين فو ترونج والرئيس فو فان ثونج ورئيس الوزراء فام مينه تشينه ورئيس الجمعية الوطنية فونج دينه هيو افتتاح الدورة الخامسة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة.

الجزء الثاني

الحزب يقود التغلب على عواقب الحرب، وتنفيذ التجديد والتكامل الدولي، وبناء بلدنا ليكون أكثر استحقاقًا وأكبر.

بعد إعادة توحيد البلاد، واجهت بلادنا عواقب وخيمة جراء حرب استمرت 30 عامًا. وللتغلب على آثار الحرب ومواصلة بناء الاشتراكية على الصعيد الوطني، ركز حزبنا على قيادة تطوير وتنفيذ خطتي التنمية الاجتماعية والاقتصادية الخمسيتين (1976-1980 و1981-1985). وهكذا، أُعيدت البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية تدريجيًا، لا سيما مرافق الصناعة والزراعة والصحة والتعليم والتدريب والنقل والري. كما تم الاهتمام بالاقتصاد الوطني والاقتصاد الجماعي وتطويرهما، مما أسهم إسهامًا كبيرًا في تنمية البلاد.

ومع ذلك، استجابةً للمتطلبات الجديدة لقضية بناء الوطن والدفاع عنه في ظل دولة مسالمة، وللتغلب على عيوب آلية التخطيط البيروقراطي المركزي والإعانات، التي أدت إلى الأزمة الاقتصادية والاجتماعية في سنوات ما بعد الحرب، وبناءً على تلخيص مبادرات الشعب وإبداعاته في الممارسة العملية، نفذ حزبنا عملية تجديد شاملة، أولها تجديد الفكر النظري حول الاشتراكية، جزئيًا في الزراعة والصناعة، وصاغ تدريجيًا سياسة التجديد الوطني . في المؤتمر الوطني السادس للحزب (ديسمبر 1986)، وبناءً على تحليل عميق لوضع البلاد، ومن خلال عملية بحث واختبار عملي، وبروح "النظر إلى الحقيقة، وتقييمها تقييمًا صحيحًا، وبيانها بوضوح"، اقترح "تجديد الفكر" سياسة تجديد شاملة للبلاد ، مما مثّل نقطة تحول مهمة في مسار الانتقال إلى الاشتراكية في فيتنام. إن ميلاد سياسة التجديد جاء تلبية لمتطلبات الواقع التاريخي، وإثبات صمود الحزب الشيوعي الفيتنامي والتفكير الإبداعي، وفتح عصر جديد لتنمية البلاد.

بعد المؤتمر السادس، أتقن الحزب وبلور سياسة التجديد تدريجيًا، والتي تم التعبير عن محتواها الأساسي والرئيسي في منهاج البناء الوطني في الفترة الانتقالية إلى الاشتراكية (منهاج عام 1991 وبرنامج عام 2011 المكمل والمطور) والوثائق المهمة للحزب من خلال المؤتمرات. في تسعينيات القرن العشرين، وتغلبًا على تحدي انهيار نموذج الواقعية في الاتحاد السوفيتي ودول أوروبا الشرقية، كان الحزب الشيوعي الفيتنامي والشعب الفيتنامي ثابتين، واستمروا في التقدم بثبات وإبداع على طريق الاشتراكية وفقًا للظروف والخصائص المحددة لفيتنام. أصدرت اللجنة المركزية للحزب من الفترة السادسة إلى الثالثة عشرة العديد من القرارات بشأن القضايا الأساسية والمهمة للحزب وتنمية البلاد.

حتى الآن، على الرغم من أن هناك بعض القضايا التي لا تزال بحاجة إلى مزيد من البحث، إلا أننا تكوين وعي عام: إن المجتمع الاشتراكي الذي يسعى الشعب الفيتنامي إلى بنائه هو مجتمع يتمتع بشعب غني وبلد قوي وديمقراطية وإنصاف وحضارة؛ مملوك للشعب؛ باقتصاد متطور للغاية، يعتمد على قوى إنتاجية حديثة وعلاقات إنتاج تقدمية مناسبة؛ بثقافة متقدمة مشبعة بالهوية الوطنية؛ يتمتع الناس بحياة مزدهرة وحرة وسعيدة، مع وجود ظروف للتنمية الشاملة؛ المجموعات العرقية في المجتمع الفيتنامي متساوية ومتحدة وتحترم بعضها البعض وتساعد بعضها البعض على التطور معًا؛ هناك دولة اشتراكية ذات سيادة القانون من الشعب، من قبل الشعب، من أجل الشعب، بقيادة الحزب الشيوعي؛ ولها علاقات ودية وتعاونية مع دول حول العالم.

ولتحقيق هذا الهدف، حددنا الحاجة إلى: تعزيز التصنيع وتحديث البلاد بالتزامن مع تطوير اقتصاد قائم على المعرفة؛ تطوير اقتصاد السوق الموجه نحو الاشتراكية؛ بناء ثقافة متقدمة مشبعة بالهوية الوطنية، وبناء الشعب، وتحسين الحياة المادية والروحية للشعب، وتنفيذ التقدم الاجتماعي والعدالة؛ ضمان الدفاع الوطني والأمن والنظام الاجتماعي والسلامة؛ تنفيذ سياسة خارجية مستقلة وذاتية الحكم ومتعددة الأطراف ومتنوعة؛ السلام والصداقة والتعاون والتنمية، والاندماج بشكل استباقي ونشط على نحو شامل وعميق في المجتمع الدولي؛ بناء الديمقراطية الاشتراكية، وتعزيز إرادة وقوة الوحدة الوطنية العظيمة، جنبًا إلى جنب مع قوة العصر؛ بناء دولة القانون الاشتراكية للشعب، من قبل الشعب، من أجل الشعب؛ بناء نظام حزبي وسياسي نظيف وقوي في جميع الجوانب.

كلما تعمقنا في التوجيه العملي، أدرك حزبنا أن الانتقال إلى الاشتراكية مهمة طويلة الأمد، بالغة الصعوبة والتعقيد، إذ يجب أن تُحدث تغييرات نوعية عميقة في جميع مجالات الحياة الاجتماعية. انتقلت فيتنام إلى الاشتراكية من بلد زراعي متخلف، متجاوزةً النظام الرأسمالي؛ كانت قوى الإنتاج فيه ضعيفة للغاية، واضطرت إلى خوض عقود من الحرب، بعواقب وخيمة للغاية؛ سعت القوى المعادية باستمرار إلى التخريب، مما زاد الأمر صعوبة وتعقيدًا، فاستلزم الأمر اجتياز فترة انتقالية طويلة ، شملت مراحل عديدة، وتداخلت فيها أشكال متعددة من التنظيم الاقتصادي والاجتماعي، وصراعًا بين القديم والجديد. إن القول بأن تجاوز النظام الرأسمالي يعني تجاوز نظام القمع والظلم والاستغلال الرأسمالي؛ وتجاهل العادات السيئة والمؤسسات والأنظمة السياسية غير الملائمة للنظام الاشتراكي، ناهيك عن تجاهل الإنجازات والقيم الحضارية التي حققتها البشرية خلال فترة التطور الرأسمالي. وبالطبع، يجب أن يكون إرث هذه الإنجازات انتقائيًا من منظور علمي وتنموي.

يُعد طرح مفهوم تطوير اقتصاد سوقي ذي توجه اشتراكي اختراقًا نظريًا أساسيًا ومبتكرًا لحزبنا، وإنجازًا نظريًا هامًا بعد ما يقرب من 40 عامًا من تطبيق سياسة التجديد، انطلاقًا من واقع فيتنام واستيعابًا انتقائيًا للخبرة العالمية. ووفقًا لتصورنا، فإن اقتصاد السوق ذي التوجه الاشتراكي هو اقتصاد سوق حديث، متكامل دوليًا، يعمل بشكل كامل ومتزامن وفقًا لقوانين اقتصاد السوق، تحت إدارة دولة القانون الاشتراكية، بقيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي؛ مما يضمن التوجه الاشتراكي، ويهدف إلى بناء شعب غني، ودولة قوية، ومجتمع عادل وديمقراطي ومتحضر. إنه نوع جديد من اقتصاد السوق في تاريخ تطور اقتصاد السوق؛ وهو نوع من التنظيم الاقتصادي يتبع قوانين اقتصاد السوق ويستند إلى مبادئ الاشتراكية وطبيعتها، ويوجهها ويحكمها، ويتجلى في جميع جوانبها الثلاثة: الملكية، وتنظيم الإدارة، والتوزيع . هذا ليس اقتصاد سوق رأسماليًا، وليس اقتصاد سوق اشتراكيًا بالكامل بعد (لأن بلدنا لا يزال في مرحلة انتقالية).

في اقتصاد السوق ذي التوجه الاشتراكي، تتعدد أشكال الملكية وتتعدد القطاعات الاقتصادية. تُعدّ القطاعات الاقتصادية العاملة بموجب القانون جميعها مكونات أساسية للاقتصاد، متساوية أمام القانون، وتتطور معًا على المدى الطويل، وتتعاون وتتنافس بشكل صحي. وفي هذا السياق، يلعب اقتصاد الدولة دورًا رائدًا؛ ويتواصل تعزيز وتطوير الاقتصاد الجماعي والاقتصاد التعاوني؛ ويُعد الاقتصاد الخاص قوة دافعة مهمة للاقتصاد؛ ويُشجَّع الاقتصاد ذو رأس المال الأجنبي على التطور وفقًا لاستراتيجية وتخطيط التنمية الاجتماعية والاقتصادية. تضمن علاقة التوزيع العدالة وتخلق زخمًا للتنمية؛ إذ يُطبّق نظام توزيع يعتمد بشكل أساسي على نتائج العمل والكفاءة الاقتصادية، وفي الوقت نفسه وفقًا لمستوى مساهمة رأس المال والموارد الأخرى، ويتم التوزيع من خلال نظام الضمان الاجتماعي والرعاية الاجتماعية. وتُدير الدولة الاقتصاد من خلال القانون والاستراتيجية والتخطيط والخطط والسياسات والقوى المادية لتوجيه التنمية الاجتماعية والاقتصادية وتنظيمها وتعزيزها.

من السمات الأساسية، ومن أهم سمات التوجه الاشتراكي في اقتصاد السوق في فيتنام، ربط الاقتصاد بالمجتمع، وتوحيد السياسات الاقتصادية مع السياسات الاجتماعية، فالنمو الاقتصادي يسير جنبًا إلى جنب مع تطبيق التقدم الاجتماعي والإنصاف في كل خطوة وكل سياسة وطوال عملية التنمية. هذا يعني: عدم انتظار وصول الاقتصاد إلى مستوى عالٍ من التطور قبل تطبيق التقدم الاجتماعي والإنصاف؛ وعدم "التضحية" بالتقدم الاجتماعي والإنصاف سعيًا وراء نمو اقتصادي خالص. بل على العكس، يجب أن تهدف كل سياسة اقتصادية إلى تحقيق التنمية الاجتماعية؛ ويجب أن تهدف كل سياسة اجتماعية إلى خلق قوة دافعة لتعزيز التنمية الاقتصادية؛ ويجب أن يسير تشجيع الإثراء القانوني جنبًا إلى جنب مع القضاء المستدام على الجوع والحد من الفقر، مع رعاية ذوي الخدمات الجليلة ومن يعيشون في ظروف صعبة. هذا مطلب أساسي لضمان تنمية صحية ومستدامة في اتجاه الاشتراكية.

انعقد المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب - الذي وحد "إرادة الحزب وقلوب الشعب"، وقاد البلاد إلى مرحلة جديدة من التنمية - في هانوي في الفترة من 25 يناير إلى 1 فبراير 2021.

نحن نعتبر الثقافة الأساس الروحي للمجتمع والقوة الذاتية والقوة الدافعة للتنمية الوطنية والدفاع الوطني؛ ونحدد أن التنمية الثقافية المتزامنة والمتناغمة مع النمو الاقتصادي والتقدم الاجتماعي والمساواة هي اتجاه أساسي لعملية بناء الاشتراكية في فيتنام. إن الثقافة التي نبنيها هي ثقافة متقدمة، مشبعة بالهوية الوطنية، ثقافة موحدة في التنوع، قائمة على القيم التقدمية والإنسانية؛ تلعب الماركسية اللينينية وفكر هوشي منه دورًا رائدًا في الحياة الروحية للمجتمع؛ وراثة وتعزيز القيم التقليدية الجميلة لجميع المجموعات العرقية في البلاد، واستيعاب إنجازات وجوهر الثقافة الإنسانية، والسعي لبناء مجتمع متحضر وصحي من أجل المصالح الحقيقية وكرامة الناس، مع مستويات عالية بشكل متزايد من المعرفة والأخلاق والقوة البدنية وأسلوب الحياة والجماليات. يحدد حزبنا دائمًا: أن الناس يحتلون مكانة مركزية في استراتيجية التنمية؛ التنمية الثقافية والتنمية البشرية هما الهدف والقوة الدافعة للابتكار؛ تطوير التعليم والتدريب والعلوم والتكنولوجيا هي السياسات الوطنية العليا؛ إن حماية البيئة من القضايا الحيوية ومعيار التنمية المستدامة، وبناء الأسرة السعيدة والمتقدمة كخلايا مجتمعية صحية وقوية، وتحقيق المساواة بين الجنسين معيار التقدم والحضارة.

المجتمع الاشتراكي هو مجتمع يهدف إلى قيم تقدمية وإنسانية، على أساس المصالح المشتركة للمجتمع بأكمله في انسجام مع المصالح المشروعة للشعب، وهو يختلف نوعيًا عن المجتمعات التي تتنافس على المصالح الخاصة بين الأفراد والجماعات، لذلك من الضروري ولديه الشروط لبناء توافق اجتماعي بدلاً من المعارضة الاجتماعية والعداء. في النظام السياسي الاشتراكي، تكون العلاقة بين الحزب والدولة والشعب علاقة بين أشخاص متحدين في الأهداف والمصالح؛ جميع مبادئ الحزب وسياساته وقوانينه وأنشطته هي لصالح الشعب، مع اتخاذ سعادة الشعب كهدف نسعى إليه . النموذج السياسي العام وآلية التشغيل هي أن الحزب يقود والدولة تدير والشعب هو السيد . الديمقراطية هي جوهر النظام الاشتراكي، وهي الهدف والقوة الدافعة لبناء الاشتراكية؛ إن بناء الديمقراطية الاشتراكية وضمان أن السلطة تنتمي حقًا إلى الشعب هي مهمة مهمة وطويلة الأمد للثورة الفيتنامية. يدعو حزبنا إلى تعزيز الديمقراطية باستمرار، وبناء دولة اشتراكية يحكمها القانون، تكون حقًا من الشعب، وبالشعب، ومن أجل الشعب، على أساس التحالف بين العمال والفلاحين والمثقفين بقيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي. تمثل الدولة سيادة الشعب، وهي في الوقت نفسه الجهة المنظمة لتنفيذ إرشادات الحزب؛ وهناك آليات للشعب لممارسة سيطرته المباشرة وديمقراطيته التمثيلية في جميع مجالات الحياة الاجتماعية، والمشاركة في الإدارة الاجتماعية. نحن ندرك أن دولة حكم القانون الاشتراكية تختلف اختلافًا جوهريًا عن دولة حكم القانون البرجوازية في أن: حكم القانون في ظل النظام الرأسمالي هو في الأساس أداة لحماية وخدمة مصالح البرجوازية، بينما حكم القانون في ظل النظام الاشتراكي هو أداة للتعبير عن سيادة الشعب وتنفيذها، لضمان و حماية مصالح الغالبية العظمى من الشعب. ومن خلال إنفاذ القانون، تضمن الدولة للشعب ممارسة السلطة السياسية، وممارسة الدكتاتورية على كل ما يضر بمصالح الوطن والشعب. وفي الوقت نفسه، يُقرر حزبنا أن: الوحدة الوطنية العظيمة هي مصدر القوة والعامل الحاسم في ضمان النصر المستدام للقضية الثورية في فيتنام؛ والعمل باستمرار على تعزيز المساواة والتضامن بين الأعراق والأديان.

ترأس الأمين العام نجوين فو ترونج، رئيس اللجنة التوجيهية المركزية لمكافحة الفساد والسلوك السلبي، الدورة الرابعة والعشرين للجنة الدائمة للجنة التوجيهية المركزية لمكافحة الفساد والسلوك السلبي.

وإدراكًا منا العميق بأن قيادة الحزب الشيوعي هي العامل الحاسم لنجاح عملية التجديد وضمان تنمية البلاد في الاتجاه الصحيح نحو الاشتراكية، فإننا نولي اهتمامًا خاصًا لعمل بناء الحزب وتصحيحه، معتبرين ذلك مهمة رئيسية ذات أهمية حيوية للحزب والنظام الاشتراكي . إن الحزب الشيوعي الفيتنامي هو طليعة الطبقة العاملة الفيتنامية؛ فقد وُلد الحزب ويوجد ويتطور لصالح الطبقة العاملة والشعب العامل والأمة بأكملها. وعندما يتولى الحزب السلطة ويقود الأمة بأكملها ويعترف به جميع الناس على أنه طليعتها الرائدة، فإن الحزب يكون طليعة الطبقة العاملة، وفي الوقت نفسه طليعة الشعب العامل والأمة الفيتنامية بأكملها. إن قول ذلك لا يعني التقليل من أهمية الطبيعة الطبقية للحزب، بل إظهار وعي أعمق وأكمل بالطبيعة الطبقية للحزب، لأن الطبقة العاملة هي طبقة تتحد مصالحها مع مصالح الشعب العامل والأمة بأكملها. يتخذ حزبنا الماركسية اللينينية وفكر هو تشي منه أساسًا أيديولوجيًا وبوصلةً للعمل الثوري، ويتخذ المركزية الديمقراطية مبدأً تنظيميًا أساسيًا. يقود الحزب من خلال برنامجه واستراتيجيته وتوجهاته السياسية ومبادئه التوجيهية الرئيسية؛ من خلال الدعاية والإقناع والتعبئة والتنظيم والتفتيش والإشراف، ومن خلال الأعمال النموذجية لأعضائه؛ ويوحد قيادة العمل القيادي. وإدراكًا منه لمخاطر الفساد والبيروقراطية والانحطاط، وما إلى ذلك، على الحزب الحاكم، وخاصةً في ظل اقتصاد السوق، فقد وضع الحزب الشيوعي الفيتنامي مطلبًا للابتكار المستمر والإصلاح الذاتي ومحاربة الانتهازية والفردية والفساد والبيروقراطية والتبذير والانحطاط، وما إلى ذلك، داخل الحزب وداخل النظام السياسي بأكمله.

* * *

لقد حققت عملية التجديد، بما في ذلك تطوير اقتصاد السوق الموجه نحو الاشتراكية، إنجازات عظيمة ذات أهمية تاريخية، وأحدثت بالفعل تغييرات عظيمة وإيجابية للغاية. "لم تكن بلادنا تتمتع أبدا بالأساس والإمكانات والمكانة والهيبة الدولية كما تتمتع بها اليوم" .

من دولة استعمارية شبه إقطاعية، أصبحت بلادنا دولة مستقلة ذات سيادة؛ حيث توحدت 330 ألف ^{كيلومتر مربع} من الأراضي الجميلة الممتدة من هوو نغيه كوان إلى رأس كا ماو بأكثر من 3200 كيلومتر من السواحل والجغرافيا السياسية والجيواقتصادية ذات الأهمية الخاصة. قبل دوي موي (1986)، كانت فيتنام دولة فقيرة دمرتها الحرب بشدة، مخلفةً وراءها عواقب وخيمة من حيث السكان والممتلكات والبيئة الإيكولوجية. بعد الحرب، فرضت الولايات المتحدة والغرب حصارًا اقتصاديًا وحظرًا على فيتنام لما يقرب من 20 عامًا. كما أصبح الوضع الإقليمي والدولي معقدًا، مما تسبب في العديد من العيوب لنا. كانت المواد الغذائية والسلع الأساسية نادرة للغاية، وكانت حياة الناس صعبة للغاية، حيث عاش حوالي ثلاثة أرباع السكان تحت خط الفقر.

بفضل تنفيذ سياسة التجديد، بدأ الاقتصاد في التطور والنمو بشكل مستمر بمعدل مرتفع نسبيًا على مدار الأربعين عامًا الماضية بمتوسط معدل نمو يقارب 7٪ سنويًا. تم توسيع نطاق الناتج المحلي الإجمالي باستمرار، ليصل إلى حوالي 430 مليار دولار أمريكي في عام 2023، ليصبح خامس أكبر اقتصاد في رابطة دول جنوب شرق آسيا والمركز 35 بين أكبر 40 اقتصادًا في العالم. زاد نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 58 مرة، ليصل إلى حوالي 4300 دولار أمريكي في عام 2023؛ لقد غادرت فيتنام مجموعة البلدان منخفضة الدخل منذ عام 2008 وستصبح دولة ذات دخل متوسط أعلى بحلول عام 2030 (حوالي 7500 دولار أمريكي). من دولة تعاني من نقص مزمن في الغذاء، لم تضمن فيتنام الأمن الغذائي فحسب، بل أصبحت أيضًا مصدرًا رائدًا للأرز والعديد من المنتجات الزراعية الأخرى في العالم. تطورت الصناعة والخدمات بسرعة كبيرة، وتتزايد باستمرار وتمثل حاليًا حوالي 88٪ من الناتج المحلي الإجمالي. ارتفع إجمالي حجم الواردات والصادرات بشكل حاد، ليصل إلى ما يقرب من 700 مليار دولار أمريكي في عام 2023، منها تجاوز حجم الصادرات 355 مليار دولار أمريكي، وبلغ الفائض التجاري رقمًا قياسيًا بلغ 28 مليار دولار أمريكي؛ وأصبحت فيتنام ثاني أكبر شريك تجاري في العالم. وارتفعت احتياطيات النقد الأجنبي بشكل حاد، لتصل إلى 100 مليار دولار أمريكي في عام 2023. وتطور الاستثمار الأجنبي باستمرار، حيث زاد رأس المال المسجل بنسبة 32٪، وزاد رأس المال المحقق بنسبة 3٪، ليصل إلى 23 مليار دولار أمريكي في عام 2023، وهو أعلى مستوى على الإطلاق؛ وأصبحت فيتنام واحدة من الدول الرائدة في رابطة دول جنوب شرق آسيا في جذب الاستثمار الأجنبي المباشر. وقد احتل مؤشر الابتكار العالمي لفيتنام (GII) في عام 2023 المرتبة 46 من بين 132 دولة من قبل المنظمات الدولية.

لا تزال فيتنام في فترة السكان الذهبية التي يبلغ عدد سكانها أكثر من 100 مليون شخص (في عام 1945 و 1975 و 1986 ، وكان عدد السكان أكثر من 20 و 47 مليون شخص على التوالي) ، حيث احتلوا المرتبة 16 في العالم ، بما في ذلك حوالي 53 مليون عامل تتراوح أعمارهم بين 15 و 54 مجموعة عرقية ؛ يتم دمج كتلة التضامن الكبيرة من المجموعات العرقية باستمرار وتعزيزها. تم تحسين جودة السكان تدريجياً وتعزيزها ، مرتبطًا بالاهتمام بالاستثمار في تطوير قطاعات الصحة والتعليم والتدريب والعلوم والتكنولوجيا وفقًا لروح إعطاء الأولوية للاستثمار في تطوير هذه المجالات كأفضل سياسة وطنية ؛ حاليًا ، هناك 12.5 طبيبًا و 32 سريرًا لكل 10000 شخص ؛ جنبا إلى جنب مع الصين ، يتم تقييم فيتنام من قبل البنك الدولي (WB) كدولة رائدة في الابتكار التعليمي وحققت تطورا رائعا في هذا المجال.

ساعدت التنمية الاقتصادية البلاد على الهروب من الأزمة الاجتماعية والاقتصادية في الثمانينيات من القرن الماضي وتحسين حياة الناس بشكل كبير. انخفض متوسط معدل الفقر بنحو 1.5 ٪ في السنة ؛ من 58 ٪ وفقًا للمعايير القديم للحكومة في عام 1993 إلى 2.93 ٪ وفقًا لمعايير الفقر متعددة الأبعاد (معايير أعلى من ذي قبل) في عام 2023. حتى الآن ، حقق 78 ٪ من الجمهور المعايير الريفية الجديدة ؛ معظم الجمهورات الريفية لديها طرق للسيارات إلى المركز ، ولديها كهرباء الوطنية ، والمدارس الابتدائية والثانوية ، والمحطات الطبية وشبكات الهاتف. تم تسريع عملية التوسع الحضري بالتزامن مع تصنيع البلاد وتحديثها ؛ وصل معدل التحضر إلى حوالي 43 ٪ ؛ وقد تطورت كل من نظام البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية في كل من المناطق الريفية والحضرية ، وخاصة الرعاية الصحية ، التعليم - التدريب ، النقل ، ما بعد واتصالات البنية التحتية للاتصالات ، كلها ؛ استخدمت في استخدام العديد من المطارات والموانئ الحديثة ، أكثر من 1900 كم من الطرق السريعة وتغطية شبكة 4G و 5G واسعة النطاق.

على الرغم من عدم وجود شروط لضمان تعليم مجاني للجميع على جميع المستويات ، ركزت فيتنام على القضاء على الأمية ، وتعليم التعليم الابتدائي بحلول عام 2000 وتعليم التعليم الثانوي السفلي بحلول عام 2014 ؛ زاد عدد طلاب الجامعات والكلية ما يقرب من 20 مرة خلال الأربعين عامًا الماضية. حاليًا ، لديها ما يقرب من 99 ٪ من البالغين الذين يمكنهم القراءة والكتابة. على الرغم من أنها لم تكن قادرة على ضمان خدمات الرعاية الصحية المجانية لجميع الأشخاص ، فقد وسعت فيتنام تغطية التأمين الصحي الإلزامي والتطوع ، حيث وصلت إلى 93.35 ٪ حتى الآن (في عام 1993 كان 5.4 ٪ فقط) ؛ في الوقت نفسه ، ركزت على تعزيز الطب الوقائي ، ومنع ومكافحة الأوبئة ، ودعم الناس في ظروف صعبة. تم التحكم في العديد من الأمراض الشائعة سابقًا بنجاح. يتم تزويد الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 6 سنوات وكبار السن بتأمين صحي مجاني. انخفض معدل سوء التغذية عند الأطفال ومعدل وفيات الرضع بنحو 3 مرات. ارتفع متوسط العمر المتوقع للسكان من 62 عامًا في عام 1990 إلى 73.7 عامًا في عام 2023. وبفضل التنمية الاقتصادية ، لدينا الظروف لرعاية أفضل لأولئك الذين ساهموا في البلاد ، ودعم الأمهات البطوليين الفيتناميين ، ورعاية مقابر الشهداء الذين ضحوا بأطفال الوطن. كما تحسنت الحياة الثقافية بشكل كبير. تطورت الأنشطة الثقافية بشكل غني وتنوع. في الوقت الحالي ، يستخدم ما يقرب من 80 ٪ من سكان فيتنام الإنترنت ، مما يجعله أحد الدول التي لديها أعلى معدل لتطوير تكنولوجيا المعلومات في العالم. لقد اعترفت الأمم المتحدة فيتنام بأنها واحدة من الدول الرائدة في تحقيق أهداف تنمية الألفية . في عام 2022 ، وصل مؤشر التنمية البشرية في فيتنام (HDI) إلى 0.737 ، والذي ينتمي إلى مجموعة من البلدان ذات HDI عالية في العالم ، وخاصة مقارنة بالبلدان التي لديها مستويات أعلى من التنمية. احتل مؤشر السعادة في فيتنام في عام 2023 المرتبة 65 من أصل 137 دولة من قبل المنظمات.

في ظروف بناء وتطوير البلاد في سلام ، قاد حزمنا دائمًا تنفيذ مهمة حماية الوطن ؛ أصدرت وتوجيه التنفيذ الناجح للعديد من استراتيجيات حماية الوطن من خلال الفترات ؛ في الآونة الأخيرة ، قرار اللجنة المركزية الثامنة ، الجلسة الثالثة والعشرون ، بشأن استراتيجية حماية الوطن في الوضع في الوضع الجديد . الذي تم تأكيده: من الضروري دائمًا الحفاظ على القيادة المطلقة والمباشرة في جميع جوانب الحزب ؛ الإدارة والإدارة المركزية والموحدة للدولة لسبب بناء وحماية الوطن. بالاعتماد على الناس ، مع أخذ "الناس كجذر" ، يثيرون ويشجعون إرادة الاعتماد على الذات ، والتقليد الذاتي ، والتقاليد الثقافية ، والوطنية ، وقوة كتلة الوحدة الوطنية العظيمة ، وبناء "موقف قلب الشعب" ، وأخذ "السلام للناس" كعامل حاسم لجميع الانتصارات في سبب بناء الوطن. ركز على ضمان أعلى المصالح الوطنية على أساس المبادئ الأساسية لميثاق الأمم المتحدة ، والقانون الدولي ، والمساواة ، والتعاون ، والفوائد المتبادلة. التركيز على إعطاء الأولوية للتنفيذ الناجح والمتزامن للمهام السياسية: التنمية الاجتماعية والاقتصادية هي المركز ؛ بناء الحزب هو المفتاح. التنمية الثقافية هي الأساس الروحي. ضمان الدفاع الوطني والأمن ضروري ومنتظم . الالتزام بحزم بأهداف الاستقلال الوطني والاشتراكية ؛ بحزم ، باستمرار ، وتخلق فرصًا بشكل استباقي ، حماية بحزم الاستقلال والسيادة والوحدة والنزاهة الإقليمية ؛ الحفاظ على بيئة سلمية ومستقرة وظروف مواتية للبناء والتنمية الوطنية. يجمع عن كثب المهمتين الاستراتيجيتين لبناء ودافع الوطن . زيادة الاستثمار المناسب في بناء الدفاع الوطني لكل الأشخاص ، وأمن الشعب ، والقوات المسلحة للأشخاص ، وتلبية متطلبات حماية الوطن مبكرًا ومن بعيد ؛ حماية البلد عندما لا يكون في خطر بعد ؛ بالتأكيد لا تكون سلبيًا أو فوجئًا في أي موقف. الجمع بين القوة الوطنية مع قوة العصر ؛ بشكل استباقي ونشاط دمج وتحسين فعالية التعاون الدولي.

بفضل ذلك ، يتم دائمًا توحيد الدفاع الوطني وأمن الناس وتحسينه وتحسينه ؛ يتم دائمًا الحفاظ على السيادة الوطنية والبيئة السلمية والمستقرة ؛ يتم دائمًا ضمان النظام الاجتماعي والسلامة ؛ يتم استثمار جيش الشعب والشرطة الشعبية في وبناء ليكونوا على نحو متزايد وضغوط وقوية من حيث السياسة والأيديولوجية والأسلحة والمعدات وفقا للشعار: الناس أولاً ، البنادق في وقت لاحق ؛ يتقدم تدريجياً نحو التحديث ، مع وجود عدد من الجيوش والذراعين والقوى التي تتقدم مباشرة إلى التحديث. يتم التعامل مع المواقف المعقدة في البحر وعلى الحدود بمرونة وفعالية ومناسبة. يتم تعزيز تدابير ضمان الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والسلامة ؛ التركيز على قمع جميع أنواع الجرائم ؛ ضمان الأمن والسلامة للأحداث السياسية المهمة في البلاد. في الوقت المناسب القتال ودحض وجهات النظر الخاطئة والمشتتة والأيديولوجيات من القوى العدائية والمنظمات الرجعية ؛ حوار بصراحة مع أشخاص من وجهات نظر سياسية مختلفة. احتل مؤشر السلام العالمي لعام 2023 فيتنام المرتبة 41 من أصل 163 دولة. تم تصنيف بلدنا من قبل المستثمرين الأجانب والسياح الدوليين كوجهة جاذبية وآمنة في العالم.

إذا نظرنا إلى الوراء في رحلة الشؤون الخارجية السابقة ، نحن سعداء وفخورون برؤية ما يلي: خلال ما يقرب من 40 عامًا من التجديد ، ورث حزمنا وتروج له الهوية الوطنية والأصل والتقاليد ، واستوعبوا بشكل انتقائي الفواهية في العالم وأفكارها التقدمية للوقت ، وتطوير مع "الوهمية". شجرة الخيزران " . وهذا هو ، أن تكون صامدًا في المبادئ ومرونة في التكتيكات ؛ لطيف وذكي ولكن أيضا مرنة جدا ومصممة ؛ مرنة وخلاقة ولكن شجاعة للغاية وثابتة في مواجهة كل الصعوبات والتحديات ، من أجل استقلال وحرية الأمة ، من أجل سعادة الناس ؛ United و Benevent ولكن دائمًا مصمم ومستمر في حماية المصالح الوطنية. ونتيجة لذلك ، من بلد تحت الحصار والحصار ، قامت بلدنا الآن بتوسيع وعلاقات دبلوماسية معقمة مع 193 دولة ، بما في ذلك 3 علاقات خاصة ، و 6 شركاء استراتيجيين شاملون ، و 12 شريكًا استراتيجيًا و 12 شريكًا شاملاً. على وجه الخصوص ، أنشأت بلدنا الآن شراكات استراتيجية شاملة أو شراكات استراتيجية مع جميع الأعضاء الدائمين الخمسة في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، وتوسيع العلاقات الاقتصادية والتجارية مع 230 دولة وإقليم. تعمل فيتنام بشكل جيد كصديق وشريك موثوق به للمجتمع الدولي ؛ لديه العديد من المبادرات والمقترحات والمشاركة بشكل استباقي ونشاط بفعالية في أنشطة الآسيان والأمم المتحدة والعديد من المنظمات الدولية الأخرى. حدثت أنشطة الشؤون الخارجية بحياة مستمرة للغاية وكانت تسليط الضوء على عام 2023 مع العديد من النتائج والإنجازات الهامة والتاريخية . دفع كبار القادة في حزبنا وحكومية زيارات رسمية للعديد من البلدان ، وحضروا العديد من المنتديات الدولية الكبرى ، وحققوا العديد من النتائج المهمة. إن المنظمة الناجحة للغاية للترحيب الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ ، والرئيس الأمريكي جو بايدن ، الأمين العام ورئيس لاوس ثونونغلون ، رئيس حزب الشعب الكمبودي هون سين والعديد من رؤساء الدول الأخرى لزيارة فيتنام يعتبرون أحداثًا ذات أهمية تاريخية ، مما يساهم في الإشارة إلى أن "بلدنا لم يكن له أي مكان دولي ، وقد قامت اليوم بتكريمها".

كتاب "بعض القضايا النظرية والعملية حول الاشتراكية والطريق إلى الاشتراكية في فيتنام" من قبل الأمين العام نغوين فو ترونغ.

إن الإنجازات العظيمة ذات الأهمية التاريخية في سبب التجديد الذي بدأه ويقوده حزبنا هي تبلور الإبداع ، ونتيجة لعملية من الجهود المستمرة والمستمرة على العديد من شروط الحزب والأشخاص والجيش بأكمله ؛ الاستمرار في التأكيد على أن طريقنا إلى الاشتراكية صحيح ، وفقًا للقوانين الموضوعية ، مع واقع فيتنام واتجاه التنمية في العصر ؛ سياسة تجديد حزبنا صحيحة وخلاقة ؛ قيادة الحزب هي العامل الرئيسي الذي يقرر جميع انتصارات الثورة الفيتنامية. لا تزال المنصة السياسية للحزب هي العلم الأيديولوجي والنظري الذي يقود أمتنا إلى الاستمرار في الاستمرار في تعزيز عملية التجديد بشكل شامل ومتزامن ؛ هو الأساس لحزبنا لإتقان سياسة بناء ودفاع الوطن الفيتنامي الاشتراكي في الفترة الجديدة.

أثبتت الممارسة الغنية والحيوية للثورة الفيتنامية منذ تأسيس الحزب أن القيادة الصحيحة والحكيم للحزب هي العامل الرئيسي الذي يحدد جميع انتصارات الثورة ، وخلق العديد من المعجزات في فيتنام. من ناحية أخرى ، من خلال عملية قيادة الثورة ، تم تخفيف حزمنا ونضجته بشكل متزايد ، ويستحق دوره ومهمته في قيادة الثورة وثقة وتوقعات الشعب. تؤكد هذه الممارسة حقيقة: في فيتنام ، لا توجد قوة سياسية أخرى ، بخلاف الحزب الشيوعي في فيتنام ، والتي لديها ما يكفي من الرفع والذكاء والخبرة والهيبة والقدرة على قيادة البلاد للتغلب على جميع الصعوبات والتحديات ، مما يؤدي إلى القضية الثورية لأمتنا من انتصار إلى آخر. كما أنه في هذه العملية ، قام حزبنا بتجميع ورسم العديد من الدروس القيمة ، مما يزيد من التقاليد المجيدة التي نتحملها اليوم مسؤولية السعي للحفاظ عليها والترويج لها. إنه تقليد الولاء اللانهائي لمصالح الأمة والطبقة ، الثابتة في هدف ومثالية الاستقلال الوطني المرتبط بالاشتراكية على أساس الفكر الماركسية اللينينية وفكر هوشي مينه. إنه تقليد الحفاظ على الاستقلال والاستقلال في الإرشادات ؛ الإشارة بحزم وتطبيق وتطوير الماركسية اللينينية بشكل خلاق ، في إشارة إلى الخبرة الدولية لتحديد المبادئ التوجيهية الصحيحة وتنظيم تنفيذ المهام الثورية بفعالية. إنه تقليد علاقات الدم بين الحزب والناس ، ويأخذون دائمًا خدمة الناس كسبب للعيش وهدف السعي. إنه تقليد التضامن والوحدة والتنظيم والانضباط الصارم والصارم على أساس مبادئ المركزية الديمقراطية ، والنقد الذاتي ، والنقد ، والحب الرفيع. إنه تقليد التضامن الدولي المخلص النقي على أساس المبادئ والأهداف النبيلة. مع كل تواضع الثوري ، لا يزال بإمكاننا القول: "حزبنا رائع حقًا! شعبنا بطولي حقًا! لم يكن لبلدنا مثل هذا الأساس والإمكانات والموقف والمكانة الدولية كما هو الحال اليوم."

الجزء الثالث

كما يعزز التقاليد المجيدة للوطنية والثورة ، مصممة على تحقيق هدف التنمية الوطنية بنجاح بحلول عامي 2025 و 2030 ، وبناء فيتنام غنية ومزقة وزراعة وبطولية بشكل متزايد

نحن فخورون وواثقون في المضي قدمًا تحت العلم المجيد للحزب في سياق العالم والوضع المحلي ، إلى جانب الفرص والمزايا ، ستكون هناك أيضًا العديد من الصعوبات والتحديات الكبيرة. في العالم ، لا تزال المنافسة الاستراتيجية والمنافسة الاقتصادية والحروب التجارية شرسة ؛ النزاعات حول سيادة البحار والجزر معقدة ؛ تؤثر النزاعات العسكرية في بعض مناطق العالم على الجغرافيا السياسية والاقتصاد الجيولوجي وأمن الطاقة وسلاسل التوريد العالمية ؛ العلوم - التكنولوجيا والثورة الصناعية الرابعة تتطور بقوة ، مما يخلق فرصًا وتحديات جديدة لجميع البلدان والشعوب ؛ إن تغير المناخ ، والكوارث الطبيعية ، والأوبئة ، والقضايا الأمنية التقليدية وغير التقليدية ، يكون لها بشكل متزايد تأثير قوي ومتعدد الأوجه ، والذي يمكن أن يهدد بشكل خطير استقرار العالم والاستدامة ، والمنطقة وبلدنا ... على نحو محلي ، لا يزال نواجه العديد من الصعوبات والتحديات الكبرى ، إلى 2020 عاما ، وصولنا إلى 2030 عاما ، وينتقلون 2030 إلى 2020. يجب أن تتطور صناعات المعالجة والتصنيع والخدمات بقوة أكبر ، وتزداد بنحو 4.5 نقاط مئوية للمساهمة في النمو الاقتصادي ؛ هذا مستوى عالٍ للغاية ، ويتطلب منا أن يكون لدينا تصميم كبير وجهود كبيرة لتحقيقه. سوف تتطور الأسواق المالية والنقدية ، وخاصة سوق العقارات ، وسوق الأسهم وسندات الشركات بشكل معقد للغاية ، مع العديد من المخاطر المحتملة. سيولة بعض البنوك التجارية ضعيفة وستواجه المشاريع الكبيرة العديد من الصعوبات. لا تزال أسعار الفائدة المصرفية مرتفعة ، لا يزال الضغط التضخم مرتفعًا. تميل أنشطة الإنتاج والأعمال في بعض الصناعات والمجالات إلى الانخفاض ؛ يتزايد عدد الشركات التي تنسحب من السوق ؛ يتعين على العديد من المؤسسات تقليل الموظفين ، وتقليل ساعات العمل ، وتسريح العمال ؛ تواجه حياة العمال العديد من الصعوبات. إن صرف رأس مال الاستثمار العام لم يستوف المتطلبات. انخفض رأس المال الأجنبي المسجل حديثًا ، وتسجيل إضافي أو مساهمة رأس المال ، وشراء الأسهم. يوضح معدل نمو إيرادات ميزانية الدولة علامات الانخفاض ؛ تميل الديون المعدومة للبنوك والديون الضريبية الحكومية إلى الزيادة ؛ لا يزال ضمان الأمن الاقتصادي وأمن الشبكة والنظام الاجتماعي والسلامة ، ورعاية وحماية صحة الناس ، وما إلى ذلك ، قضايا رئيسية تتعلق بالعديد من الصعوبات والتحديات التي تحتاج إلى التغلب عليها. لا يزال تنظيم القانون والسياسات وتنفيذ الخدمة العامة رابطًا ضعيفًا ؛ الانضباط والنظام في العديد من الأماكن ليسوا صارمين ، حتى أن هناك ظاهرة لتجنب المسؤولية وتجنبها ؛ كل ما هو مفيد يعيد إلى الوكالة والوحدة والفرد ؛ كل ما هو صعب يتم دفعه إلى المجتمع ، إلى الوكالات الأخرى وغيرها. وفي الوقت نفسه ، لا تزال القوى السيئة والمعادية والرجعية في الاستفادة من هذا الموقف لتسريع تنفيذ استراتيجية "التطور السلمي" ، وتعزيز "التطور الذاتي" و "التحول الذاتي" داخلنا لتخريب حزمنا وحالتنا ونظامنا.

يتطلب الموقف أعلاه منا أن لا نكون ذاتيين على الإطلاق ، والرضا ، والموثوقة للغاية بالنتائج والإنجازات التي تم تحقيقها ، وعدم أن تكون متشائمة للغاية أو تتردد في مواجهة الصعوبات والتحديات ؛ على العكس من ذلك ، نحتاج إلى أن نكون هادئين للغاية وواضحين ، وأن نستفيد بشكل جيد من النتائج والدروس المستفادة ، والتغلب على القيود والضعف التي لا تزال موجودة ، خاصة منذ بداية الفصل الثالث عشر حتى الآن ، لمواصلة تعزيز الابتكار ، والسعي ، والاستيلاء على كل فرصة وميزة ؛ التغلب على جميع الصعوبات والتحديات ، وتنفيذ البرامج والخطط والأهداف والمهام المنصوص عليها في الفصل الثالث عشر وحتى عام 2030. وهذا هو ، (1) يجب تنفيذ عمل بناء الحزب وتصحيحه والنظام السياسي بحزم ، شاملة ، بشكل متزامن ، بانتظام وفعالية من حيث السياسة والأيديولوجية والأخلاق والتنظيم والكوادر. بحزم ، تطبيق وتطوير الماركسية اللينينية وفكر هوشي مينه ؛ تحسين القيادة والحكم والمكافحة للحزب ؛ توحيد وتعزيز التضامن بانتظام داخل الحزب والنظام السياسي ؛ قم بتنفيذ مبادئ بناء الأحزاب بدقة ، وابتكار أساليب قيادة الحزب بانتظام. بناء دولة ونظام سياسي نظيف وقوي في جميع الجوانب ؛ تكمن آلية القوة المسيطرة بإحكام: بحزم ومستمرة في القتال ضد التدهور ، "التطور الذاتي" ، "التحول الذاتي" داخل الحزب ؛ تصعيد المعركة ضد الفساد والسلبية. يجب أن يكون عمل الكادر حقًا "مفتاح المفاتيح" ، حيث يركز على بناء مجموعة من الكوادر على جميع المستويات ، وخاصة الكوادر الاستراتيجية والقادة ذوي الصفات الكافية والقدرة والهيبة ، مساوية للمهمة ؛ تعزيز مسؤولية وضع أمثلة على الكوادر وأعضاء الحزب وفقًا للشعار بأنه كلما زاد الموقف ، كلما كان ذلك مثالاً ، يجب أن يكونوا ، وخاصة أعضاء المكتب السياسي ، وأعضاء الأمانة ، وأعضاء اللجنة المركزية الحزبية. (2) في كل أعمال الحزب والدولة ، من الضروري دائمًا فهم وجهة النظر تمامًا أن "الناس هم الجذر" ؛ الثقة حقًا واحترام وترويج حق الشعب في إتقان ، وتنفيذ الشعار باستمرار "الناس يعرفون ، يناقش الناس ، الناس ، الناس يبحثون عنه ، يشرف الناس ، ويستفيد الناس" . الناس هم المركز ، وموضوع سبب الابتكار وبناء ودفاع الوطن الوطن. يجب أن تنشأ جميع الإرشادات والسياسات حقًا من حياة الناس وتطلعاتهم وحقوقهم ومصالحهم المشروعة ، مع السعادة والازدهار للشعب كهدف من أجله. تشديد العلاقة الوثيقة بين الحزب والشعب ، تعتمد على الناس لبناء الحزب ؛ توحيد وتعزيز ثقة الناس في الحزب والدولة والنظام الاشتراكي. (3) في القيادة والتوجيه والإدارة والتنفيذ ، يجب أن يكون هناك قرار كبير ، وجهود كبيرة ، وأفعال جذرية ، وديناميكية ، وإبداعية ، وإيجابية ؛ اتخاذ الخطوات المناسبة ، وتعزيز جميع الموارد ، والدوافع ، وتفوق النظام الاشتراكي ؛ إزالة الزجاجة والعقبات على الفور. تعزيز مسؤولية القائد بالتزامن مع تعزيز القوة المتزامنة للنظام السياسي بأكمله ؛ تعزيز الديمقراطية مع الحفاظ على الانضباط ؛ نعلق أهمية لتلخيص الممارسات ودراسة النظريات ؛ التنسيق الفعال في القيادة والإدارة والإدارة ؛ نعلق أهمية الجودة والفعالية العملية ؛ إنشاء اختراقات للتنمية. (4) التركيز على إعطاء الأولوية للبناء المتزامن لمؤسسات التنمية ، وضمان الانسجام بين الصمود والابتكار ؛ وراثة وتطور ؛ بين الابتكار الاقتصادي والابتكار السياسي والثقافي والاجتماعي ؛ بين الامتثال لقواعد السوق وضمان التوجه الاشتراكي ؛ بين النمو الاقتصادي والتنمية الثقافية والبشرية ، وحل المشكلات الاجتماعية وحماية الموارد والبيئة ؛ بين التنمية الاقتصادية والاجتماعية وضمان الدفاع الوطني والأمن ؛ بين الاستقلال والحكم الذاتي والتكامل الدولي ؛ بين قيادة الحزب ، وإدارة الدولة وإتقان الناس ؛ بين ممارسة الديمقراطية وتعزيز سيادة القانون ، وضمان الانضباط الاجتماعي ... الاحترام حقًا وتعزيز دور القيادة للأفراد والثقافة والتعليم والتدريب والعلوم والتكنولوجيا في التنمية الوطنية. (5) البحث بشكل استباقي وفهم وتنبؤ الموقف بشكل صحيح ، على الإطلاق ليس ذاتيًا ، وليس سلبيًا أو فوجئًا. بحماس ومستمر حماية الاستقلال والسيادة والوحدة والنزاهة الإقليمية في وطن الوطن مع الحفاظ على بيئة سلمية ومستقرة وآمنة للتنمية الوطنية. تتكامل بشكل استباقي ونشاط في المجتمع الدولي بشكل شامل ومتسرب على أساس الحفاظ على الاستقلال والاستقلالية والاعتماد على الذات والتعبير الذاتي. يتعامل بشكل صحيح وفعال مع العلاقات مع البلدان الرئيسية والدول المجاورة بروح كونك أصدقاء وشركاء موثوقين ومسؤولين لجميع البلدان في المجتمع الدولي ؛ تقييم الاتجاهات بشكل صحيح والاستيلاء على الفرص. تعزز بشكل فعال القوة الكلية للبلاد جنبا إلى جنب مع قوة العصر. يستغل واستغلال جميع الموارد بشكل فعال لتلبية متطلبات قضية البناء والتطوير والدفاع الوطنية في الوطن في الوضع الجديد. حدد تلك الدروس كأساس مهم لحزمنا لمواصلة التقديم والترويج والتطوير بشكل خلاق في القيادة والتوجيه ، مما يساعدنا على أن نكون ثابتين وثباتًا وثقة في التغلب على الصعوبات والتحديات والمهام أثقل عندما تدخل البلاد في مرحلة جديدة من التنمية.

في الوقت نفسه ، من الضروري الاستمرار في الفهم بشكل دقيق وتطبيق عدد من الدروس المستفادة بشكل فعال حول الابتكار في أساليب القيادة وأساليب وإجراءات العمل المستمدة من المؤتمر المتوسط للجنة المركزية الثالثة عشرة :

أولاً ، يجب أن نفهم دائمًا وتنفيذ منصة الحزب ، وميثاق الحزب ، ولوائح العمل وإرشادات الأحزاب والسياسات ، وقوانين الدولة وسياساتها . يجب أن ننفذ مبادئ تنظيم وتشغيل الحزب ، وخاصة مبدأ المركزية الديمقراطية ؛ التضامن والوحدة. كن صامدًا ومتسقًا ودعم المبادئ في مواجهة الصعوبات والتحديات الجديدة. بالنسبة إلى القضايا الرئيسية ، الصعبة ، المعقدة ، المهمة ، العاجلة ، الحساسة ، غير المسبوقة مع العديد من الآراء المختلفة ، يجب علينا إحضارهم إلى الاجتماعات ومناقشتها ديمقراطياً وبصراحة ؛ النظر فيهم بعناية وشاملة لاتخاذ القرارات في الوقت المناسب والصحيح والمناسبة للوضع.

ثانياً ، يجب أن نتبع عن كثب برنامج العمل بأكمله في اللجنة المركزية الحزبية ، والمكتب السياسي ، والأمانة لتطوير وتنفيذ البرامج العاملة السنوية والشهرية والأسبوعية وفقًا للخطة ؛ في الوقت نفسه ، يجب أن نكون حساسين ومرنين ، وأن نضبط وتكملة برنامج العمل على الفور بمهام مهمة ومعقدة وناشئة حديثًا في مختلف المجالات لقيادة وتوجيه جميع الأنشطة في الحياة الاجتماعية بشكل سريع وفعال. نحتاج إلى مواصلة الترويج للنقاط الجديدة في الفترة الثالثة عشرة ، وهي: قام السياسي والأمانة بتوجيه تنظيم العديد من مؤتمرات الكوادر الوطنية (شخصيًا وعبر الإنترنت) إلى النشر بسرعة ومتزامنة ونشر قرار الحزب الوطني الثالث عشر ، وقرارات اللجنة المركزية والسياسة السياسية في جميع المستويات ، والمحليين ، والاحتياطي. توحيد من المركزي إلى المستوى المحلي وبين المناطق في المناطق والمناطق. بشكل دوري كل شهر أو عند الضرورة ، يجتمع القادة الرئيسيون لفهم الموقف الشامل والمحدد والحقيقي ؛ تبادل ومناقشة وتوحيد وجهات النظر والسياسات والاتجاهات للقضايا الرئيسية والمهمة والعاجلة للحزب والبلد ؛ حث وإزالة الصعوبات والعقبات على الفور لتسريع تقدم وفعالية العمل المقترح. بعد كل اجتماع ، يتم إصدار الاستنتاجات ، وتعين بوضوح مسؤوليات لكل قضية ؛ المساهمة بشكل كبير في القيادة المتسقة ، والموحدة ، والوقت الضيق ، والمتزامنة ، والسلاسة ، والاتجاه ، والإدارة ، وخاصة في سياق الاضطرار إلى منع ومكافحة الوباء Covid-19 والتعامل مع المواقف المعقدة الحديثة ؛ التغلب على التداخل والازدواج في القيادة والتوجيه والإدارة ؛ خلق التضامن ووحدة الإرادة والعمل بين القادة الرئيسيين ؛ الانتشار إلى المكتب السياسي ، والأمانة ، واللجنة المركزية الحزبية ، والنظام السياسي بأكمله.

ثالثًا ، ركز على إعطاء الأولوية لإصدار المتزامنة والجودة للنظام القانوني واللوائح والقوانين وإجراءات العمل للتنفيذ الجاد والموحد في جميع أنحاء الحزب والنظام السياسي بأكمله ؛ ابتكار وتحسين جودة تنفيذ قرار مؤتمر الحزب الوطني الثالث عشر ؛ لديك التنسيق الوثيق والسلس ، والتصميم العالي ، والجهود الكبيرة للنظام السياسي بأكمله ، وإجماع الحزب بأكمله ، والناس ، والجيش وفقًا لروح "الدعم والدعم بشكل استباقي" ، "دعوة واحدة ، جميعها تستجيب" ، "الإجماع أعلاه وأسفل" ، "في جميع المجالات".

رابعًا ، يجب على المكتب السياسي ، والأمانة وكل عضو في المكتب السياسي ، والأمانة الامتثال الصارم للوائح وأنظمة العمل ؛ تعمل على أساس اللوائح العاملة ، وبرنامج العمل للمدة بأكملها وكل عام. قم بإعداد محتوى الاجتماعات وجدول أعمالها بعناية ؛ ترتيب المحتوى علميا ومنهجيا ؛ الوقت معقول نسبيا. كل جلسة اجتماع تحل العديد من المشكلات ؛ يعزز الذكاء الجماعي ، ويعزز المسؤولية الفردية ، ويناقش بشكل ديمقراطي وبعناية وشاملة ؛ توثق استنتاجات الاجتماع بسرعة وسرقة.

إن تقسيم العمل واللامركزية في التعامل مع العمل بين المكتب السياسي والأمانة ، وبين المكتب السياسي والأمانة والمكتب السياسي الفردي والأمانة الموافقة على كل حقل ، وعلاقة القيادة بين المكتب السياسي والأمانة ووفد الحزب ، يجب أن تكون اللجنة التنفيذية للحزب ، واللجوزات الحزبية مباشرة تحت اللجنة المركزية. السياسي والمكتب الأمانة عن العمل داخل سلطتهما ؛ على الفور وكامل تقرير إلى اللجنة المركزية الحزبية حول القضايا المهمة قبل اتخاذ القرارات والعمل ، تعاملت السياسي بين مؤتمري اللجنة المركزية.

خامسًا ، يحتاج كل عضو في المكتب السياسي والأمانة إلى تعزيز روح وضع مثال ، وتنمية الأخلاق الثورية وتدريبها وتحسينها بانتظام ؛ على محمل الجد الفحص الذاتي ، التصحيح الذاتي ، النقد الذاتي ، والانتقاد ؛ الحفاظ على الانضباط والنظام وتولي المسؤولية السياسية طوعًا في المناطق التي تحت تهمةه ؛ محاربة بحزم ضد الفردية والمظاهر السلبية الأخرى ؛ الحفاظ على التضامن الداخلي. كن صامدًا في الأيديولوجية والسياسة ، ولديهم وجهات نظر صحيحة ؛ كن مثاليًا في الأخلاق ونمط الحياة في العمل ، في حياة نفسه ، أسرة المرء ، وأقاربهم. بذل قصارى جهدك لتجنب موقف "أقدامك لا تزال مغطاة بالأوساخ ؛ ومع ذلك ، فأنت تحمل شعلة لفرك أقدام الآخرين!"

الأمين العام نغوين فو ترونج مع المندوبين والناخبين في مقاطعة دونغ دا ، مدينة هانوي في اجتماع مع الناخبين قبل الجلسة السادسة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة - الصورة: VNA.

على هذا الأساس ، ركز على إعطاء الأولوية لتنفيذ المهام الرئيسية التالية:

أولاً ، فيما يتعلق بالتنمية الاقتصادية: من الضروري الاستمرار في فهم شامل ، وتنظيم تنفيذ صارم ، وكذلك الإرشادات والإرشادات للحزب والقانون ، سياسات الدولة بشأن التنمية السريعة والمستدامة. التركيز على توحيد وتعزيز أساس الاقتصاد الكلي ، والسيطرة على التضخم ، وتحسين القدرة الداخلية واستقلالية الاقتصاد على أساس التوطين الصحي ، والحفاظ على تطوير مستقر وسلامة لنظام المؤسسات الائتمانية ، والأسواق النقدية ، وأسواق العقارات ، وأسواق الأسهم ، وسندات الشركات. التركيز على إعطاء الأولوية لتحسين بيئة الاستثمار في الأعمال ؛ بحل بشكل فعال الصعوبات والقيود والضعف ، على حد سواء الفورية والطويلة من الاقتصاد للحفاظ على الانتعاش والنمو والاستدامة ، أكثر في الواقع ؛ إنشاء تغييرات أقوى في تنفيذ الاختراقات الاستراتيجية ، وإعادة هيكلة الاقتصاد المرتبط بابتكار نموذج النمو ، وتحسين الإنتاجية والجودة والكفاءة والقدرة التنافسية للاقتصاد. تعزيز الأرقام الوطنية ، والتنمية الاقتصادية الرقمية ، والاقتصاد الاجتماعي ، والاقتصاد الأخضر ، والاقتصاد المتداول ، ... المرتبط بتعزيز إدارة الموارد وحماية البيئة.

ثانياً ، فيما يتعلق بالتنمية الثقافية والاجتماعية: من الضروري إيلاء المزيد من الاهتمام لمهمة تطوير الثقافة والاجتماعية والمتناغمة ومساواة للتنمية الاقتصادية ؛ ضمان الأمن والرفاه الاجتماعي ؛ تحسين الحياة المادية والروحية باستمرار. تنفيذ سياسات فعالة لدعم الأشخاص والعمال الذين يفقدون وظائفهم ويواجه أعمالهم صعوبات. رعاية الأشخاص الذين لديهم خدمات جدارة للثورة ، والناس في ظروف صعبة ؛ بناء مناطق ريفية جديدة والمدن المتحضرة ، المرتبطة بالحفاظ على القيم والهويات الثقافية للمناطق الريفية والحضرية ، وخلق فرص العمل ، والحد من الفقر المستدام ؛ إعطاء الأولوية للموارد لتنفيذ البرامج والمخططات والسياسات للأقليات العرقية والمناطق الجبلية والمناطق النائية والحدود والجزر. الاستمرار في القيام بشكل أفضل بالوقاية من الأوبئة والسيطرة عليها ؛ تحسين جودة الفحص الطبي والعلاج والرعاية والحماية الصحية للناس ؛ ضمان النظافة ، سلامة الأغذية. تحسين كفاءة المؤسسات الثقافية ، وخاصة في الحدائق الصناعية والمناطق الحضرية الجديدة ؛ preserve and promote good heritage and cultural values. Building a healthy cultural lifestyle; Preventing morality, lifestyle and paying more attention to the prevention and control of domestic violence, child abuse and social evils.

ثالثًا، في مجال الدفاع الوطني والأمن والشؤون الخارجية: من الضروري مواصلة تعزيز وتعزيز إمكانات الدفاع الوطني والأمن؛ والحفاظ على الاستقرار السياسي والنظام الاجتماعي والأمن؛ وتحسين فعالية الشؤون الخارجية والتكامل الدولي. كما يجب العمل بشكل استباقي على منع جميع مؤامرات التخريب التي تُدبّرها القوى المعادية والرجعية ومكافحتها بحزم؛ وعدم الاستسلام أو المفاجأة في أي موقف. كما يجب تطبيق حلول متزامنة لضمان الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والأمن؛ ومكافحة جميع أنواع الجرائم والآفات الاجتماعية بفعالية؛ وتطبيق حلول لضمان أمن الشبكات، وسلامة المرور، والوقاية من الحرائق والانفجارات ومكافحتها.

Tổ chức thật tốt các hoạt động đối ngoại, nhất là đối ngoại cấp cao; chủ động, tích cực, làm sâu sắc, thực chất hơn nữa quan hệ với các đối tác; đẩy mạnh đối ngoại đa phương; giữ vững đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, hoà bình, hợp tác và phát triển; đa phương hoá, đa dạng hoá các quan hệ quốc tế; chủ động, tích cực hội nhập quốc tế sâu rộng, lấy lợi ích quốc gia, dân tộc là trên hết, trước hết. Triển khai thực hiện có hiệu quả các hiệp định thương mại đã ký kết, tranh thủ tối đa lợi ích mà các hiệp định này có thể đem lại.

Thứ tư, về xây dựng Đảng và hệ thống chính trị: Cần tiếp tục đẩy mạnh và làm tốt hơn nữa công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng và hệ thống chính trị thực sự trong sạch, vững mạnh, đặc biệt là hệ thống các cơ quan lập pháp, hành pháp và tư pháp từ Trung ương đến địa phương. Xây dựng Chính phủ, chính quyền các địa phương thật sự trong sạch, liêm chính, vững mạnh, hoạt động hiệu lực, hiệu quả. Cụ thể là, phải có chương trình, kế hoạch triển khai thực hiện một cách nghiêm túc, ráo riết, có kết quả cụ thể các nghị quyết, kết luận của Trung ương về vấn đề này, nhất là Nghị quyết Trung ương 4 khoá XII và Kết luận của Hội nghị Trung ương 4 khoá XIII về đẩy mạnh xây dựng, chỉnh đốn Đảng và hệ thống chính trị; kiên quyết ngăn chặn, đẩy lùi, xử lý nghiêm những cán bộ, đảng viên suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, có biểu hiện "tự diễn biến", "tự chuyển hoá", gắn với việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh.

Làm tốt hơn nữa công tác cán bộ để lựa chọn, bố trí đúng những người thật sự có đức, có tài, liêm chính, tâm huyết; thật sự vì nước, vì dân vào các vị trí lãnh đạo của bộ máy nhà nước. Kiên quyết đấu tranh loại bỏ những người sa vào tham nhũng, hư hỏng; chống mọi biểu hiện chạy chức, chạy quyền, cục bộ, ưu ái tuyển dụng người nhà, người thân không đủ tiêu chuẩn. Phát huy dân chủ, nâng cao ý thức trách nhiệm, nêu gương; tinh thần phục vụ nhân dân của cán bộ, công chức, viên chức. Có cơ chế, chính sách khuyến khích, bảo vệ những người năng động, sáng tạo, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm. Siết chặt kỷ luật, kỷ cương; thường xuyên kiểm tra, đôn đốc, tạo chuyển biến mạnh mẽ trong việc thực thi công vụ; nâng cao đạo đức, văn hoá, tính chuyên nghiệp của cán bộ, công chức, viên chức. Kiên trì, kiên quyết đấu tranh phòng, chống tham nhũng, tiêu cực gắn với việc đẩy mạnh xây dựng, hoàn thiện luật pháp, cơ chế, chính sách để "không thể, không dám, không muốn tham nhũng".

Thứ năm, về chuẩn bị cho đại hội đảng bộ các cấp, tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng: Các Tiểu ban chuẩn bị cho Đại hội XIV của Đảng cần khẩn trương, nghiêm túc chủ trì, phối hợp với các ban, bộ, ngành Trung ương và các cấp uỷ, chính quyền các địa phương tiến hành tổng kết những vấn đề lý luận và thực tiễn qua 40 năm đổi mới, tập trung vào 10 năm gần đây; xây dựng có chất lượng dự thảo các văn kiện trình đại hội đảng bộ các cấp và tham gia góp ý hoàn thiện dự thảo các văn kiện trình Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng; làm tốt hơn nữa công tác xây dựng quy hoạch và công tác cán bộ lãnh đạo các cấp, đặc biệt là công tác quy hoạch và công tác cán bộ Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư khoá XIV, nhiệm kỳ 2026 - 2031; chuẩn bị và tiến hành thật tốt đại hội đảng bộ các cấp nhiệm kỳ 2025 - 2030, tiến tới Đại hội XIV của Đảng.

* * *

Tự hào, tin tưởng vào Đảng quang vinh qua 30 năm kể từ ngày thành lập, nhà thơ Tố Hữu, nhà thơ cách mạng nổi tiếng của chúng ta đã có tác phẩm bất hủ "30 năm đời ta có Đảng" , trong đó có đoạn viết:

"Đảng ta đó, trăm tay nghìn mắt

Đảng ta đây, xương sắt da đồng

Đảng ta, muôn vạn công nông

Đảng ta, chung một tấm lòng niềm tin"

Niềm tự hào, niềm tin đó của Nhân dân ta đối với Đảng từng bước được vun đắp, nâng cao, ngày càng bền chặt hơn qua suốt chặng đường cách mạng vẻ vang của Đảng từ năm 1930 đến nay với những kết quả, thành tựu mà toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng đã nỗ lực phấn đấu đạt được trong đấu tranh cách mạng giành chính quyền; kháng chiến kiến quốc; xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền Bắc; đấu tranh giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước; khắc phục hậu quả chiến tranh, bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc, từng bước đi lên chủ nghĩa xã hội; và trong tiến hành công cuộc đổi mới, xây dựng đất nước ta ngày càng đàng hoàng hơn, to đẹp hơn; mở rộng quan hệ đối ngoại, chủ động, tích cực hội nhập quốc tế toàn diện, sâu rộng; góp phần làm cho đất nước ta có được cơ đồ, tiềm lực, vị thế và uy tín quốc tế như ngày nay.

Tiếp tục trên chặng đường vinh quang dưới lá cờ vẻ vang của Đảng, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa vô cùng yêu dấu của chúng ta ngày càng đàng hoàng hơn, to đẹp hơn, Đảng ta, Đất nước ta và Dân tộc ta sẽ tiếp tục hướng tới năm 2030, kỷ niệm 100 năm Ngày thành lập Đảng, nước ta trở thành nước có công nghiệp hiện đại, thu nhập trung bình cao; và đến năm 2045, kỷ niệm 100 năm thành lập nước Việt Nam Dân chủ Cộng hoà, nay là nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam: phấn đấu đưa nước ta trở thành nước phát triển, thu nhập cao; xây dựng đất nước Việt Nam ta ngày càng "cường thịnh, phồn vinh, văn minh, hạnh phúc", vững bước đi lên chủ nghĩa xã hội.

Tự hào về Đảng quang vinh, Bác Hồ vĩ đại và Dân tộc Việt Nam anh hùng; tin tưởng vào sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng cách mạng chân chính và sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc Việt Nam văn hiến và anh hùng, toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta quyết tâm xây dựng một nước Việt Nam ngày càng giàu mạnh, văn minh, văn hiến và anh hùng theo định hướng xã hội chủ nghĩa./.

Giáo sư, Tiến sỹ Nguyễn Phú Trọng
الأمين العام للجنة التنفيذية المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي

مصدر