حول تراث الأصل الوطني

فو ثو هي موطن الشعب الفيتنامي الأصلي، حيث أسس ملوك هونغ فان لانغ، أول دولة للشعب الفيتنامي. بعد آلاف السنين من تاريخ بناء الوطن والدفاع عنه، تُعتبر فو ثو اليوم متحفًا لثقافة الشعب الفيتنامي الأصيلة، ببصماتها الثقافية الراسخة، ومنظومة غنية ومتنوعة من التراث الثقافي المادي والمعنوي المرتبط بعهد ملوك هونغ.

تم بناء معبد ثونغ على قمة جبل هونغ.

يوجد حاليًا 1417 معبدًا في جميع أنحاء البلاد مُخصصة لملوك هونغ وزوجاتهم وأبنائهم وجنرالاتهم من عهدهم. تضم مقاطعة فو ثو وحدها - مركز معتقدات عبادة ملوك هونغ - 326 قطعة أثرية. أما أماكن العبادة فتقع في القرى والبلديات في مقاطعات كام خي، ودوآن هونغ، وثانه با، وها هوا، وتام نونغ، وثانه سون، ويين لاب، وثانه ثوي، ولام ثاو، وفو نينه، ومدينة فو ثو، ومدينة فيت تري. أما أكثر أماكن العبادة كثافة فهو معبد هونغ، بما في ذلك معبد ها، ومعبد ترونغ، ومعبد ثونغ على جبل نغيا لينه. وقد اختار ملوك هونغ هذه الأرض، أرض "الأرض الروحية والشعب الموهوب"، عاصمةً لدولة فان لانغ - العاصمة الأولى للشعب الفيتنامي.

في "أسطورة هونغ فونغ"، ورد ما يلي: "في الماضي، جاب الملك كل مكان، لكنه لم يجد مكانًا لإقامة عاصمته. وصل إلى منطقة تلتقي أمامها ثلاثة أنهار، وعلى جانبيها نهرا تان فيين وتام داو، وجبال قريبة وبعيدة، وجداول متعرجة، وكانت تضاريسها أشبه بنمر رابض وتنين يُحيي الولاء، وجنرالات يطلقون الأقواس، وخيول تجري، وطيور الفينيق تحلق. في وسط تلك التلال الخضراء اليانعة، ظهر فجأة جبل كفيل أم راقدة بين صغارها. تسلق الملك الجبل ونظر في جميع الاتجاهات، فرأى تربة طينية من ثلاث جهات، وأشجارًا خضراء، وأزهارًا نضرة، وعشبًا جميلًا من جميع الجهات، متداخلًا ومتعرجًا، واسعًا ومسطحًا، ضيقًا وعميقًا. سُرّ الملك وأشاد بهذه الأرض التي كانت بحق أرضًا صالحة لجميع الناس، وخطرة بما يكفي لحمايتها، وموقعًا مفتوحًا، وتضاريسها مستقرة، وقادرة على بناء دولة لجميع الأجيال. أسس الملك هونغ عاصمته هناك وأطلق عليها اسم فونغ تشاو. القلعة. امتدت هذه القلعة من ملتقى نهر باخ هاك إلى الأراضي المحيطة بجبل نجيا لينه... وهذه هي منطقة مدينة فيت تري اليوم.

في فييت تري، على كل أرض مثل ترونغ فونغ، وتيان كات، ودو لاو... لا تزال هناك آثار من مكان عمل الملك؛ قرية لاو ها حيث كانت زوجة الملك وأطفاله يقيمون؛ حيث بنى ملك هونغ الثامن عشر برجًا لاختيار صهر للأميرة نغوك هوا؛ حديقة التنبول الخضراء الضخمة الخاصة بالملك... كل اسم مكان، وكل أثر يذكرنا بقصة وشخصيات الفترة المبكرة من بناء أمة ملوك هونغ.

بفضل خصائص أرض الوطن الأم، أصبحت فييت تري ملتقىً روحيًا للشعب الفيتنامي. في كل ربيع، يصدح موطن الأجداد بأغاني الربيع، وتذهب حشود الناس إلى المهرجانات، ويعودون إلى معبد هونغ وغيره من المواقع الأثرية لتكريم أسلافهم الذين بنوا البلاد. يقع معبد لاي لين في بلدية كيم دوك، مهد غناء خوان. ووفقًا للأسطورة، فهو المكان الذي علّم فيه ملوك هونغ غناء خوان للقرويين. وعلى الرغم من التقلبات التاريخية العديدة، حُفظ مهرجان غناء خوان في نقابات خوان، وتوارثه المجتمع، حرصًا على الرجوع دائمًا إلى الأجداد للحفاظ على القيم الثقافية غير الملموسة.

قرية تيان كات، المعروفة أيضًا باسم كي غات، هي المكان الذي بنى فيه ملك هونغ الثامن عشر برجًا لاختيار صهر للأميرة نغوك هوا. واليوم، في مجمع حديقة فان لانغ، بمقاطعة فو ثو، شيدت جسرًا ذهبيًا وبرجًا لاختيار صهر، وهو ما يُبرز مدينة المهرجانات ويعيدها إلى جذور الشعب الفيتنامي.

على الشريط الساحلي الممتد من ملتقى النهر إلى معبد هونغ، لا تزال هناك العديد من المجمعات الأثرية المرتبطة بعهد هونغ كينغ. يقع الموقع التاريخي الوطني الخاص بمعبد هونغ في بلديتي هي كونغ وتشو هوا، ويضم معابد: معبد ثونغ، ومعبد ترونغ، ومعبد ها، ومعبد ثين كوانغ، وضريح ملك هونغ السادس، ومعبد غينغ، ومعبد ماو أو كو، ومعبد لاك لونغ كوان. بعد ذلك، نتجه إلى بلدة هونغ لو، المعروفة سابقًا باسم خا لام ترانج، آن لاو. يوجد هنا مجمع معماري يضم الأعمال التالية: معبد قديم، ومنزل هونغ لو الجماعي (منزل شوم الجماعي)، ومعبد آن لاو، ومذبح ثان نونغ، ومنزل فان تشي، ومنزل ين لاو. تقول الأسطورة أن "الملك هونغ وأميرته ركبا حصانًا ورديًا وحاشيته للتجول في المناظر الطبيعية وصيد الحيوانات، وتوقفا للراحة في خا لام ترانج، حيث رحب بهما الشيوخ والشعب. كان الملك ورعيته مسرورين. رأى الملك أن هذه الأرض خصبة، بأشجار خضراء تنمو وثقب طبيعي في اتجاه البوابة، مع طاقة مقدسة ترتفع من الأرض. اعتقد الملك أن هذا المكان كان مكانًا مقدسًا من شأنه أن ينتج بالتأكيد أشخاصًا موهوبين، لذلك نصح الناس باستعادة الأرض وبناء وطنهم ... ". لإحياء ذكرى فضائل الملك هونغ، بنى الناس هنا معبدًا ولوحة أفقية مطلية "Tham thien tan hoa" (بمعنى أن الملك هونغ انضم إلى طريق السماء لمساعدة الناس) لحرق البخور إلى الأبد للأسلاف.

تُسمى قرية باخ هاك بباخ هاك تام جيانج - باخ هاك تو - باخ هاك فونج تشاو، ويرجع أصلها إلى العصور القديمة لأن الأرض كانت تحتوي على شجرة كبيرة تسمى شجرة خشب الصندل، يبلغ ارتفاعها آلاف الأقدام، ذات أغصان وأوراق كثيفة. عادت طيور الكركي البيضاء لتبني أعشاشها على الشجرة وتغطي المنطقة بأكملها باللون الأبيض، لذلك سُميت الأرض باخ هاك. يقع معبد تام جيانج ومعبد داي بي عند ملتقى تام جيانج للجداول الثلاثة ثاو جيانج ودا جيانج ولو جيانج. يعبد معبد تام جيانج الشخصية التاريخية الأسطورية في فترة هونغ كينج، فو فو ترونج دوك أوي هين فونج - واسمه لينه ثو. وهو المكان الذي يُقام فيه أحد أكثر المهرجانات شيوعًا في أرض الأجداد: مسابقة التجديف، ومهرجان صيد الشباك، ومسابقة طهي الأرز...

معبد تيان هو معبد مقدس يقع في حي تيان كات. يُعبد فيه ثوي تو كووك ماو، المعروفة أيضًا باسم باخ تو ماو، ملكة الملك كينه دونغ فونغ، والدة ومربية الملك لاك لونغ كوان، جدة ملوك هونغ في كيس المئة بيضة. بعد أن تُوّج لاك لونغ كوان على يد والده، استقبلته شقيقتاه المُقَسِّمتان ماو ثان لونغ في الجنة. تذكر لاك لونغ كوان فضائل والدته وأمر الناس ببناء معبد في قصر تيان كات.

إلى الجنوب الشرقي قليلاً من المدينة، تشكلت بلدية ترونغ فونغ من قرى بلدية لاو ثونغ القديمة، وهي أرض تحمل أساطير قصور لاو ثونغ ولاو ها لملوك هونغ أثناء تأسيس فان لانغ. يعبد منزل لاو ثونغ الجماعي تان فيين سون ثانه وهاي با ترونغ والسيد لي هونغ لين الذين علموا الناس كيفية زراعة التوت وتربية دودة القز. بالإضافة إلى منزل لاو ثونغ الجماعي، يوجد في بلدية ترونغ فونغ أيضًا منزل لان هونغ الجماعي الذي يعبد الثلاثة دو تشاو داي فونغ؛ يعبد معبد ثين كو الزوجين من المعلمين فو ذا لانغ اللذين كلفهم ملك هونغ الثامن عشر برعاية تعليم الأميرتين تيان دونغ ونغوك هوا ومقابر العلماء الثلاثة من عصر هونغ دو فونغ، الذين كانوا أبناء الزوجين من المعلمين الذين ساعدوا الملك هونغ. إلى الشمال، في الأول من الشهر القمري السادس كل عام، يحتفل سكان مقاطعة مينه نونغ اليوم بحماس بمهرجان ها دين (ها دين) الذي يُعلّم فيه الملك هونغ الناس زراعة الأرز. ولا تزال بلدية فان فو تُقيم مهرجان سرقة الزهور ورمي الشباك في معبد فان لونغ، حيث كان الملك يذبح الخنازير مكافأةً لجنوده. بنى الناس المعابد وأقاموا مهرجانات سنوية لإحياء ذكرى القديس تان. وفي الوقت نفسه، مارسوا الصيد وشاركوا في الألعاب لتحسين صحتهم من أجل إنتاج وحماية وطنهم.

عبر آلاف السنين من التاريخ، وآلاف القصص المرتبطة بالأماكن أو الأشعار والأمثال والقصائد والأغاني التي تمجد الوطن، كلها شواهد تُشكل أرض "ألف عام من الحضارة" لعاصمة فان لانغ خلال فترة تأسيس الأمة. وبفضل قيمها الفريدة والمتميزة، اعترفت اليونسكو رسميًا عام ٢٠١٢ بعبادة الملك هونغ في فو ثو كتراث ثقافي غير مادي يُمثل البشرية.

ثوي هانج

مصدر