حصلت الوحدات التي نجحت في حل قضية القتل والسرقة في المنطقة 11 (مدينة هوشي منه) على مكافأة.

في 17 يوليو، منح رئيس اللجنة الشعبية للمنطقة 11 (مدينة هو تشي منه) نجوين تران بينه مكافأة لفريق الشرطة الجنائية وفريق التحقيق العام لشرطة المنطقة 11 لإنجازاتهم البارزة في حل قضيتي قتل وسرقة بسرعة في المنطقة.

وفي كلمته خلال حفل توزيع الجوائز، أشاد رئيس اللجنة الشعبية للمنطقة 11 نجوين تران بينه بفريق الشرطة الجنائية، وفريق التحقيق العام لشرطة المنطقة 11، وقسم الشرطة الجنائية (PC02)، والقسم الفني وغير المتصل (PA06) لشرطة مدينة هوشي منه في التحقيق وحل قضيتي قتل وسرقة في المنطقة.

منح رئيس اللجنة الشعبية للمنطقة 11 السيد نجوين تران بينه شهادات تقدير لمجموعتين: فريق الشرطة الجنائية وفريق التحقيقات العامة لشرطة المنطقة 11.

قدم رئيس اللجنة الشعبية للمنطقة 11 نجوين تران بينه الزهور ورسالة شكر إلى إدارة الشرطة الجنائية (PC02)، والقسم الفني وغير المتصل (PA06) في شرطة مدينة هوشي منه.

أكد رئيس اللجنة الشعبية للمنطقة الحادية عشرة أن إنجازات الوحدات أظهرت روح قوات الأمن العام، والتنسيق الدقيق والفعال، والروح القتالية العالية، مما أدى إلى القبض على المشتبه بهم بسرعة. وبذلك، حافظت قوات الشرطة على أمن وسلامة سكان المنطقة الحادية عشرة بشكل خاص، ومدينة هو تشي منه بشكل عام.

كما أفادت SGGP، في مساء يوم 14 يوليو/تموز، طلب فو هواي نام (مواليد 2001، مقيم في الدائرة 11) من السيد ل. (مواليد 1955، عم نام) مالًا في منزلٍ بزقاقٍ في شارع زوم دات (الدائرة 10، الدائرة 11)، لكن طلبه رُفض. غضب نام، فضرب السيد ل. على رأسه بعصا خشبية، مما أدى إلى انهياره، ثم غادر.

فو هواي نام وقت الاعتقال

اكتشف أقارب السيد ل. وفاته المفاجئة وأبلغوا الشرطة. وبعد استخراج تسجيلات الكاميرا، حددت الشرطة هوية المشتبه به نام. وباستخدام مهاراتهم في التحري، ألقت الشرطة القبض عليه أثناء اختبائه في مبنى فان فان تري السكني (المنطقة الخامسة).

في مساء السابع من يوليو/تموز، استقلّ تران كوانغ مينه (مواليد ١٩٨٧، مقيم في مقاطعة تان فو) وفام هو دوي (مواليد ١٩٩٣، مقيم في مقاطعة تان بينه) دراجتيهما الناريتين إلى زقاق في شارع لي داي هانه (الدائرة ١١)، واكتشفا السيدة ن. (مواليد ١٩٧٧، مقيمة في مقاطعة ترا فينه ) وهي ترتدي قلادة ذهبية أثناء نزولها من سيارة أجرة. في تلك اللحظة، اقتربا من السيارة لانتزاع القلادة ولاذا بالفرار.

فام هوو دوي وتران كوانغ مينه (من اليسار إلى اليمين)

من خلال التحقيقات، اكتشفت الشرطة أن مينه مختبئ في الدائرة ١٧ (مقاطعة غو فاب) وألقت القبض عليه. هرب دوي إلى مقاطعة لام دونغ ، لكن أقاربه والشرطة أقنعوه بتسليم نفسه؛ كما استعادت الشرطة القلادة الذهبية وأعادتها إلى السيدة ن.

تشي ثاتش

المصدر: https://www.sggp.org.vn/cac-don-vi-pha-vu-an-kiet-nguoi-va-cuop-tai-san-o-quan-11-tphcm-duoc-thuong-nong-post749811.html