دور الشباب والتكنولوجيا الرقمية

بعد أن أدرجته اليونسكو مرتين ضمن قائمة التراث الطبيعي العالمي، يُعد خليج ها لونغ ثروةً لا تُقدّر بثمن على مختلف الأصعدة: الثقافية والطبيعية والاقتصادية والاجتماعية. وتُعدّ القيم الثقافية، على وجه الخصوص، العوامل التي تُسهم في إضفاء طابعٍ فريدٍ على هذا التراث. والسؤال هو: كيف يُمكن الحفاظ على هذا "الكنز" وتعزيزه بفعالية في إطار التنمية المستدامة؟

شارك الكاتب الأمريكي روبرت أولين بتلر - الحائز على جائزة بوليتسر المرموقة عن عمله "رائحة طيبة من جبل غريب" - في كتابة هذا الكتاب الذي يركز على حياة الشعب الفيتنامي وكان له تأثير كبير على حياته المهنية.

"كنز" الثقافة غير المادية في ها لونغ

خلال رحلة ميدانية قمنا بها مؤخرًا إلى قرية كوا فان لصيد الأسماك، كنا متحمسين بشكل خاص لزيارة المركز الثقافي العائم في كوا فان - وهو مكان يُعرف باسم "المتحف العائم" ويحتوي على أكثر من 1500 وثيقة وصورة وتحف حية تصف الحياة المادية والروحية للصيادين في خليج ها لونج، في الماضي والحاضر.

بينما كنا نحلق مع أغاني البحر لصيادي كوا فان، في المسافة، كان السائحون الأجانب متحمسين لتجربة كونهم صيادين، وصنع أدوات الصيد، وسباق قوارب التنين... الأصوات، والضحك، وصوت المجاديف التي تتناثر المياه تنتشر على المياه الزرقاء العميقة.

بعد أن أتيحت لك الفرصة لتجربة خليج ها لونج لفترة كافية وعمق كافٍ، ستدرك أن خليج ها لونج يتمتع بجاذبية خاصة للسياح المحليين والدوليين ليس فقط بسبب الشكل السحري المتلألئ للجبال، ولون الماء، ولون السماء؛ والكهوف ذات الجمال الخاص؛ والعينات المرتبطة بـ "مهد الفيتناميين القدماء"، ولكن أكثر من ذلك، فإن خليج ها لونج جذاب أيضًا بسبب قيمه الثقافية غير الملموسة، والتي تشكل "الروح"، والعمق الثقافي لأحد أجمل الخلجان في العالم .

عندما نذكر خليج ها لونج، لا يمكننا إلا أن نذكر الحكايات الشعبية المرتبطة بأماكن هون ترونج ماي، وكهف سونغ سوت...؛ والتجارب البحرية والمهن التقليدية التي تنتقل من جيل إلى جيل؛ والمهرجانات والمعتقدات التي تعبر عن الحياة الروحية وروح الشعب الساحلي (مهرجان معبد با مين، ومهرجان معبد دوك أونج تران كوك نغين، ومهرجان باخ دانج، وحفل رفع القوارب، ومهرجان التجديف...).

على وجه الخصوص، من إجمالي 1969 جزيرة في أرخبيل خليج ها لونج، هناك 40 جزيرة يعيش فيها الناس، ويشكلون مجموعة سكانية ذات هويات ثقافية تقليدية قيمة محفوظة من العصور القديمة، مثل: Ho bien، ve، غناء الزفاف، غناء giao duyen (وخاصة غناء Cheo Duong وغناء Giao Duyen في خليج ها لونج)...

يجذب المركز الثقافي العائم كوا فان السياح الدوليين بقيمه الثقافية غير الملموسة الفريدة.

الشباب والتكنولوجيا الرقمية - جسر لنقل القيم الثقافية غير الملموسة

إدراكًا للقيم الثقافية غير المادية لخليج ها لونج، شهد الحفاظ على الثقافة غير المادية في خليج ها لونج في السنوات الأخيرة تحركات إيجابية من المستوى المركزي إلى المستوى المحلي.

ومع ذلك، فإن جذب الموارد والمشاركة الحماسية من المجتمع للحفاظ على قيم التراث الثقافي غير المادي لخليج ها لونج وتعزيزها بطريقة مستدامة وجديرة بالاهتمام... لا يزال يشكل تحديًا.

بالإضافة إلى تفاني ومسؤولية الباحثين والجامعين والعلماء والمديرين والمنظمات والأفراد العاملين في مجالات الحفاظ على الثقافة والسياحة وما إلى ذلك، فقد حان الوقت للاعتراف بشكل صحيح بدور "القوة الرائدة" للشباب وتأثير التكنولوجيا الرقمية في الحفاظ على قيمة التراث الثقافي غير المادي لخليج ها لونج وتعزيزها.

تُظهر البيانات المُحدّثة الصادرة عن اللجنة الوطنية للشباب الفيتنامي لعام ٢٠٢٣ أن عدد الشباب في بلدنا يتجاوز حاليًا ٢٢.١ مليون نسمة، أي ما يُمثل حوالي ٢٢.٥٪ من سكان البلاد. من بينهم، تضم مقاطعة كوانغ نينه وحدها أكثر من ٢٦٧ ألف شاب وشابة تتراوح أعمارهم بين ١٦ و٣٠ عامًا، أي ما يُمثل ١٨.٩٪ من سكان المقاطعة.

بفضل مهارتهم في التكنولوجيا والاتصال، يمكن اعتبار الشباب القوة الأقوى والأكثر نفوذاً في استخدام وسائل الإعلام الحديثة للترويج بقوة لأنشطة الدعاية والإعلان للثقافة التقليدية على المنصات الرقمية.

وبدلاً من مجرد إعادة خلق الأشكال الثقافية التقليدية، يمكن لهذه القوة، من خلال إبداع الشباب، أن تجمع بين العناصر الحديثة لدمج التراث الثقافي غير المادي في السياحة، وبناء منتجات سياحية جديدة مثل: إعادة تمثيل حفلات زفاف الصيادين أو أداء الأغاني الشعبية على القوارب لخدمة السياح...

يساعد تحديث الألحان الشعبية، ودمج الزخارف التقليدية في الأزياء أو المنتجات الحرفية، على منح التراث حيوية جديدة وخلق قيمة اقتصادية...

في الواقع، لتقريب خليج ها لونغ من السياح حول العالم، أطلقت كوانغ نينه العديد من تطبيقات الهاتف المحمول ومنصات السياحة الذكية. لا يقتصر دور هذه التطبيقات على إتاحة الأخبار عن الوجهات ومسارات الرحلات والخدمات فحسب، بل يتيح أيضًا للسائحين الاطلاع على معلومات حول المهرجانات والعادات والفنون الشعبية، بالإضافة إلى صور ومقاطع فيديو توضح التراث الثقافي غير المادي ذي الصلة، وغيرها.

ومع ذلك، من أجل تجديد وتطوير التراث الثقافي غير المادي بما يتماشى مع الحياة الحديثة والسياحة المستدامة، فإن زيادة تطبيق التكنولوجيا الرقمية وإنشاء "بنك بيانات" دائم للتراث الثقافي غير المادي بشكل عام وخليج ها لونج بشكل خاص يحتاج إلى الاستمرار في تلقي الاهتمام.

من أقرب السبل دمجه في المناهج الدراسية لخلق قوة دافعة لتعزيز الوعي العام بقيمة التراث الثقافي غير المادي. ومن ثم، الترويج له وتعريف المجتمع به، وخاصةً الأقران.

على وجه الخصوص، أساليب مثل: رقمنة الأغاني الشعبية، والطقوس التقليدية، والقصص الأسطورية. إنشاء ملفات تعريف رقمية ثلاثية الأبعاد للقطع الأثرية، والأزياء، وأدوات العمل التقليدية المتعلقة بالثقافة غير المادية.

إنشاء قاعدة بيانات علمية لتصنيف التراث حسب موضوعه (الفنون الأدائية، المهرجانات، الحرف التقليدية)، ودمجها في نظام إدارة البيانات الضخمة. أرفق رموز الاستجابة السريعة (QR codes) بكل تراث لتسهيل البحث عن معلومات مفصلة مباشرةً في المعالم السياحية أو مناطق إعادة الإنتاج الثقافي.

إلى جانب ذلك، يتم تطبيق التكنولوجيا لتحويل التراث إلى منتجات تجربة سياحية جذابة مثل: تطوير الجولات الافتراضية حتى يتمكن السياح من "زيارة" أماكن المهرجانات وقرى الصيد ومشاهدة عروض الثنائيات العاطفية مباشرة في المنزل أو في مركز التجربة.

استخدام الواقع المعزز في المواقع الأثرية لإعادة إنشاء الأحداث التاريخية والشخصيات الأسطورية أو عمليات المهرجانات بصريًا وحيويًا؛ تصميم محاضرات التعلم الإلكتروني أو الدورات التدريبية عبر الإنترنت حول التاريخ الثقافي وتقاليد الصيد في خليج ها لونج والثقافات ما قبل التاريخ (سوي نو، كاي بيو، ها لونج) لتضمينها في المناهج المحلية ونشرها على نطاق واسع؛ جذب انتباه الشباب والزوار الدوليين تدريجيًا.

في ظل متطلبات الرقمنة المذكورة أعلاه، يُعدّ الشباب، أكثر من أي شخص آخر - أولئك الذين يعيشون في العصر الرقمي ويتمتعون بإمكانية الوصول اليومي إلى التكنولوجيا الرقمية - القوة الأمثل التي يجب مواجهتها. فإذا كان الجيل السابق هو صانع التراث وحافظه، فسيكون هو من يطبق التكنولوجيا الرقمية لمواصلة هذا التراث وتعزيزه إبداعيًا، مما يضمن استدامة تراث خليج ها لونغ في ظل التدفق الحديث.

وللقيام بذلك، من الضروري أن تكون لدينا سياسات واستراتيجيات لتعبئة وتشجيع مشاركة الشباب؛ وفي الوقت نفسه، يجب أن يكون هناك تقييم وتعليقات من الباحثين ووكالات الإدارة لضمان التوازن بين تطبيق التكنولوجيا والحفاظ على الأصالة، وتجنب تشويه أو تسويق القيم الثقافية غير المادية الفريدة والمميزة للتراث الطبيعي العالمي - خليج ها لونج.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/vai-tro-cua-gioi-tre-va-cong-nghe-so-172819.html